Translation of "Everest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He conquered Mt. Everest. | Ele conquistou o Monte Everest. |
| OK, this is Mount Everest. | OK. Este é o Monte Everest. |
| Everest is an extreme environment. | O Everest é um ambiente extremo. |
| How high is Mount Everest? | Qual é a altura do Monte Evereste? |
| So, it's like base camp Everest. | Então, é como o acampamento base do Everest. |
| Lewis Pugh's mind shifting Everest swim | O nado no Mt. Everest que mudou a mente de Lewis Pugh |
| Ken Kamler Medical miracle on Everest | Ken Kamler Milagre médico no Everest |
| This is an incident which occurred on Mount Everest it was the worst disaster in the history of Everest. | Este incidente ocorreu no Monte Everest. Foi o pior desastre na história do Everest. |
| More than 2,000 people have climbed Everest. | Mais de duas mil pessoas já escalaram o Everest |
| OK, this is the route up Everest. | OK. Essa é a rota de subida do Everest. |
| Mount Everest is the world's highest peak. | O monte Everest é o pico mais alto do mundo. |
| Do you know who conquered Mt. Everest first? | Você sabe quem foi o primeiro a conquistar o Monte Everest? |
| Everest is the highest mountain in the world. | O Everest é a mais alta montanha do mundo. |
| Everest is the highest mountain in the world. | O Everest é a montanha mais alta do mundo. |
| Who first reached the summit of Mt. Everest? | Quem escalou o Everest pela primeira vez? |
| If you notice, the summit of Everest is black. | Se você reparar, o cume do Everest é preto. |
| Mt. Everest is the highest mountain in the world. | O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo. |
| So, it basically dwarfs, you know, Mount Everest here on Earth. | Ele basicamente transforma o Everest aqui da Terra em um anão. |
| He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest. | Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest. |
| And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest. | E então eu decidi subir até o Monte Everest, a maior montanha dessa Terra, e ir para fazer um nado simbólico debaixo do pico do Monte Everest. |
| No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. | Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest. |
| That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest. | É por isso que tem, vocês sabem, conchas do mar no Monte Everest. |
| In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. | Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest. |
| 1975 Junko Tabei becomes the first woman to reach the summit of Mount Everest. | 1975 Junko Tabei tornou se a primeira mulher a atingir o cume do Monte Everest. |
| Andrew Sandy Conwyn Irvine (8 April 19028 June 1924) was an English mountaineer who took part in the 1924 British Everest Expedition, the third British expedition to the world's highest (8,848 m) mountain, Mount Everest. | Andrew Sandy Irvine (Birkenhead, 8 de abril de 1902 Monte Everest, 8 de junho de 1924) foi um dos alpinistas (o outro foi George Mallory) que tentaram realizar a primeira ascensão do Monte Everest. |
| Mount Everest, at , is the highest mountain on earth, located on the border with Nepal. | Seu pico mais conhecido, o Monte Evereste, se encontra na fronteira entre Nepal e Tibete. |
| The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest. | O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest. |
| And if you look at the height of it and you compare it to Mount Everest, you see, it'll give you an idea of how large that Mount Olympus, you know, is, relative to Mount Everest. | E se você observar sua altura e compará lo com o Monte Everest, veja, vai lhe dar uma ideia de quão grande é o Monte Olimpo, comparado ao Everest. |
| In 1924 he was last seen disappearing into the clouds near the summit of Mt. Everest. | Em 1924 ele foi visto pela última vez entre as nuvens perto do topo do Monte Everest. |
| It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. | Foi na minha quarta viagem ao Everest que um cometa passou sobre a montanha Hyakutake. |
| Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest. | No ano passado, blogando ao vivo de uma expedição que tem sido descrita como 10 vezes tão perigosa quanto o Everest. |
| They have one daughter together, Everest Hobson Lucas, who was born via gestational carrier in August 2013. | O casal tem uma filha, Everest Hobson Lucas, nascida em 9 de Agosto de 2013, via barriga de aluguel. |
| 2004 Expedition to find the cameras Mount Everest 1924 photographs John Noel's photographs from the 1924 expedition. | 2004 Expedição para encontrar as câmeras O herói britânico que morreu no Everest Mount Everest 1924 photographs Fotografias de John Noel da expedição de 1924. |
| Any climber bound for the South Col on Everest must climb this wall of glacial blue ice. | Todos os alpinistas que vão pela coluna sul do Everest devem escalar esta parede de 1125 m constituída de gelo glacial. |
| Lhotse (Nepali ल ह त स ) is the fourth highest mountain in the world at , after Mount Everest, K2 and Kangchenjunga. | O Lhotse é a quarta montanha mais alta do mundo, possuindo ligação com o monte Everest pela coluna sul. |
| And there, we sat down, and we did a debrief about what had gone wrong there on Mt. Everest. | E lá, nós nos sentamos, e fizemos um interrogatório sobre o que tinha dado errado lá no Monte Everest. |
| He may or may not have been the first person to climb Everest, more than 30 years before Edmund Hillary. | Ele pode ou não ter sido a primeira pessoa a escalar o Everest, mais de 30 anos antes de Edmund Hillary. |
| Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe. | Armstrong. Depois, Tenzig e Hillary, no Everest. Assim, Muruganantham é o primeiro homem a usar um absorvente no planeta. |
| For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is . | Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa. |
| The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. Everest. | A pior parte era, esse ano era o ano que eles tinham decidido fazer uma grande operação limpeza no Everest. |
| CampThree is at the base of Lhotse, which is the fourth highest mountain in the world, but it's dwarfed by Everest. | Campo três fica na base do Lhotse, a quarta montanha mais alta do mundo, porém pequena perto do Everest. |
| Its glaciers include the Gangotri and Yamunotri (Uttarakhand) and Khumbu glaciers (Mount Everest region), Langtang glacier (Langtang region) and Zemu (Sikkim). | Outros glaciares famosos incluem o Gangotri e Yamunotri no estado de Uttarakhand (Índia) Nubra, Biafo e Baltoro na região de Caracórum o Zemu no estado de Sikkim (Índia) e o Khumbu na região do monte Everest. |
| On 29 May 1953, Hillary and Nepalese Sherpa mountaineer Tenzing Norgay became the first climbers to reach the summit of Mount Everest. | Ele e o guia sherpa Tenzing Norgay atingiram os 8850 metros do cume em 29 de maio de 1953. |
| As of 2003, the company was run by his son Jamling Tenzing Norgay, who himself reached the summit of Everest in 1996. | Desde 2003, essa empresa é dirigida pelo filho de Tenzing Norgay e que se chama Jamling Tenzing Norgay, que também escalou o Everest em 1996. |
| But I learned two very, very important lessons there on Mt. Everest, and I thank my team of Sherpas who taught me this. | Mas eu aprendi duas lições muito, muito importantes lá no Everest. E agradeço à minha equipe de Sherpas que me ensinaram isso. |
