Translation of "Fátima" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Fátima Doutora Ferem 1917 Devoção

  Examples (External sources, not reviewed)

Centro Desportivo de Fátima, simply known as Fátima, is a Portuguese football club based in Fátima, in the municipality of Ourém.
O Centro Desportivo de Fátima é um clube desportivo português, localizado na cidade de Fátima, concelho de Ourém, distrito de Santarém.
1917 Three children report the first apparition of Our Lady of Fátima in Fátima, Portugal.
1982 João Paulo II visita pela primeira vez o Santuário de Nossa Senhora de Fátima.
Image taken from the blog Fátima e Cocó
Tirada do blog da Fátima e Cocó
The Sanctuary of Fátima (), which is also referred to (incorrectly) as the Basilica of Our Lady of Fátima (), is a group of Roman Catholic buildings and structures in the (civil parish) of Fátima, in the municipality of Ourém in Portugal.
O Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima (mais conhecido, simplesmente, por Santuário de Fátima), localizado na Cova da Iria, freguesia de Fátima (Portugal), é um dos mais importantes santuários marianos do mundo.
Meanwhile, on 13 October 1930, the Roman Catholic Church permitted the existence of the first cult of Nossa Senhora de Fátima ( Our Lady of Fátima ).
A 13 de Maio de 1920, a imagem de Nossa Senhora de Fátima é benzida na Igreja Paroquial de Fátima pelo Rev.
Fátima, in her blog Sub Judice, discusses the post in legal terms.
Fátima, no blog Sub Judice, discute o post em termos legais.
The name of the parish of Fátima of Ourém is probably related to this legend.
Actualmente o seu nome oficial é Ourém.
Fátima do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul.
Fátima do Sul é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul.
Fátima is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Fátima é um município brasileiro do estado da Bahia.
Also on the border of Santa Teresa, climbing its slopes and the small neighborhood of Fátima.
Também faz limite com o bairro de Santa Teresa e com o sub bairro de Fátima, no Centro.
Oliveira de Fátima is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil.
Oliveira de Fátima é um município brasileiro do estado do Tocantins.
Nova Fátima is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Nova Fátima é um município brasileiro do estado da Bahia.
The carillon consists of 62 bells, created and tempered in Fátima by José Gonçalves Coutinho, of Braga.
O carrilhão é composto por 62 sinos, fundidos e temperados em Fátima por José Gonçalves Coutinho, de Braga.
The suffragan dioceses of the see are Angra, Funchal, Guarda, Leiria Fátima, Portalegre Castelo Branco, Santarém, and Setúbal.
Por esta altura ficou decidido pelo Patriarca e pelo Conselho Presbiteral a criação das novas dioceses de Santarém e Setúbal.
Similarly, on 28 September 1969, a chapel in Ponta was completed, to the invocation of Nossa Senhora da Fátima.
Também no lugar da Ponta foi inaugurada a 28 de Setembro de 1969 uma capela com a invocação de Nossa Senhora de Fátima.
In 1998 two new stations (Vila Madalena and Santuário Nossa Senhora de Fátima Sumaré) were completed, adding a further stretch.
Em 1998 duas novas estações (Vila Madalena e Sumaré) foram concluídas, acrescentando mais 2,3 quilômetros ao trecho.
Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day.
Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil.
Brazilian activist Fátima Mello explains what ProSAVANA is, and gives some important background on the project in an interview with Instituto Humanitas
A ativista brasileira Fátima Mello explica o que é o ProSAVANA e faz uma contextualização importante do projeto numa entrevista para o Instituto Humanitas
It was executed by officials of the Vatican and blessed by Cardinal Eugénio Paccelli, future Pope Pious XII, so called Pope of Fátima .
Foi executado nas oficinas do Vaticano e ali benzido pelo então Secretário de Estado, Cardeal Eugénio Paccelli, futuro Papa Pio XII.
The members were Laura Diogo, Lena Coelho (who later also became an actress), Fátima Padinha (first wife of Pedro Passos Coelho), and Teresa Miguel.
Biografia O grupo formou se em Setembro de 1979 e era composto por um quarteto feminino Fá (Fátima Padinha), Teresa Miguel, Lena Coelho e Laura Diogo.
May 13 is when the Catholic Church honors the first apparition of Our Lady of Fatima to the three children of Fátima, Portugal May 13, 1917.
13 de Maio de 1917 1ª Aparição de Nossa Senhora aos Três pastorinhos na Cova da Iria, Fátima, Portugal.
Other Pope John Paul II inaugurated the Paul VI Pastoral Center May 13, 1982, as a center for study and reflection on the message of Fátima.
13 de Maio de 2000 O Papa João Paulo II visita Fátima pela última vez para a beatificação dos pastorinhos Francisco e Jacinta Marto.
Neighborhoods and Villages Villages Villages include Coroatá, Fátima do Piauí, Gameleira dos Rodrigues, Lagoa Grande, Mirolândia, Morrinhos, Samambaia, Saquinho, Sipaúba, Tapera, Torrões e Val Paraíso and Lagoa Comprida.
Bairros e povoados Povoados de Picos Coroatá, Fátima do Piauí, Gameleira dos Rodrigues, Lagoa Grande, Mirolândia, Morrinhos, Samambaia, Saquinho, Cipaúba, Tapera, Torrões e Val Paraíso, Lagoa Comprida,Tabuleiro dos Pios, Malhada Grande dos Almodes.
The construction of the sanctuary brought local development to the region, which eventually allowed the town of Fátima to be elevated to the status of city on 12 July 1997.
A construção do Santuário de Fátima, assim como a instalação de diversas ordens religiosas, trouxeram um grande desenvolvimento para a freguesia de Fátima e toda a região envolvente.
Geography The municipality is composed of the districts of São Sebastião do Pontal, Estrela da Barra and Fátima do Pontal and the villages of Aparecida do Paranaíba Barbosa and Gracilândia Pereira .
Tem como distritos Aparecida do Paranaíba Barbosa , Estrela da Barra, Fátima do Pontal, Gracilândia e São Sebastião do Pontal.
This decision was announced on 13 May 2005, the Feast of Our Lady of Fátima and the 24th anniversary of the assassination attempt on John Paul II at St. Peter's Square.
Esta decisão foi anunciada em 13 de Maio de 2005, a Festa de Nossa Senhora de Fátima e o 24 º aniversário do atentado a João Paulo II na Praça de São Pedro.
The growth in the population and expansion resulted in the creation of two new civil parishes Nossa Senhora de Fátima, to the west of the line, and São João Baptista, to the east.
Contudo, em agosto de 2003 a única freguesia do Entroncamento foi renomeada (passando a chamar se São João Baptista), tendo depois uma parte ao norte sido desanexada, para formar a nova freguesia de Nossa Senhora de Fátima.
vila) Eixo e Eirol Esgueira Glória e Vera Cruz (Aveiro city centre) Oliveirinha Requeixo, Nossa Senhora de Fátima e Nariz Santa Joana São Bernardo São JacintoAll of the above parishes ( freguesias ) are considered urban.
O perímetro urbano é constituído pelas freguesias de Glória (Aveiro) e Vera Cruz (a área original da cidade), estendendo se ainda para Aradas, Cacia, Esgueira, São Bernardo e Santa Joana.
It was based on Bette Davis in order to compose a character as well as some other villains of Brazilian soap operas, such as Nazaré of Renata Sorrah and Maria de Fátima of Glória Pires.
Ela se baseou em Bette Davis para poder compôr a personagem, assim como algumas vilãs de outras telenovelas brasileiras, como Nazaré de Renata Sorrah em Senhora do Destino e Maria de Fátima de Gloria Pires em Vale Tudo .
History The construction of the Christ the King monument was approved on a Portuguese Episcopate conference, held in Fátima on 20 April 1940, as a plea to God to release Portugal from entering World War II.
O monumento a Cristo Rei foi também edificado em cumprimento de um voto formulado pelo episcopado português reunido em Fátima a 20 de Abril de 1940, pedindo a Deus que livrasse Portugal de participar na Segunda Guerra Mundial.
A second assassination attempt was made on 12 May 1982, just a day before the anniversary of the first attempt on his life, in Fátima, Portugal when a man tried to stab John Paul II with a bayonet.
A segunda tentativa de assassinato ocorreu em 12 de maio de 1982, apenas um dia antes do aniversário da primeira tentativa contra sua vida, em Fátima, Portugal quando um homem tentou esfaquear João Paulo II com uma baioneta.
The history of Fátima is associated with three local children Lúcia dos Santos and her cousins, Francisco and Jacinta Marto, who on 13 May 1917, while guarding their sheep in the Cova da Iria, witnessed an apparition of a lady dressed in white .
A história de Fátima está associada a três crianças (os pastorinhos de Fátima) Lúcia e os seus primos, Francisco Marto e Jacinta Marto, que em 13 de maio de 1917, quando estavam a apascentar as suas ovelhas na Cova da Iria, testemunharam a aparição de uma senhora de branco.
Francisco Marto (June 11, 1908 April 4, 1919), his sister Jacinta Marto (March 11, 1910 February 20, 1920), also known as Blessed Francisco Marto and Blessed Jacinta Marto, and their cousin Lúcia Santos (1907 2005) were children from Aljustrel near Fátima, Portugal, who said they witnessed three apparitions of an angel in 1916 and several apparitions of the Blessed Virgin Mary in 1917.
Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 11 de Março de 1910 Lisboa, 20 de Fevereiro de 1920) foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, entre 13 de Maio e 13 de Outubro de 1917.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português