Translation of "Fielding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pages Joseph Fielding Smith | Era filho de Joseph Fielding Smith. |
| His grandson, Joseph Fielding Smith also served as president of the church between 1970 and 1972. | Seu filho Joseph Fielding Smith foi presidente da igreja, assim como seu neto também chamado Joseph Fielding Smith. |
| For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding. | Por exemplo, jogadores de beisebol são notavelmente superticiosos quando estão rebatendo, mas não tanto quando estão no campo. |
| His three most successful works were Le sorcier (1764), Tom Jones (after Henry Fielding, 1765), and Ernelinde (1767). | Suas três óperas de maior sucesso foram Le sorcier (1764), Tom Jones , baseada no romance homônimo de Henry Fielding (1765), e Ernelinde, princesse de Norvège (1767). |
| Henry Fielding (1707 54) began to write prose satire and novels after his plays could not pass the censors. | Henry Fielding começou a escrever prosa sátira e romances depois que suas peças não passavam pelos censores. |
| The team's disappointing Copa América 2007 campaign, fielding a second tier team, ended after three defeats in the group stage. | A decepcionante campanha da equipe na Copa América de 2007 terminou depois de três derrotas na fase de grupos, para a Argentina, Paraguai e Colômbia. |
| The most lasting effects of the experimentation would be the psychological realism of Richardson, the bemused narrative voice of Fielding. | Os efeitos finais mais importantes desta experimentação são o realismo psicológico de Richardson, a confusa voz narrativa de Fielding, e o sentimentalismo de Brooke. |
| In January 1752 Fielding started a fortnightly periodical titled The Covent Garden Journal , which he would publish under the pseudonym of Sir Alexander Drawcansir, Knt. | Em janeiro de 1752, Fielding começou a escrever um periódico quinzenal intitulado The Covent Garden Journal , que publicaria sob o pseudônimo de Sir Alexander Drawcansir, Knt. |
| Writer dramatist and novelist Fielding was born at Sharpham and was educated at Eton College, where he established a lifelong friendship with William Pitt the Elder. | Biografia Fielding estudou no Eton College, onde estabeleceu sua amizade com William Pitt, o Velho, que perduraria o resto de sua vida. |
| Managers are typically assisted by two or more coaches they may have specialized responsibilities, such as working with players on hitting, fielding, pitching, or strength and conditioning. | Managers são geralmente assistidos por dois ou três treinadores eles podem ter funções especializadas, como trabalhar com os jogadores nas rebatidas, corridas e lançamentos. |
| Nick Fielding reviews a new thoughtful, well researched report on how tribalist are the structures of Taliban, Afghanistan's largest insurgent movement between its tribal roots and Islamist ideology. | Nick Fielding analisa um novo relatório sério, bem pesquisado sobre o quão tribalista é a estrutura do Talibã, maior movimento insurgente do Afeganistão entre as suas raízes tribais e ideologia islamita. |
| While promoting Stargate in Europe, Emmerich came up with the idea for the film when fielding a question about his own belief in the existence of alien life. | Enquanto promovia Stargate na Europa, Emmerich teve a ideia do filme após lhe perguntarem se acreditava na existência de vida alienígena. |
| Henry Fielding (22 April 1707 8 October 1754) was an English novelist and dramatist known for his rich earthy humour and satirical prowess, and as the author of the novel Tom Jones . | Henry Fielding (Sharpham, Glastonbury, 22 de abril de 1707 proximidades de Lisboa, 8 de outubro de 1754), foi um romancista inglês conhecido por seu humor vulgar e sua intrepidez satírica, e por criar o romance Tom Jones . |
| In this periodical, Fielding directly challenged the armies of Grub Street and the contemporary periodical writers of the day in a conflict that would eventually become the Paper War of 1752 3. | Nesse periódico, Fielding desafia diretamente o exército de Grub Street e os outros escritores de periódicos da época em um conflito que acabaria se tornando a Guerra de Jornais de 1752 1753. |
| Despite being now blind, John Fielding succeeded his older brother as Chief Magistrate and became known as the 'Blind Beak' of Bow Street for his ability to recognise criminals by their voice alone. | Apesar de estar cego, John Fielding sucedeu seu irmão como Magistrado Chefe e se tornou famoso como o 'Magistrado Cego' de Bow Street por conta de sua habilidade de reconhecer criminosos somente ouvindo suas vozes. |
| Joseph Fielding Smith, Jr. (July 19, 1876 July 2, 1972) was the tenth president of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) from 1970 until his death in 1972. | Joseph Fielding Smith (Salt Lake City, Utah, 19 de Julho de 1876 Salt Lake City, Utah, 2 de Julho de 1972) foi um religioso , o décimo presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. |
| Almost by accident, in anger at the success of Samuel Richardson's Pamela, or Virtue Rewarded , Fielding took to writing novels in 1741 and his first major success was Shamela , an anonymous parody of Richardson's melodramatic novel. | Quase por acidente, com raiva do sucesso da obra Pamela de Samuel Richardson, Fielding voltou a escrever romances em 1741 e seu primeiro sucesso foi Shamela , uma paródia anônima do romance melodramático de Richardson. |
| The revamped Red Sox infield, with third baseman Lowell joining new shortstop Álex González, second baseman Mark Loretta, and first baseman Kevin Youkilis (formerly the team's third baseman) was one of the best fielding infields in baseball. | A renovada do Red Sox, com o terceira base Mike Lowell, o segunda base Mark Loretta, e o primeira base Kevin Youkilis acabou se tornando um dos melhores infields fielding do beisebol. |
| References to the dog appear before the 19th century in works by such writers as William Shakespeare, John Webster, John Dryden, Thomas Tickell, Henry Fielding, and William Cowper, as well as in Alexander Pope's translation of Homer's Iliad . | As referências ao cão começam a surgir antes do século XIX em obras de escritores como William Shakespeare, John Webster, John Dryden, Thomas Tickell, Henry Fielding, William Cowper e na tradução de Alexander Pope da Ilíada de Homero. |
| In 2001, the UK anti poverty fundraiser Comic Relief asked three best selling British authors cookery writer and TV presenter Delia Smith, Bridget Jones creator Helen Fielding, and Rowling to submit booklets related to their most famous works for publication. | Em 2001, o fundo de combate à pobreza no Reino Unido, Comic Relief, pediu a três autores britânicos Delia Smith, Bridget Jones e Rowling para enviar folhetos relacionados com as suas obras mais famosas para publicação. |
| In 2002,it was relegated again, this time to the Série C. Botafogo was relegated to the São Paulo State Championship Série A3 in 2005 because of problems fielding a player without registration with the Federação Paulista de Futebol, the famous tapetão. | Em 2003,foi rebaixado para a Série A 2 e no ano seguinte,foi rebaixado para a Série A 3 por conta de problemas com escalação irregular de jogador sem registro junto à Federação Paulista, no famoso tapetão . |
| Beyond the short works of source music (music whose source is seen or acknowledged onscreen) created for specific episodes, eight composers were contracted to create original dramatic underscore during the series run Alexander Courage, George Duning, Jerry Fielding, Gerald Fried, Sol Kaplan, Samuel Matlovsky, Joseph Mullendore, and Fred Steiner. | Oito compositores foram contratados para criar a trilha sonora da série em sua exibição original Alexander Courage, George Duning, Jerry Fielding, Gerald Fried, Sol Kaplan, Samuel Matlovsky, Joseph Mullendore e Fred Steiner. |
