Translation of "Flyer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flyer - translation :

Keywords : Panfleto Folheto Frequente Aviador Voador

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, I'm a million mile flyer.	Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas.
The first flyer that rapidly swept across social networks	O primeiro folheto que se espalhou rapidamente através das redes sociais.
I read the flyer that was handed to me.	Eu li o flyer que foi entregue a mim.
So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer.	Esse são obviamente Orville e Wilburg Wright, e os voadores Wright.
Greater Miami Aviation Association Amelia Earhart Award for outstanding achievement (2006) first recipient noted flyer Patricia Patty Wagstaff.	Greater Miami Aviation Association Amelia Earhart Award para feitos excepcionais (2006) primeiro ganhador piloto notável Patricia Patty Wagstaff.
Flyer summoning protestors in Ciudad del Este, photo shared in Facebook by the page Paraguay Reclama The Brazil Effect	Folheto convocando manifestantes na Ciudad del Este, foto compartilhada no Facebook pela página Paraguai Reclama O efeito Brasil
The joke at the entrances when they handed a flyer to all the participants was to ask for a rifle at the exit.	A piada na porta de entrada, enquanto entregavam um panfleto a todos os participantes era na saída, peça um fuzil .
Another famous flyer, Jacqueline Cochran, considered Earhart's greatest rival by both media and the public, also became a confidante and friend during this period.	Outra famosa aviadora, Jacqueline Cochran, que o público considerava a maior rival de Amelia, também se tornou sua amiga íntima durante esse período.
Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en	Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en
They deliberately designed their 1903 first powered flyer with anhedral (drooping) wings, which are inherently unstable, but less susceptible to upset by gusty cross winds.	Eles desenharam o seu primeiro flyer motorizado em 1903 com asas em diedro inverso (caídas), que são por definição instáveis, mas menos suscetíveis aos efeitos dos ventos cruzados.
The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than 50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man carrying Great Aerodrome.	O Flyer custou menos que mil dólares, em contraste com os mais de 50.000 em fundos do governo cedidos a Samuel Langley para a construção da sua máquina voadora tripulada, o Langley Aerodrome.
During his lifetime, however, he was more often described in German as Der Rote Kampfflieger (variously translated as The Red Battle Flyer or The Red Fighter Pilot ).	Durante sua vida no entanto, ele era mais frequentemente referenciado em alemão por Der Rote Kampfflieger (que pode ser traduzido como guerreiro voador vermelho ou piloto de caça vermelho ).
One of the things I'm most happy about is that the SpaceShipOne is going to hang in Air and Space Museum, next to the Spirit of St. Louis and the Wright Flyer.	Uma das coisas que eu estou mais feliz é que a SpaceShipOne vai ficar exposta no museu Air and Space Museum, ao lado do Spirit of St. Louis e do Wright Flyer.
It was envisioned that Hermes would service a small space station, the Man Tended Free Flyer (MTFF), built primarily by the German and Italian Industry in the frame of the Columbus program.	O Hermes era destinado a servir uma pequena estação espacial, Columbus (ISS), construída pelas agências espaciais alemã e italiana, com a inauguração a 1998.
After Orville suffered a bone jarring and potentially fatal crash on July 14, they rebuilt the Flyer with the forward elevator and rear rudder both enlarged and placed several feet farther away from the wings.	Depois que Orville sofreu uma fissura óssea numa queda potencialmente fatal em 14 de Julho, eles reconstruíram o Flyer III com o profundor frontal e o leme traseiro aumentados e posicionados mais distantes das asas.
In the early 1970s, Lauper performed as a vocalist with various cover bands One was called Flyer in the New York metropolitan area, singing hits by bands including Bad Company, Jefferson Airplane and Led Zeppelin.	Em meados da década de 1970, Lauper realizou covers para entrar como vocalista entre várias bandas da área metropolitana de Nova York, cantando sucessos de bandas como Jefferson Airplane, Led Zeppelin e Bad Company.
In 1994, Clayton played bass along with bandmate Larry Mullen Jr. on Nanci Griffith's album Flyer , playing on the songs These Days in an Open Book , Don't Forget About Me , On Grafton Street and This Heart .	Em 1994, tocou no ao lado de Larry, no álbum Flyer da cantora country Nanci Griffith, nas canções These Days in an Open Book , Don't Forget About Me , On Grafton Street e This Heart .
And when the capsule of my balloon was introduced officially in the Air and Space Museum in Washington, together with the airplane of Charles Lindbergh, with Apollo 11, with the Wright Brothers' Flyer, with Chuck Yeager's 61, I had really a thought then.	E quando a capsula do meu balão foi introduzida oficialmente no Museu do Ar e Espaço, em Washington, junto com a aeronave de Charles Lindbergh com a Apolo 11, com o protótipo dos Irmãos Wright, com o 61 de Chuck Yeager, Então eu tive um pensamento.
Modern analysis by Professor Fred E. C. Culick and Henry R. Jex (in 1985) has demonstrated that the 1903 Wright Flyer was so unstable as to be almost unmanageable by anyone but the Wrights, who had trained themselves in the 1902 glider.	Análises modernas feitas pelos professores Fred E. C. Culick e Henry R. Jex (em 1985) demonstraram que o Flyer de 1903 era tão instável que provavelmente seria impossível de ser pilotado por outros que não os irmãos Wright, que treinaram bastante com o planador de 1902.
Our cameraman, who it turned out was a pretty nervous flyer at the best of times, actually asked the pilot, before we got on the plane, how long this flight would take, and the pilot Russian pilot completely deadpan, replied, Six hours if we live.	Nosso cameraman, que tinha se tornado um passageiro bem nervoso na maioria das vezes, perguntou ao piloto, antes de entrarmos no avião, quanto tempo o vôo levaria, e o piloto piloto Russo completamente inexpressivo, respondeu, respondeu, seis horas se nós vivermos.
In this picture you can see there is a four way skydive, four people flying together, and on the left hand side it's the camera flyer with the camera mounted to his helmet so he can film the whole jump, for the film itself and also for the judging.	Nessa foto você pode ver essa é uma queda com 4 pessoas, 4 pessoas voando juntas e no lado esquerdo está o câmera voador. A câmera montada em seu capacete permitindo que ele filme toda a queda para o filme em si e também para os juízes.

Exibir esta página em português