Translation of "Follies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Forex Follies | As Loucuras Cambiais da China |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| A hermit is a person whose vices and follies are not sociable. | Eremita é uma pessoa cujos vícios e loucuras não são sociáveis. |
| But love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. | Mas o amor é cego, e os amantes não podem ver as belas maluquices que eles mesmos cometem. |
| Frederick had several temples and follies erected in the same rococo style as the palace itself. | Frederico fez vários templos e outras construções de jardim no mesmo estilo rococó do próprio palácio. |
| Criticism should not be taken in a wrong way, it must be the correction fluid to erase our follies. | Críticas não deveriam ser encaradas de forma errada devem ser como um fluido de correção para apagar nossas loucuras. |
| Social commentary is a major element in the books, which often comment on the seemingly inescapable follies of human nature. | Crítica social é um grande elemento nos livros, que não raro comentam sobre as aparentemente inescapáveis loucuras da natureza humana. |
| Broad meadows created visual avenues between Charlottenhof, the Roman Baths and the New Palace, and incorporated the follies such as the Temple of Friendship of Frederick the Great. | Os largos prados criaram avenidas paisagísticas entre Charlottenhof, os Banhos Romanos e o Novo Palácio de Potsdam, e incorporaram construções de jardim como o Templo da Amizade de Frederico o Grande. |
| In all his criticism of clerical follies and abuses, he had always protested that he was not attacking the Church itself or its doctrines, and had no enmity toward churchmen. | Em toda a sua crítica às tolices clericais e aos abusos, ele tinha sempre afirmado que não estava a atacar as instituições da Igreja em si e não era um inimigo do clero. |
| While Sanssouci is in the more intimate Rococo style and is far smaller than its French Baroque counterpart, it too is notable for the numerous temples and follies in the park. | Embora Sanssouci ostente o mais íntimo estilo Rococó e seja muito menor que o seu oponente construído no estilo Barroco Francês, é notável pelos numerosos templos e outras construções de jardim do seu Parque. |
| The king undertook extensive work in the castle's Great Park as well, laying out the new Norfolk and Flemish farms, creating two dairies and restoring the Virginia Water lake, grotto and follies. | Jorge também realizou vários trabalhos no Grande Parque, estabelecendo as fazendas de Norfolk e Flamenga, criando duas novas leiteiras e restaurando o lago, gruta e o folly de Virginia Water. |
| What I mean is the world holds me so tightly the good and the bad my own follies and weakness that even this counterfeit Venus with her sham heat, and her bosom probably plumped with gel, so moves me my breath catches. | Quero dizer que o mundo me segura em um abraço apertado o bem e o mal minhas loucuras e fraquezas que até esta falsa Venus com calor fingido, e o peito provavelmente implantados com gel, me comove tanto me deixa sem poder respirar. |
