Translation of "Francisca" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Azevedo, Francisca Nogueira de. | AZEVEDO, Francisca Nogueira de. |
| His mother Francisca (a.k.a. | Héctor Lavoe, uma voz que ficará eternizada. |
| Francisca de Pinho Melo in the video Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste. | Francisca de Pinho Melo em Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste. |
| At first these novels were disapproved by Francisca. | No princípio esses romances eram reprovados por Francisca. |
| Dona Francisca is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. | Dona Francisca é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| He married Francisca Micaela de Lemos and had a daughter, Clara Antónia de Sousa. | Casado com Francisca Micaela de Lemos, tiveram uma filha, Clara Antónia de Sousa . |
| Francisco Inácio Peixoto em Prosa e Poesia Cataguases, Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2008. | Francisco Inácio Peixoto em Prosa e Poesia Cataguases, Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2008. |
| She would change her name once again, becoming Clara Francisca Gonçalves Pinheiro after her marriage. | Quando solteira se chamava Clara Francisca Gonçalves de Araújo, depois de casada que adotou o sobrenome Pinheiro. |
| Lorena Francisca in El Alma en la Pluma Virtual explains the strong reaction of that region | Lorena Francisca, no blog El Alma en la Pluma Virtual , explica a forte resposta dessa região |
| Francisca Nzenze Meireles, also known as Chiquinha On the street, I see it emerging bit by bit, another norm of people. | Francisca Nzenze Meireles, também conhecida como Chiquinha Na rua, vejo surgir aos poucos, outro modelo de gente. |
| Life Porto Alegre was born Manuel José de Araújo in Rio Pardo, to Francisco José de Araújo and Francisca Antônia Viana. | Porto Alegre estudou pintura inicialmente com o francês François Thér e com os cenógrafos Manuel José Gentil e João de Deus. |
| In 1980, Ribeiro had his third marriage with Berenice Batella with whom he had two children, Bento (born 1981) and Francisca (b. | Em 1980 casou se com a psicanalista Berenice Batella, com quem teve dois filhos, Bento e Francisca. |
| Biography José da Costa Nunes was born in Candelária, Azores, to José da Costa Nunes and his wife Francisca Felizarda de Castro Nunes. | Biografia José da Costa Nunes nasceu na freguesia rural da Candelária, no sudoeste da ilha do Pico, filho de José da Costa Nunes e Francisca Felizarda de Castro, uma família de lavradores. |
| Francisca Edwiges Neves Gonzaga ( October 17, 1847, Rio de Janeiro February 28, 1935, Rio de Janeiro) was a Brazilian composer, pianist and conductor. | Francisca Edwiges Neves Gonzaga, mais conhecida como Chiquinha Gonzaga (Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1847 28 de fevereiro de 1935) foi uma compositora, pianista e regente brasileira. |
| Biography Manuel Oribe was the son of Captain Francisco Oribe and María Francisca Viana, a descendant of the first governor of Montevideo, José Joaquín de Viana. | Filho do capitão Francisco Oribe e de María Francisca Viana, descendente do primeiro governador de Montevideu, José Joaquín de Viana, foi o segundo presidente da república do Uruguai. |
| Rosemary de Morais said she was the child of Francisca de Morais, a nurse, and Alencar, from a relationship they had in 1954, before either was married. | Segundo Rosemary, com então 43 anos de idade, sua mãe havia revelado que ela não era filha de seu esposo, mas sim de um político mineiro. |
| Admired by her voice, he took Clara to sing in several local radio programs, such as Degraus da Fama , in which she performed under the name of Clara Francisca. | Admirado com a voz da jovem de 16 anos, Jadir levou Clara a vários programas de rádio, como Degraus da Fama , no qual ela se apresentou com o nome de Clara Francisca. |
| Biography Allende was born Isabel Allende Llona in Lima, Peru, the daughter of Francisca Llona Barros and Tomás Allende, who was at the time a second secretary at the Chilean embassy. | É filha de Tomás Allende, funcionário diplomático e primo irmão de Salvador Allende, e de Francisca Llona. |
| Maria Isabel of Portugal (Maria Isabel Francisca 19 May 1797 26 December 1818) was an Infanta of Portugal who became the Queen of Spain as the second wife of Ferdinand VII of Spain. | Maria Isabel de Bragança (Queluz, 19 de Maio de 1797 Madrid, 26 de Dezembro de 1818) foi a de 1816 até a sua morte, sendo a segunda consorte do rei Fernando VII de Espanha, seu tio materno. |
| This post, by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage and was originally published on February 1, 2013 under the title Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste | Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 1 de fevereiro de 2013 com o título Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste. |
| Biography The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós. | Mais jovem dos cinco filhos de José Fares, imigrante libanês, e Dona Francisca, Fagner nasceu na capital cearense, embora tenha sido registrado no município de Orós. |
| Biography Early life Born in the small conservative town of São Bento do Sapucaí in the São Paulo state, Plínio Salgado was the son of Colonel Francisco das Chagas, a local political leader, and Ana Francisca Rennó Cortez, a teacher. | Biografia Nascido na pequena cidade de São Bento do Sapucaí, Plínio Salgado era filho do coronel Francisco das Chagas Salgado e de professora Ana Francisca Rennó Cortez, com quem aprendeu as primeiras letras. |
| Infanta Isabel Luísa of Portugal ( ) (Lisbon, January 6, 1669 Palhavã, October 21, 1690) was a Portuguese infanta (princess) and the sole daughter of King Peter II of Portugal and his first wife and former sister in law Maria Francisca of Savoy. | D. Isabel Luísa Josefa de Bragança, cognominada a Sempre Noiva (Lisboa, 6 de Janeiro de 1669 Lisboa, 21 de Outubro de 1690) foi uma Infanta de Portugal. |
| Video records the moment when Rio de Janeiro officials armed with bulldozers descend into Restinga, intent on demolishing the homes and businesses of 153 families who live in the neighborhood. Francisca de Pinho Melo describes her desperate attempts to stop the demolition crews | Vídeo mostra o momento em que, sem aviso prévio, tratores e agentes da prefeitura do Rio chegaram para demolir as casas e comércios de 153 famílias que viviam na comunidade Restinga |
| Maria Benedita of Braganza ( Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa 25 July 1746 18 August 1829) was a Portuguese infanta and the youngest daughter of King Joseph I of Portugal and his wife Mariana Victoria of Spain. | Dona Maria Francisca Benedita Ana Isabel Josefa Antónia Lourença Inácia Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança (Lisboa, Lisboa, ), Infanta de Portugal, foi a quarta e última filha de Dom José I, Rei de Portugal, e de sua consorte, D. Mariana Vitória de Bourbon, nascida infanta de Espanha e, pelo seu casamento, Rainha de Portugal. |
| Rio de Janeiro Record, 2011. Poetry As máscaras singulares São Paulo Boitempo, 2002 (poemas) Paráguas verdes São Paulo Ateliê Acaia, 2011. Essays Os ases de Cataguases (uma história dos primórdios do Modernismo) Cataguases Fundação Francisca de Souza Peixoto, 2002. Organized Collections Leituras de Escritor. | Ensaio Os ases de Cataguases (uma história dos primórdios do Modernismo) Cataguases Fundação Francisca de Souza Peixoto, 2002. Organização de Coletânea Leituras de Escritor. |
| In the video, Francisca says that she lost the cabinetmaking business where she worked side by side with her husband, her daughter, and two relatives when they demolished the neighborhood. She says she had to restart life in another community, making a living out of selling meals | No vídeo, Francisca conta que perdeu a marcenaria na qual trabalhava com o marido, a filha e dois parentes e que teve que recomeçar a vida em outra comunidade, vendendo refeições. |
| In an interview with Global Voices, Buala s creators Marta Lança and Francisca Bagulho discuss the grounds and justification for a space that grapples with culture, history, politics, the arts in general and the city the space par excellence of constant change, the living stage for playing out contemporary culture. | Nesta entrevista ao Global Voices, as suas produtoras, Marta Lança e Francisca Bagulho, falam nos sobre as bases e fundamentos de um espaço onde são abordados temas culturais, históricos e políticos, as artes em geral, e a cidade, o espaço por excelência da mutação permanente onde se desenrola o palco da cultura contemporânea. |
| Background Sá Carneiro was born in Porto, Vitória, the third of the five children of lawyer José Gualberto Chaves Marques de Sá Carneiro (born 31 August 1897 in Barcelos) and wife Maria Francisca Judite Pinto da Costa Leite (born 29 March 1908) of the Counts of Lumbrales in Spain. | Era filho do advogado José Gualberto Chaves Marques de Sá Carneiro, natural de Barcelos, e de Maria Francisca Judite Pinto da Costa Leite, natural de Salamanca, filha do 2.º Conde de Lumbrales. |
| Biography Early life Her full name was Isabel Mary of Conception Joan Gualberta Anne Francis of Assisi of Paula of Alcântara Antonia Raphaela Michaela Gabrielle Joachina Gonzaga of Braganza and Borbón ( Isabel Maria da Conceição Joana Gualberta Ana Francisca de Assis de Paula de Alcântara Antónia Rafaela Micaela Gabriela Joaquina Gonzaga de Bragança e Bourbon ). | Isabel Maria de Bragança GCNSC, nascida Isabel Maria da Conceição Joana Gualberta Ana Francisca de Assis Xavier de Paula de Alcântara Antónia Rafaela Micaela Gabriela Joaquina Gon zaga de Bragança e Bourbon (Lisboa, 4 de julho de 1801 Lisboa, 22 de abril de 1876) foi uma infanta de Portugal. |
| Infanta Dona Ana de Jesus Maria of Portugal ( English full name Ana de Jesus Maria Luís Gonzaga Joaquina Micaela Rafaela Francisca Xavier de Paula de Bragança e Bourbon Mafra, 23 October 1806 Rome, 22 June 1857) was a Portuguese infanta and youngest daughter of King John VI and his wife, Carlota Joaquina of Spain. | A Infanta D. Ana de Jesus Maria, de seu nome completo Ana de Jesus Maria Luís Gonzaga Joaquina Micaela Rafaela Francisca Xavier de Paula de Bragança e Bourbon GCNSC (Mafra, 23 de Outubro de 1806 Roma, 22 de Junho de 1857) foi a filha mais jovem do Imperador Rei D. João VI de Portugal e de sua consorte, a Imperatriz Rainha D. Carlota Joaquina de Bourbon. |
| Francisca, who lost not only her house, but also her work and her source of income, told Copa Pública that she is still fighting along with a public defender to get fair compensation for the loss of the cabinetmaking business as for the loss of the house, she has had to accept the symbolic value of 3,800 reais offered by the city government | Francisca que perdeu, além da casa, o trabalho e a fonte de renda, disse ao Copa Pública que continua lutando junto à defensoria pública para obter uma indenização justa pela perda da marcenaria pela casa teve que aceitar o valor simbólico de 3.800 reais oferecido pela prefeitura |
