Translation of "García" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| García París et al. | García París et.al. |
| Mr. García is very nice. | O Sr. García é muito simpático. |
| Gabriel García Márquez by Arturo Espinosa en Flickr. | Gabriel García Márquez, por Arturo Espinosa no Flickr. |
| Colombian journalists were on vacation when García Márquez died. | Os jornalistas colombianos estavam de férias quando García Márquez faleceu. |
| In an article for Diario de Cuba, Ivan García wrote, | Ivan García escreveu o seguinte num artigo para o Diario de Cuba |
| May you rest in peace in Macondo Gabriel García Márquez. | Descanse em paz em Macondo, Gabriel García Márquez. |
| 1915) 2010 Luis García Berlanga, Spanish director and screenwriter (b. | 2010 Luis García Berlanga, cineasta espanhol (n. 1921). |
| Galeano was compared to John Dos Passos and Gabriel García Márquez. | A obra foi aclamada pela crítica literária e Galeano foi comparado a John Dos Passos e Gabriel García Márquez. |
| Early life Gael García Bernal was born in Guadalajara, Mexico, the son of Patricia Bernal, an actress and former model, and José Ángel García, an actor and director. | Biografia Filho de pais atores, José Ángel García e Patricia Bernal, Gael iniciou sua carreira na televisão, participando na versão de 1989 da telenovela mexicana Teresa . |
| Luis Javier García Sanz (born 24 June 1978), known as Luis García, is a Spanish footballer who plays for Indian club Atlético de Kolkata mainly as a left winger. | Luis Javier García Sanz, conhecido como Luis García (Badalona, 24 de junho de 1978) é um jogador de futebol espanhol. |
| Other users like Socrates García ( SocratesG21) witnessed the destruction that Sandy caused | Usuários como Raul Avila Duran ( Raulavilad) tomaram nota desse fato |
| On 14 January 2014, aged 35, García announced his retirement from football. | Atualmente No dia 14 de janeiro, Luis anunciou sua aposentadoria do futebol via seu sítio oficial. |
| María Magdalena Millán García, Andrea Nicole Figueroa, Emilia Fraijo Navarro, Valeria Muñoz Ramos. | María Magdalena Millán García, Andrea Nicole Figueroa, Emilia Fraijo Navarro, Valeria Muñoz Ramos. |
| On April 17th, 2014 the world learned of writer Gabriel García Márquez's death. | No dia 17 de abril de 2014, o mundo recebeu a notícia da morte do escritor Gabriel García Márquez. |
| Cándido López Los campos de batalla , documentary by José Luis García, Argentina (2005). | Cándido López Los campos de batalla , documentário de José Luis García, Argentina (2005). |
| Alejandro Toledo (who led the opposition against Fujimori) defeated former President Alan García. | Alejandro Toledo (que liderou a oposição à Fujimori) derrotou o ex presidente Alan García. |
| He reminds us that during his lifetime, Gabriel García Márquez was labeled a communist. | Ele nos lembra que durante sua vida, Gabriel García Márquez foi rotulado comunista . |
| On July 28, 2006 former president Alan García became the current President of Peru. | Em 9 de julho de 2006, o ex presidente Alan García venceu as eleições presidenciais do Peru. |
| García Fernández Albalat, Blanca Guerra y Religión en la Gallaecia y la Lusitania Antiguas. | García Fernández Albalat, Blanca Guerra y Religión en la Gallaecia y la Lusitania Antiguas. |
| On 1 July 2011, 33 year old García signed with Mexican team Puebla FC. | Puebla Em 2011, Luis García acertou com o Puebla do México. |
| Gael García Bernal ( born November 30, 1978) is a Mexican film actor, director, and producer. | Gael García Bernal (Guadalajara, 30 de Novembro de 1978) é um ator, produtor e diretor mexicano. |
| A Memory of My Melancholy Whores ,Gabriel García Márquez's highly acclaimed book,was banned in Iran. | Memórias de Minhas Putas Tristes , romance altamente aclamado de Gabriel García Márquez foi banido no Irã . |
| García fled to the taifa of Seville, and the remaining brothers then turned on each other. | Depois de encarcerado em Burgos, fugiu para se refugiar no reino taifa de Toledo de Al Mamun. |
| GARCÍA FERNÁNDEZ, Francisco José, La imagen de Hispania y los hispanos a finales de la Antigüedad. | GARCÍA FERNÁNDEZ, Francisco José, La imagen de Hispania y los hispânicos a finales de la Antigüedad. |
| In popular conceptualizations of political speech in Cuba, writers often refer to this line that García mentions. | Com frequência, escritores se referem a essa linha a que Garcia faz menção em conceituações populares sobre o discurso político em Cuba. |
| In 1985, the American Popular Revolutionary Alliance (APRA) won the presidential election, bringing Alan García to office. | Em 1985, a Aliança Revolucionária Popular Americana (APRA) ganhou a eleição presidencial, elegendo Alan García para o governo. |
| In 1808, the president of the Audiencia, Ramón García León de Pizarro, leaned towards affiliation with Carlotta. | Em 1808 o presidente da audiência, Ramón García León de Pizarro, ordenou afiliação com a Junta Central. |
| The American forces were aided in Cuba by the pro independence rebels led by General Calixto García. | As forças americanas foram auxiliadas em Cuba pelos rebeldes pró independência lideradas pelo General Calixto García. |
| Indeed, evidence suggests that Rosales was very nearly shot as well for helping García Lorca by the Civil Governor Valdes.The Basque Communist poet Gabriel Celaya wrote in his memoirs that he once found García Lorca in the company of Falangist José Maria Aizpurua. | Nos dias antes de sua prisão ele encontrou abrigo na casa do artista e líder membro da Falange, Luis Rosales.O poeta comunista vasco Gabriel Celaya escreveu em suas memórias que uma vez encontrou García Lorca, na companhia de falangista José Maria Aizpurua. |
| It has been argued that García Lorca was apolitical and had many friends in both Republican and Nationalist camps. | Tem sido argumentado que García Lorca era apolítico e tinha muitos amigos em ambos os campos republicanos e nacionalistas . |
| Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956), professionally known as Andy Garcia, is an American actor and director. | Andrés Andy Arturo García Menéndez, (Havana, 12 de abril de 1956) é um ator americano, nascido em Cuba. |
| The following are some of the issues on the minds of the Peruvian blogosphere that have to do with García. | Os trechos que vêm a seguir são alguns dos assuntos relacionados a Garcia que passaram recentemente pelas mentes dos blogueiros peruanos. |
| Thanks to his work, Félix received the Gabriel García Marquez Prize for Journalism this year in the Journalistic Image category. | O trabalho acabou rendendo a Félix o Prêmio Gabriel García Márquez de Jornalismo, na categoria de Imagem Jornalística, este ano. |
| La Fundación Gabriel García Márquez for the Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI is the Spanish acronym) thanked everyone for their words. | A Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI em suas iniciais em espanhol) agradeceu a todos por suas mensagens. |
| Statistics show that García Márquez's books are the most sold in the history of Spanish literature, except for the Bible. | As estatística comprovam que os livros de García Márquez são os mais vendidos na história da literatura espanhola, com exceção da Bíblia. |
| The film stars George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta Jones, Andy García, Julia Roberts, Don Cheadle, Bernie Mac. | Estrelado por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta Jones, Andy Garcia, Julia Roberts, Don Cheadle, Bernie Mac. |
| After returning to Spain he married Silveria Fañanás García in 1879, with whom he had four daughters and three sons. | Regressando a Espanha casou se com Silveria Fañanás García em 1879, de quem teve quatro filhas e três filhos. |
| Some of them were famous, for example Fortún García of Ercilla and Alonso Ercilla and Zúñiga, author of The Araucana . | Desta família são famosos Fortún García de Ercilla e Alonso de Ercilla e Zúñiga, autor de A Araucana. |
| She and Gael García Bernal played the co leads a successful couple dealing with issues related to modern day globalization. | Ela e Gael García Bernal foram um casal bem sucedido experimentando condições relacionadas com a globalização dos tempos modernos. |
| Colombian literature is known worldwide primarily through authors such as Gabriel García Márquez and his book One Hundred Years of Solitude. | A literatura colombiana é conhecida mundialmente por autores como Gabriel García Márquez e seu livro Cem Anos de Solidão . |
| However, García has defended his proposal, which was well received in other quarters, namely some of the country's provinces and districts. | Entretanto, García defendeu a sua proposta, que foi bem recebida em outros cantos, especificamente em algumas províncias e distritos do país. |
| The original video was posted on Facebook and attracted many comments from users interpreting and reflecting on the performance. Juan García | Entre as inúmeras interpretações e reflexões a respeito do video da escola ENAT publicado no facebook destaca se o comentário de Juan García |
| Cerro de la Loma Larga South of the Santa Catarina river separates Monterrey from the suburb of San Pedro Garza García. | Ao sul de rio Santa Catarina o Cerro de Loma Larga, atualmente perfurado por un túnel, divide Monterrey de San Pedro Garza García. |
| Arnaiz Villena, A. Álvarez Tejado, M. Ruiz del Valle, V. García de la Torre, C. Varela, P. Recio, M. J. Ferre. | O grupo inclui aves de pequeno porte, que se alimentam de sementes moles, como os pintassilgos, pintarroxos e verdilhões. |
| García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. | García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. |
