Translation of "Gautier" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Les Paysans by Louise Michel et Émile Gautier, Paris, Incomplete. | Les Paysans por Louise Michel e Émile Gautier, Paris, Incompleto. |
| On the one hand Gautier believed that El Greco went mad from excessive artistic sensitivity. | Na primeira, Gautier acreditava que o pintor era agressivo por conta de sua excessiva sensibilidade artística. |
| Pleumeur Gautier () is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France. | Pleumeur Gautier é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| Mylène Farmer ( born Mylène Jeanne Gautier born 12 September 1961) is a French recording artist, songwriter, occasional actress, writer and entrepreneur. | Mylène Farmer (Montreal, 12 de Setembro de 1961), cujo nome verdadeiro é Mylène Jeanne Gautier, é uma cantora, compositora e atriz francesa, de origem canadense. |
| He was friends with Théophile Gautier and Pierre Marie Charles de Bernard du Grail de la Villette, and he knew Victor Hugo. | Era amigo de Théophile Gautier e Pierre Marie Charles de Bernard du Graal de la Villette, e conhecia Victor Hugo, a quem admirava e escrevia cartas. |
| Pierre Jules Théophile Gautier ( 30 August 1811 23 October 1872) was a French poet, dramatist, novelist, journalist, and art and literary critic. | Pierre Jules Théophile Gautier ( Tarbes, 31 de agosto de 1811 Paris, 23 de outubro de 1872) foi um escritor, poeta, jornalista e crítico literário francês. |
| To French writer Théophile Gautier, El Greco was the precursor of the European Romantic movement in all its craving for the strange and the extreme. | Para o escritor francês Theophile Gautier, El Greco foi o precursor do romantismo europeu, em todo o seu forte desejo pelo diferente e pelo extremo. |
| Berlioz was on the verge of producing his most Romantic works as were the writers Vigny, Dumas, Gautier and several others in attendance that night. | Berlioz estava à beira de produção de suas obras, como os mais românticos eram os escritores Vigny , Dumas , Gautier e vários outros presentes naquela noite. |
| Gautier regarded El Greco as the ideal romantic hero (the gifted , the misunderstood , the mad ), and was the first who explicitly expressed his admiration for El Greco's later technique. | Gautier considerava El Greco como o herói romântico ideal (o dotado , o mal entendido , o homem ) e foi o primeiro a expressar explicitamente a sua admiração por El Greco. |
| He later added Honoré de Balzac, Gustave Flaubert and Théophile Gautier to his list of favorites he also used Gautier's poems as texts for his song cycle Les nuits d'été . | Mais tarde, ele acrescentou Honoré de Balzac , Gustave Flaubert e Théophile Gautier à sua lista de favoritos ele também usou poemas de Gautier como textos para o seu ciclo de canções Les nuits d'été . |
| While Gautier was an ardent defender of Romanticism, his work is difficult to classify and remains a point of reference for many subsequent literary traditions such as Parnassianism, Symbolism, Decadence and Modernism. | Enquanto Gautier foi um ardente defensor do Romantismo, sua obra é difícil de classificar e continua a ser um ponto de referência para muitas tradições literárias posteriores, como Parnasianismo, Simbolismo, Modernismo e Decadentismo. |
| On the other hand, the public and the critics would not possess the ideological criteria of Gautier and would retain the image of El Greco as a mad painter and, therefore, his maddest paintings were not admired but considered to be historical documents proving his madness . | Por outro lado, o público e os críticos não possuíam os critérios ideológicos de Gautier e mantiveram a ideia de El Greco como um pintor maluco e, então, suas pinturas mais loucas não eram admiradas e sim consideradas como documentos históricos que provavam a sua loucura . |
| On Berlioz's return to Paris, a concert including Symphonie fantastique (which had been extensively revised in Italy) and Le retour à la vie was performed, with Victor Hugo, Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Niccolò Paganini, Franz Liszt, Frédéric Chopin, George Sand, Alfred de Vigny, Théophile Gautier, Jules Janin, Harriet Smithson and others in the audience. | No retorno de Berlioz para Paris, um concerto incluindo Sinfonia Fantástica (que tinha sido extensivamente revisado na Itália) 39 e Le retour à la vie foi realizada, com Victor Hugo, Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Niccolò Paganini, Franz Liszt, Frédéric Chopin, George Sand, Alfred de Vigny, Théophile Gautier, Jules Janin, Harriet Smithson e outros na platéia. |
