Translation of "Grizzlies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The relocation of the Vancouver Grizzlies to Memphis, Tennessee in 2001, as the Memphis Grizzlies, left Toronto as the NBA's only Canadian team. | Ao mesmo tempo, o time se tornou o único canadense da NBA com a relocação dos Grizzlies para Memphis em 2001. |
| The Memphis Grizzlies are an American professional basketball team based in Memphis, Tennessee. | O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. |
| The team was established as the Vancouver Grizzlies in Vancouver, British Columbia in 1995. | O time foi fundado em 1995, como Vancouver Grizzlies, e esteve no Canadá de 1995 a 2001. |
| In their first three seasons in Memphis, the Grizzlies played their home games at the Pyramid Arena. | A temporada também marcou a chegada do Grizzlies ao recém inaugurado FedExForum, após três anos jogando na Pyramid Arena. |
| In 1995, the NBA expanded to Canada with the addition of the Vancouver Grizzlies and the Toronto Raptors. | Em 1995, a NBA expandiu para o Canadá com a adição do Vancouver Grizzlies e do Toronto Raptors. |
| In 2001, the Vancouver Grizzlies relocated to Memphis, which left the Raptors as the only Canadian team in the NBA. | Em 2001, o Vancouver Grizzlies se realocou para Memphis, o que deixou os Raptors como a única franquia canadense na liga. |
| Rivalries Despite being one of the youngest squads in the NBA, the Grizzlies are rivals with the Los Angeles Clippers. | Em 2009, o Los Angeles Clippers mandou Zach Randolph para os Grizzlies em troca de Quentin Richardson. |
| The Grizzlies returned the favor in the 2012 13 season, eliminating the Clippers in the first round of the 2013 NBA Playoffs 4 games to 2. | As boas atuações de Randolph o fizeram ser convocado para o All Star Game e quase qualificar o Grizzlies para os playoffs naquele ano. |
| On September 20, Keyon Dooling was waived by the Celtics following his retirement from basketball, however, Dooling came back from retirement and signed with the Memphis Grizzlies later that year. | Após perder Keyon Dooling para o Memphis Grizzlies, o Celtics assinou com o pivô Darko Milicic e o armador brasileiro Leandro Barbosa. |
| Elsewhere in British Columbia, First Nations reports of grizzly bears inhabiting coastal islands were dismissed by the government because the observer was not a biologist subsequent DNA analysis showed that 10 islands hosted resident grizzlies. | Em diversos pontos da Colúmbia Britânica, há relatos, por parte das Primeiras Nações, de ursos pardos vivendo em regiões de ilhas costeiras que foram ignorados pelo governo porque o encarregado de rastreá los não era biólogo posteriormente, análises de DNA revelaram que 10 ilhas abrigavam ursos permanentemente. |
