Translation of "Gutenberg" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Project Gutenberg. | Project Gutenberg. |
| (from Project Gutenberg) | 512 p. SCORTECCI, João. |
| 1408, 1928, from Project Gutenberg. | 1408, 1928, from Project Gutenberg. |
| Project Gutenberg is intentionally decentralized. | O Projecto Gutenberg é propositadamente descentralizado. |
| 1996 Project Gutenberg reaches 1,000 titles. | 1996 O projecto Gutenberg alcança os 1.000 livros digitalizados. |
| Gutenberg grew up knowing the trade of goldsmithing. | Gutenberg cresceu conhecendo o comércio da ourivesaria. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| February 23 The Gutenberg Bible is the first book printed with movable type. | 23 de fevereiro Johannes Gutenberg imprime a primeira Bíblia. |
| Project Gutenberg Luxembourg publishes mostly, but not exclusively, books that are written in Luxembourgish. | Project Gutenberg Luxembourg http www.gutenberg.lu publica sobretudo, mas não exclusivamente, livros que escritos em luxemburguês e alemão. |
| Most books in the Project Gutenberg collection are distributed as public domain under U.S. copyright law. | A maioria dos livros no acervo do Projecto Gutenberg são distribuídos em domínio público sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. |
| The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing. | As figuras retratadas são de Johannes Gutenberg e William Morris, ambos eminentes na área da impressão. |
| External links The History of the Decline and Fall of the Roman Empire author record at Project Gutenberg. | Ligações externas A história do declínio e queda do império romano Projeto Gutenberg. |
| External links Primary sources, translations Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext. | Ligações externas Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext. |
| The colophon, at the inner end, reads This is approximately 587 years before the Gutenberg Bible was first printed. | Esse livro foi impresso 587 anos antes da Bíblia de Gutenberg. |
| This makes the Gutenberg Bible, at 48 or 49 known copies, a rather common (though extremely valuable) edition. | Da Bíblia de Gutenberg, o primeiro e certamente o mais famoso e valioso dos incunábulos, restam 48 (em outras versões 49) cópias conhecidas. |
| The Project Gutenberg collection also has a few non text items such as audio files and music notation files. | O acervo do Project Gutenberg também tem alguns itens não textuais tais como ficheiros de áudio e partituras musicais. |
| With his invention of the printing press, Gutenberg was the first European to use movable type printing, in around 1439. | Gutenberg foi o primeiro no mundo a usar a impressão por tipos móveis, por volta de 1439, e o inventor global da prensa móvel. |
| There are also a few copyrighted texts, like of science fiction author Cory Doctorow, that Project Gutenberg distributes with permission. | Também existem alguns poucos de textos protegidos por direitos autorais que o Projecto Gutenberg distribui com uma autorização. |
| It aims at being a Project Gutenberg for all of Europe, and started to post its first projects in 2005. | Pretende ser um Project Gutenberg para toda a Europa, e começou a publicar os seus primeiros projectos em 2005. |
| Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, to encourage the creation and distribution of eBooks . | O (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros. |
| Ideals Michael Hart said in 2004, The mission of Project Gutenberg is simple 'To encourage the creation and distribution of ebooks' . | Ideais Michael Hart disse em 2004, A missão do Projecto Gutenberg é simples 'Encorajar a criação e distribuição de livros electrónicos. |
| It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication. | Não é dizer muito que aquilo que Gutenberg fez pela escrita, o vídeo 'online' pode agora fazer pela comunicação face a face. |
| His major work, the Gutenberg Bible (also known as the 42 line Bible), has been acclaimed for its high aesthetic and technical quality. | Sua obra maior, a Bíblia de Gutenberg (também conhecida como a Bíblia de 42 linhas), foi aclamada pela sua alta estética e qualidade técnica. |
| He used a copy of the United States Declaration of Independence in his backpack, and this became the first Project Gutenberg e text. | Usou uma cópia da Declaração de Independência dos Estados Unidos que tinha na sua mochila e este foi o primeiro texto e do Project Gutenberg. |
| In addition to literature such as novels, poetry, short stories and drama, Project Gutenberg also has cookbooks, reference works and issues of periodicals. | Para além de literatura tal como romances, poesia, contos e teatro, o Projecto Gutenberg também tem livros de culinária, obra de referência e partes de periódicos. |
| The Project Gutenberg collection is intended to preserve items for the long term, so they cannot be lost by any one localized accident. | O acervo do Projecto Gutenberg destina se a conservar os itens a longo prazo de forma a que não se possam perder por um qualquer acidente localizado. |
| 1971 Michael S. Hart types the US Declaration of Independence into a computer and launches Project Gutenberg to create electronic copies of more books. | O mais forte candidato a criador do e book foi Michael Stern Hart ao digitalizar a Declaração de Independência dos Estados Unidos da América em 1971. |
| Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark. | Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg . |
| Affiliated organizations In 2000, a non profit corporation, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc. was chartered in Mississippi to handle the project's legal needs. | Em 2000 foi registada no Mississippi uma organização sem fins lucrativos, a Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc., para gerir as necessidades legais do projecto. |
| This effort greatly increased the number and variety of texts being added to Project Gutenberg, as well as making it easier for new volunteers to start contributing. | Este esforço aumentou enormemente o número e a variedade de textos que são adicionados ao Projecto Gutenberg, bem como tornou mais fácil para os novos voluntários começarem a contribuir. |
| Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way. | Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg. |
| The Gothic calligraphy styles became dominant throughout Europe and in 1454, when Johannes Gutenberg developed the first printing press in Mainz, Germany, he adopted the Gothic style, making it the first typeface. | Os estilos da escrita gótica tornou se dominante em toda a Europa, e em 1454, quando Johannes Gutenberg realizou a primeira impressão na Mogúncia, Alemanha, ele adotou a escrita gótica, tornando a a primeira fonte tipográfica. |
| So universal access to all knowledge I think it can be one of the greatest achievements of humankind, like the man on the moon, or the Gutenberg Bible, or the Library of Alexandria. | O acesso universal a todo conhecimento Creio que pode ser um dos grandes marcos da humanidade, como o homem sobre a Lua ou a Bíblia de Gutenberg ou a Biblioteca de Alexandria. |
| Examples of behaviors that exhibit long tailed distribution are the occurrence of certain words in a given language, the income distribution of a business or the intensity of earthquakes (see Gutenberg Richter law). | Exemplos de comportamentos que exibem uma distribuição de cauda longa são as ocorrências de certas palavras em uma determinada língua, a distribuição de renda de um negócio, ou a intensidade de terremotos. |
| Lessing Gotthold Ephraim Lessing His Life and his Works (1878) by Helen Zimmern Works by Gotthold Ephraim Lessing at Projekt Gutenberg All poems of Gotthold Ephraim Lessing Coin to commemorate his 200th birth anniversary | 1961.http www.kirjasto.sci.fi lessing.htm Livre pensadorele era top da balada Obras de Gotthold Ephraim Lessing no Zeno.org em alemão |
| The licensing included with each ebook puts some restrictions on what can be done with the texts (such as distributing them in modified form, or for commercial purposes) as long as the Project Gutenberg trademark is used. | A licença incluída em cada livro electrónico coloca algumas restrições ao que pode ser feito como os textos (tal como distribuí los de uma forma modificada ou para fins comerciais) desde que a marca registada Project Gutenberg seja utilizada. |
| List of affiliated projects Project Gutenberg Australia hosts many texts which are public domain according to Australian copyright law, but still under copyright (or of uncertain status) in the United States, with a focus on Australian writers and books about Australia. | Project Gutenberg Australia aloja muitos textos que estão no domínio público de acordo com o Direito Autoral Australiano, mas ainda protegigdos por direitos autorais (ou em estado incerto) nos Estados Unidos, com enfoque nos escritores Australianos e livros sobre a Austrália. |
| T. Mackay, 1905 New York editionThe growth of industrial archaeology and history in Britain from the 1960s caused a number of these titles to be reprinted, and a number are available on the Web from such sources as Project Gutenberg, noted below. | T. Mackey, London, 1905O crescimento da arqueologia industrial na Inglaterra, na década de 1960, fez com que alguns desses títulos fossem reimpressos, e outros com que fossem disponibilizados na internet de fontes como o Projeto Gutenberg. |
| Michael Stern Hart (March 8, 1947 September 6, 2011) was an American author, best known as the inventor of the electronic book (or ebook) and the founder of Project Gutenberg (PG), the first project to make ebooks freely available via the Internet. | Michael Stern Hart (Tacoma, 8 de março de 1947 Urbana, 6 de setembro de 2011) foi um estadunidense mais conhecido como o fundador do Projeto Gutenberg, que torna livros eletrônicos disponíveis na internet. |
| Mary Turton (Bryn Mawr Classical Review, 2001 review) The History of Phoenicia , first published in 1889 by George Rawlinson is available under Project Gutenberg at http digital.library.upenn.edu webbin gutbook lookup?num 2331 Rawlinson's 19th century text needs updating for modern improvements in historical understanding. | Mary Turton (Bryn Mawr Classical Review, 2001 review) The History of Phoenicia , publicado em 1889 por George Rawlinson, disponível no Project Gutenberg ( http digital.library.upenn.edu webbin gutbook lookup?num 2331 o texto de Rawlinson, do , precisa de atualizações para uma compreensão histórica). |
| 570 604 ( Mémoire sur Les Temperatures du Globe Terrestre et Des Espaces Planetaires greenhouse effect essay published in 1827) The Project Gutenberg EBook of Biographies of Distinguished Scientific Men by François Arago Fourier, J. Éloge historique de Sir William Herschel, prononcé dans la séance publique de l'Académie royale des sciences le 7 Juin, 1824. | 570 604 ( Mémoire sur Les Temperatures du Globe Terrestre et Des Espaces Planetaires greenhouse effect essay published in 1827) The Project Gutenberg EBook of Biographies of Distinguished Scientific Men by François Arago Fourier, J. Éloge historique de Sir William Herschel, prononcé dans la séance publique de l'Académie royale des sciences le 7 Juin, 1824. |
| See also Comparison of Dewey and Library of Congress subject classification Notes References External links OCLC's Dewey Decimal website Dewey Summaries as Linked Data Full text of A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) from Project Gutenberg Book Industry Standards and Communications (BISAC) system | Ver também Classificação Decimal de Direito Classificação Decimal Universal Ligações externas Site oficial da CDD na OCLC Texto integral de A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) no Projeto Gutenberg |
| See also Content (media) Definition of Free Cultural Works Free and open source software Free culture movement Free software movement Freedom of information Libre knowledge Open Content Alliance Open publishing Open source hardware Permissive free software licence Project Gutenberg Notes References Further reading OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources . | Veja também Conteúdo (mídia) Definição de Obras Culturais Livres Software livre e de código aberto Cultura livre Movimento software livre Liberdade de informação Conhecimento livre Open Content Alliance Publicação aberta Hardware livre licença permissiva Projeto Gutenberg Notas Referências Leitura complementar OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources . |
