Translation of "Hackett" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fischer, David Hackett. | Fischer, David Hackett. |
| Indianapolis IN Hackett Publishing. | Indianapolis IN Hackett Publishing. |
| I, 1 9), Hackett Publishing Company, Indianapolis, IN, 1996 . | 33 36, Hackett Publishing Company, Indianapolis, IN, 1996. |
| Burns, K. J., S. J. Hackett, and N. K. Klein. | No entanto, devido às especializações alimentares, a disputa por alimento entre as diferentes espécies é reduzida. |
| 549 p. Burns, K. J., S. J. Hackett, and N. K. Klein. | Muitas destas espécies convivem na mesma área. |
| Hackett established a comfortable 2.29 s lead over Thorpe by the 300 m mark, and although Thorpe reduced the margin to 1.53 s at the 350 m mark, Hackett led until Thorpe passed him on the final stroke. | Hackett estabeleceu um tempo confortável de 2,29 à frente de Thorpe até a marca dos 300 metros, porém Thorpe reduziu a diferença para 1,53 segundos na marca dos 350 metros, Hackett manteve a liderança até ser finalmente ultrapassado por Thorpe na última braçada. |
| Thorpe was ranked fourth in the world before the 400 m final, which Hackett led from the outset. | Thorpe esteve em quarta colocação no ranking mundial até o final dos 400 metros, que Hackett liderou desde o início. |
| Although both were outside Lamberti's mark, Hackett went on to break it the following night in a relay event. | Embora ambos estavam abaixo da marca de Lamberti, Hackett a quebrou na noite seguinte em uma competição de revezamento. |
| The opening night saw him pitted against Hackett and South Africa's Ryk Neethling in the 400 m freestyle final. | Já na noite de abertura ele começou com uma disputa acirrada contra Hackett e Ryk Neethling da África do Sul na final dos 400 metros livres. |
| Thorpe went on to win bronze behind 16 year old Queenslander Grant Hackett, setting a new personal best of 3 min 53.44 s. The time was a world record for his age group and the race was the first of many battles with Hackett. | Thorpe ganhou bronze nos Queenslander Grant Hackett de 16 anos, estabelecendo um novo recorde pessoal de 3 minutos 53,44 segundos. |
| Along with teammates Michael Klim, Ian van der Wal and Hackett, Thorpe claimed silver, making him the youngest ever Pan Pacific medalist. | Lá ele e sua equipe de Michael Klim, Ian Van der Wal e Hackett conquistaram prata, fazendo dele o mais jovem medalhista do Pan Pacific . |
| I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. | Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo. |
| Hackett has performed I Know What I Like (In Your Wardrobe) on his own solo tours, and on a 1986 tour with his short lived supergroup GTR. | Hackett também apresentou I Know What I Like (In Your Wardrobe) em turnês solo e com o supergrupo GTR em 1986. |
| A play by Frances Goodrich and Albert Hackett based upon the diary premiered in New York City on 5 October 1955, and later won a Pulitzer Prize for Drama. | Uma peça de teatro baseada no diário, por Frances Goodrich e Albert Hackett, estreou em Nova York em 5 de outubro de 1955 e, posteriormente, ganhou um Prêmio Pulitzer de Drama. |
| However, Hackett defeated him in the 400 m. This was the start of a three year phase where Thorpe was to set his 13 individual long course world records. | Este foi o início de um período de três anos no qual Thorpe definiu 13 recordes individuais de longo curso. |
| The following night in the 800 m event, he drew away from Hackett in the last 100 m to break Kieren Perkins' 1994 world record by over four seconds. | Na noite seguinte, nos 800 m, afastou se de Hackett nos últimos 100 metros para quebrar o recorde mundial obtido em 1994 por Kieren Perkins, por mais de quatro segundos. |
| Thorpe again won the 400 m, but Perkins' record eluded him, this time by just 0.05 s. Hackett turned the tables in the 200 m event, passing Thorpe in the final 50 m to win Thorpe's title. | Thorpe novamente venceu os 400 metros, mas Perkins o ultrapassou o seu recorde desta vez por apenas 0,05 segundos, Hackett ultrapassou Thorpe na competição 200 metros, passando o nos 50 metros finais ficando assim com o título de Thorpe. |
| During his adolescent years, he was influenced primarily by Jimi Hendrix, Pete Townshend, Jeff Beck, Eric Clapton, Jimmy Page, Steve Hackett and Allan Holdsworth he explained in 2011 that Clapton's solos seemed a little easier and more approachable. | Apesar de ter sido influenciado por grandes guitarristas, como Jimi Hendrix, Pete Townshend, Jeff Beck, Eric Clapton e Jimmy Page, um dos maiores méritos de Alex foi ter criado um estilo próprio, misto de virtuosismo e comedimento de acordo com as circunstâncias. |
| 1978 79 Three man era and ...And Then There Were Three... Following the departure of Hackett, Rutherford took on guitar duties in the studio and the band were getting closer to a balance of what each member provided from a creative standpoint. | Era de Phil Collins Peter Gabriel deixou a banda em 1975 a seguir à digressão de divulgação de The Lamb Lies Down in Broadway por se sentir cada vez mais separado da banda, tendo o seu casamento e o nascimento do primeiro filho ajudado a aumentar essa tensão pessoal. |
| Swimming the third leg after Klim and Hackett, Thorpe broke away from 200 m butterfly Olympic champion Tom Malchow to set a split time of 1 min 47.67 s, just 0.26 seconds slower than Klim's winning time in the 200 m final. | Nadando o terceiro percurso após Klim e Hackett, Thorpe superou o tempo nos 200 metros nado livre do campeão olímpico Tom Malchow definindo um tempo de 1 minutos 47,67 segundos, o mesmo tempo com que Klim ganhou nos 200 metros finais. |
| In his first individual final at international level, Thorpe was fifth at the 300 m mark, but fought back to claim silver in the 400 m freestyle behind Hackett in a time of 3 min 49.64 s. His finishing burst was to become a trademark, and his time would have been enough to win silver at the Atlanta Olympics. | Em sua primeiro final individuais a nível internacional, Thorpe veio em quinto até a marca dos 300 metros para conquistar a prata nos 400 metros livres atrás de Hackett, em um tempo de 3 minutos 49,64 segundos. |
| Among the reprints of this translation, in volume 42 of Great Books of the Western World Immanuel Kant, Critique of Judgement , Translated by Werner S. Pluhar, Hackett Publishing Co., 1987, ISBN 0 87220 025 6 Immanuel Kant, Critique of the Power of Judgment , Edited by Paul Guyer, translated by Paul Guyer and Eric Mathews, Cambridge and New York Cambridge University Press, 2000. | Among the reprints of this translation, in volume 42 of Great Books of the Western World Immanuel Kant, Critique of Judgement , Translated by Werner S. Pluhar, Hackett Publishing Co., 1987, ISBN 0 87220 025 6 Immanuel Kant, Critique of the Power of Judgment , Edited by Paul Guyer, translated by Paul Guyer and Eric Mathews, Cambridge and New York Cambridge University Press, 2000. |
| The following night, in the semi finals of the 200 m freestyle, Thorpe broke Hackett's world record by 0.33 s, clocking 1 min 46.34 s. The next day in the final, he again broke the record, lowering it to 1 min 46.0 s. He finished his competition by leading off the 4 200 m freestyle team with Klim, Hackett and Bill Kirby to victory. | Na noite seguinte, na semifinais dos 200 m livres, Thorpe quebrou o recorde mundial de Hackett por 0,33 s, fazendo 1 min 46,34s. |
