Translation of "Hanks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| featuring Tom Hanks. | Ligações externas |
| Hanks' parents divorced in 1960. | Eles se divorciaram em 1960. |
| Tom Hanks Hello, Houston, this is Odyssey. | Tom Hanks Alô, Houston, aqui é Odisséia. |
| His father, Amos Mefford Hanks, was an itinerant cook. | Seu pai, Amos Mefford Hanks, era um chefe de cozinha. |
| Soon after, she made her feature film debut with Tom Hanks in The Bonfire of the Vanities (1990), as the daughter of Hanks' character. | Pouco depois interpretou um pequeno rol em The Bonfire of the Vanities (1990), como a filha de Tom Hanks. |
| Tom Hanks' wife, Rita Wilson, whose father is a Bulgarian, is reported to have coached Hanks in Bulgarian in the course of the shooting of the film. | A linguagem que Tom Hanks usa no filme para caracterizar o personagem é, de fato, búlgaro o qual Hanks fala com um razoável sotaque graças às aulas de sua esposa, Rita Wilson, cujo pai é búlgaro. |
| One is Charlie Wilson's War, with Tom Hanks and Julia Roberts. | Um é Charlie Wilson s World com Tom Hanks e Julia Roberts. |
| Thomas Jeffrey Tom Hanks (born July 9, 1956) is an American actor and filmmaker. | Thomas Jeffrey Tom Hanks (Concord, 9 de julho de 1956) é um ator, produtor, roteirista e diretor estadunidense premiado. |
| Continued success (1996 99) Hanks made his directing debut with his 1996 film That Thing You Do! | Atuação como diretor realizador Em 1996 Hanks realizou o filme That Thing You Do! |
| Two years later, he composed the score to Big (1988), directed by Penny Marshall and starring Tom Hanks. | Dois anos depois ele compôs a música de Big (1988), de Penny Marshall, estrelando Tom Hanks. |
| The film was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Hanks) and Best Writing, Original Screenplay. | Premiações Duas indicações ao Oscar Melhor Ator (Tom Hanks) e Melhor Roteiro Original. |
| Gordon shared the finished script with Hanks, who liked it and in turn passed it along to Spielberg to direct. | Gordon mostrou o roteiro final à Tom Hanks, que gostou da ideia, enviando o à Steven Spielberg, para que o dirigisse. |
| The following year, Hanks landed one of the lead roles, that of character Kip Wilson, on the ABC television pilot of Bosom Buddies . | Nesse mesmo ano, Hanks fez um teste para a televisão e foi contratado para fazer parte do elenco de Bosom Buddies , da ABC. |
| Archival footage was used and with the help of such techniques as chroma key, image warping, morphing, and rotoscoping, Hanks was integrated into it. | Imagens de arquivo foram usadas e com a ajuda de técnicas como chroma key , Tom Hanks foi integrado a elas. |
| Lincoln's mother, Nancy, was the daughter of Lucy Shipley Hanks, and was born in what is now Mineral County, West Virginia, then part of Virginia. | A mãe de Lincoln, Nancy, nasceu no atual Condado de Mineral da Virgínia Ocidental e era filha de Lucy Hanks, posteriormente, elas foram viver no Kentucky. |
| So when we pitched Toy Story to Tom Hanks for the first time, he walked in and he said, You don't want me to sing, do you? | Assim, quando designamos Toy Story para Tom Hanks na primeira vez, ele chegou e disse, Vocês não querem que eu cante, não é? |
| Palin was in the cast of You've Got Mail , the Tom Hanks and Meg Ryan romantic comedy as a subplot novelist, but his role was eventually cut entirely. | Palin também trabalhou no filme You've Got Mail , com Tom Hanks e Meg Ryan, mas o seu papel foi cortado integralmente. |
| The film grossed 677 million worldwide and became the top grossing U.S. film of 1994 it won six Academy Awards, including Best Picture, Hanks as Best Actor, and Zemeckis as Best Director. | Esse trabalho de Zemeckis levou 6 prêmios do Oscar, incluindo melhor filme, melhor diretor e melhor ator. |
| In 2000, Hunt starred in four films Dr. T the Women , with Richard Gere Pay It Forward , with Kevin Spacey and Haley Joel Osment What Women Want , with Mel Gibson and Cast Away , with Tom Hanks. | Em 2000, Helen voltou para o cinema em quatro filmes Dr. T the Women , com Richard Gere, Pay It Forward, com Kevin Spacey e Haley Joel Osment, What Women Want com Mel Gibson, e Cast Away, com Tom Hanks. |
| Tom Hanks portrayed Robert Langdon in the 2006 film adaptation of The Da Vinci Code , reprised the role in the 2009 film adaptation of Angels Demons , and will play the role again in the 2015 film adaptation of The Lost Symbol . | Tom Hanks, interpretou Robert Langdon, na adaptação do filme de 2006, The Da Vinci Code , e repetiu o seu papel na adaptação cinematográfica da sequência, Angels Demons . |
| Family and childhood Early life and family ancestry Abraham Lincoln was born February 12, 1809, the second child of Thomas and Nancy Hanks Lincoln, in a one room log cabin on the Sinking Spring Farm in Hardin County, Kentucky (now LaRue County). | Família e infância Primeiros anos Abraham Lincoln nasceu em 12 de fevereiro de 1809, o segundo filho de Thomas Lincoln e Nancy Lincoln (nome de solteira Hanks) num quarto de uma cabana na Fazenda Sinking Spring no Condado de Hardin (Kentucky), atual Condado de LaRue). |
| Moment magnitude scale Because of the limitations of the magnitude scales, a new, more uniformly applicable extension of them, known as moment magnitude (MW) scale for representing the size of earthquakes, was introduced by Thomas C. Hanks and Hiroo Kanamori in 1977. | É, portanto, uma medida menos consistente do tamanho de um terremoto e deu lugar à definição de uma nova escala baseada no momento sísmico (Kanamori, 1977), denominada escala de magnitude de momento ( Moment magnitude scale ) ou MMS, que substituiu a escala Richter. |
| It follows United States Army Rangers Captain John H. Miller (Tom Hanks) and a squad (Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Giovanni Ribisi, Adam Goldberg, and Jeremy Davies) as they search for a paratrooper, Private First Class James Francis Ryan (Matt Damon), who is the last surviving brother of four servicemen. | Depois, o filme acompanha Tom Hanks como Capitão John H. Miller e sete homens (Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Giovanni Ribisi, Adam Goldberg e Jeremy Davies) enquanto eles procuram pelo paraquedista James Francis Ryan (Matt Damon), que é o último sobrevivente de quatro irmãos militares. |
| Pre production Before filming began, several of the film's stars, including Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Adam Goldberg, Giovanni Ribisi, and Tom Hanks, endured ten days of boot camp training led by Marine veteran Dale Dye and Warriors, Inc., a California based company that specializes in training actors for realistic military portrayals. | Antes do início das filmagens, diversos atores envolvidos com o filme, incluindo Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Adam Goldberg, Giovanni Ribisi e Tom Hanks participaram de um treinamento de campo de dez dias, como forma de preparação para seus papéis. |
| Reception Cast Away received critical acclaim and has a rating of 90 on Rotten tomatoes based on 154 reviews with an average rating of 7.4 out of 10 with the consensus Flawed but fascinating, Cast Away offers an intelligent script, some of Robert Zemeckis' most mature directing, and a showcase performance from Tom Hanks. | Crítica Audiencia No site Rotten Tomatoes,o filme tem aprovação de 90 ,com base em 154 críticas com avaliação 7.4 10,e ganhou o seguinte consenso Imperfeito,mas fascinante, Cast Away oferece um roteiro inteligente,um dos mais maduros de Robert Zemeckis e um desempenho vitrine de Tom Hanks .Por parte da audiencia teve média 3.5 5 e 83 de aprovação. |
| Cast Nicolas Cage as Charlie Kaufman Donald Kaufman Meryl Streep as Susan Orlean Chris Cooper as John Laroche Cara Seymour as Amelia Kavan Brian Cox as Robert McKee Tilda Swinton as Valerie Thomas Ron Livingston as Marty Bowen Maggie Gyllenhaal as Caroline Cunningham Judy Greer as Alice Stephen Tobolowsky (deleted scenes) as Ranger Steve Neely Bob Yerkes as Charles DarwinTom Hanks was originally set for the double role of Charlie and Donald Kaufman. | Elenco Nicolas Cage como Charlie Kaufman Donald Kaufman Meryl Streep como Susan Orlean Chris Cooper como John Laroche Cara Seymour como Amelia Kavan Brian Cox como Robert McKee Tilda Swinton como Valerie Thomas Ron Livingston como Marty Bowen Maggie Gyllenhaal como Caroline Cunningham Judy Greer como Alice Bob Yerkes como Charles DarwinTom Hanks foi escolhido originalmente para fazer o papel de Charlie e Donald Kaufman. |
