Translation of "Hendrix" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Little Wing is a song written by Jimi Hendrix and recorded by the Jimi Hendrix Experience in 1967. | Little Wing é uma canção do guitarrista e compositor americano Jimi Hendrix, do álbum , de 1967. |
| James Marshall Jimi Hendrix (born Johnny Allen Hendrix November 27, 1942 September 18, 1970) was an American guitarist, singer, and songwriter. | James Marshall Jimi Hendrix (nascido Johnny Allen Hendrix Seattle, 27 de novembro de 1942 Londres, 18 de setembro de 1970) foi um guitarrista, cantor e compositor norte americano. |
| Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted. | Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado. |
| Jimi Hendrix of The Jimi Hendrix Experience played an impromptu version of God Save The Queen to open his set at the Isle of Wight Festival 1970. | Jimi Hendrix no seu The Jimi Hendrix Experience teve uma versão improvisada de God Save the Queen para abrir seu set no Isle of Wight Festival de 1970. |
| Hendrix attended a performance of the newly formed Cream at the Central London Polytechnic on 1966, during which Hendrix sat in on a double timed version of Killing Floor . | Hendrix compareceu a uma das primeiras apresentações do Cream, no London Polytechnic em 1 de outubro de 1966, e tocou uma jam com a banda durante Killing Floor . |
| During the sessions, Clapton was devastated by news of the death of Jimi Hendrix eight days previously the band had cut a cover of Little Wing as a tribute to Hendrix. | Durante as sessões, Clapton ficou devastado com a notícia da morte de Jimi Hendrix a banda gravou uma versão tocante de Little Wing como um tributo a ele, adicionando a ao álbum. |
| I was not as jumpy it was not as difficult as with Hendrix. | Lhe disseram que a América não gostava de blues . |
| The album contains eleven blues songs recorded by Hendrix between 1966 and 1970. | Contém onze canções lançadas anteriormente gravadas por Hendix entre 1966 e 1970. |
| They found inspiration in Jimi Hendrix, Jimmy Page, and Eddie Van Halen among others. | Eles encontraram inspiração em Jimi Hendrix, Jimmy Page e Eddie Van Halen, entre outros. |
| The video recording of the show marks the earliest known footage of Hendrix performing. | Este contrato causou mais tarde sérios problemas entre Hendrix e outras companhias de gravação. |
| He was once influenced primarily by such artists as Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free. | Turner foi influenciado principalmente por artistas como Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free e Sly and the Family Stone. |
| Slovak was primarily influenced by hard rock artists such as Jimi Hendrix, KISS and Led Zeppelin. | Suas principais influências foram Kiss, Jimi Hendrix e Led Zeppelin. |
| Frusciante began studying guitarists like Jeff Beck, Jimmy Page, David Gilmour and Jimi Hendrix at eleven. | Alem de Hendrix, ele tinha influências musicais de Jimmy Page, David Gilmour, Jeff Beck, Frank Zappa, entre outros. |
| Hendrix was a fan of Clapton's music, and wanted a chance to play with him onstage. | Hendrix era um fã da música de Clapton e queria uma chance de tocar com ele no palco. |
| The album influenced musicians Jimi Hendrix, Eric Clapton, Robbie Robertson, Gary Moore and Stevie Ray Vaughan. | Albert King influenciou milhares de guitarristas, incluindo músicos famosos como Jimi Hendrix, Eric Clapton, Mike Bloomfield, Stevie Ray Vaughan e Gary Moore. |
| Are You Experienced is the debut studio album by the rock band the Jimi Hendrix Experience. | Are You Experienced foi o álbum de estreia do The Jimi Hendrix Experience, lançado em 1967. |
| He was inspired to play guitar at age 14, after hearing of the death of Jimi Hendrix. | Porém, após a morte de Jimi Hendrix, começou a tocar guitarra. |
| Blues is a posthumous compilation album by musician Jimi Hendrix, released April 26, 1994, on MCA Records. | Blues é uma coletânea do guitarrista Jimi Hendrix, lançado pela MCA Records em 26 de Abril de 1994. |
| In October the band also got a chance to jam with Jimi Hendrix, who had recently arrived in London. | Em outubro, a banda também teve uma chance de fazer um jam com Jimi Hendrix, que tinha recentemente chegado em Londres. |
| In the meanwhile, in USA, Symantec (founded by Gary Hendrix in 1982) launched its first Symantec antivirus for Macintosh (SAM). | Enquanto isso, nos EUA, a Symantec (fundada por Gary Hendrix em 1982) lançouseu primeiro antivírus da Symantec para Macintosh (SAM). |
| He would typically lay down a bass groove which Hendrix and drummer Mitch Mitchell would loosely play on top of. | Seu papel na banda era manter o tempo, ele tipicamente tocava um groove de baixo pelo qual Jimi Hendrix e Mitch Mitchell tocavam relaxados. |
| When he does this, it's not, Take your Stradivarius and like Jimi Hendrix, smash it on the floor. It's not that. | Quando ele faz isso, não significa, Pegue seu Stradivarius e, como Jimi Hendrix, quebre o no chão. Não é isso. |
| In 1999, Mitchell was part of the Gypsy Sun Experience, along with former Hendrix bassist Billy Cox and guitarist Gary Serkin. | Mais recentemente, fez parte da banda Gypsy Sun Experience, junto com o antigo baixista de Jimi Hendrix, Billy Cox e o guitarrista Gary Serkin. |
| Ain't That Peculiar With Rhyme And Reason (Piccadilly 7N 35342) 1966. With The Jimi Hendrix Experience Are You Experienced (1967) Polydor. | Ain't That Peculiar With Rhyme And Reason (Piccadilly 7N 35342) 1966. |
| They performed alongside Jimi Hendrix, The Who, Joni Mitchell, Leonard Cohen, Miles Davis, Emerson, Lake Palmer and Sly and the Family Stone. | Atuaram juntamente com artistas como Jimi Hendrix, The Who, Joni Mitchell e Miles Davis. |
| The Jimi Hendrix Experience was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1992 and the UK Music Hall of Fame in 2005. | Hendrix também foi a primeira pessoa a fazer parte do Hall da Fama da Música Nativo Americana. |
| Electric Ladyland is the third and final studio album by English American rock band the Jimi Hendrix Experience, released in October 1968 by Reprise Records. | Electric Ladyland é o terceiro e último álbum de estúdio de The Jimi Hendrix Experience, lançado em 1968. |
| In the January 2010 edition of Total Guitar , Bellamy was named Guitarist of the Decade and was proclaimed to be the Hendrix of his generation . | Na edição de janeiro de 2010 da Total Guitar , Matt foi nomeado Guitarrista da Década e também recebeu uma nomeação como o Jimmy Hendrix da sua geração . |
| John Ronald Mitch Mitchell (9 July 1946 12 November 2008) was an English drummer who was best known for his work in the Jimi Hendrix Experience. | John Mitch Mitchell (Ealing, 9 de Julho de 1947 Portland, 12 de novembro de 2008) foi um baterista britânico, mais conhecido por seu trabalho com Jimi Hendrix. |
| Noel David Redding (25 December 1945 11 May 2003) was an English rock bassist and guitarist best known for his work as bassist with the Jimi Hendrix Experience. | Noel Redding(25 de Dezembro de 1945 11 de Maio de 2003) foi um guitarrista de rock mas foi mais conhecido como baixista do The Jimi Hendrix Experience. |
| Hendrix gave the same sort of distortion and improvisation of God Save The Queen , as he had done with the The Star Spangled Banner at the Woodstock Festival, 1969. | Hendrix deu o mesmo tipo de distorção e improvisação de God Save the Queen , como tinha feito com The Star Spangled Banner noWoodstock Festival em 1969. |
| In addition to performing solo, he was a member of a band called Villanova Junction (named for a Jimi Hendrix song) with Tim Procaccini, Joe Beleznay and Rich Wolf. | No colegial ele estava em uma banda chamada Villanova Junction com Joe Beleznay, Tim Procaccini, e Rich Wolf. |
| The scheduled release date for Axis was almost delayed when Hendrix lost the master tape of side one of the LP, leaving it in the back seat of a London taxi. | No entanto, um percalço quase impediu o lançamento do álbum Hendrix perdeu a fita com a gravação master do lado 1 do LP depois de acidentalmente tê la esquecido num táxi. |
| The band made a significant impact on the popular music of the time, and, along with Jimi Hendrix, and Terry Kath of Chicago, popularised the use of the wah wah pedal. | Cream, junto com The Jimi Hendrix Experience, tiveram um impacto significativo na música popular de seu tempo, e, junto com Hendrix, popularizaram o pedal wah wah. |
| Corgan, Sr. steered his son stylistically, encouraging him to listen to Jeff Beck and Jimi Hendrix, but offered little other support, and the younger Corgan taught himself to play the instrument. | Seu pai então o guiou em termos de estilo, o encorajando a ouvir Jeff Beck e Jimi Hendrix, mas deu lhe nada mais além disso, e o jovem Billy aprendeu a tocar o instrumento sozinho. |
| Gossard's rhythm guitar style is known for its sense of beat and groove, while McCready's lead guitar style, influenced by artists such as Jimi Hendrix, has been described as feel oriented and rootsy. | O estilo de guitarra rítmica de Gossard é conhecido pelo seu senso de batidas e groove , enquanto o estilo de guitarra solo de McCready, influenciado por artistas como Jimi Hendrix, tem sido descrito como orientado pelo sentimento e folk . |
| Ernie Isley was tutored at an early age by Jimi Hendrix himself, when he was a part of The Isley Brothers backing band and lived in the attic temporarily at the Isleys' household. | Ernie Isley aprendeu com o próprio Jimi Hendrix, que em seus primeiros anos, trabalhou com The Isley Brothers. |
| During his adolescent years, he was influenced primarily by Jimi Hendrix, Pete Townshend, Jeff Beck, Eric Clapton, Jimmy Page, Steve Hackett and Allan Holdsworth he explained in 2011 that Clapton's solos seemed a little easier and more approachable. | Apesar de ter sido influenciado por grandes guitarristas, como Jimi Hendrix, Pete Townshend, Jeff Beck, Eric Clapton e Jimmy Page, um dos maiores méritos de Alex foi ter criado um estilo próprio, misto de virtuosismo e comedimento de acordo com as circunstâncias. |
| The festival is remembered for the first major American appearances by The Jimi Hendrix Experience, The Who and Ravi Shankar, the first large scale public performance of Janis Joplin and the introduction of Otis Redding to a large, predominantly white audience. | Monterey foi a primeira apresentação nos EUA de Jimi Hendrix (que foi agendado devido à insistência de Paul McCartney) e do The Who, sendo também a estréia para a grande público de Janis Joplin e Otis Redding (que morreria tragicamente alguns meses depois). |
| Production was entirely credited to Jimmy Page, while it also served as Led Zeppelin's first album to utilise the skills and recording techniques of engineer Eddie Kramer, whose prior work with Jimi Hendrix had impressed the band's members, especially Page. | A produção foi inteiramente creditada a Jimmy Page, embora este tenha sido o primeiro álbum da banda a utilizar as habilidades e técnicas de gravação do engenheiro Eddie Kramer, cujo trabalho anterior com Jimi Hendrix havia impressionado os membros da banda, especialmente Page. |
| Bellamy cites guitar influences such as Jimi Hendrix and Tom Morello (of Rage Against the Machine and Audioslave), the latter evident in the more riff based songs in Origin of Symmetry and in Bellamy's extensive use of pitch shifting effects in his solos. | Bellamy citou Jimi Hendrix e Tom Morello (de Rage Against the Machine Audioslave), como sua maior influência nos elaborados solos e riffs de Origin of Symmetry e também as constantes trocas de guitarra de Bellamy para atingir diferentes efeitos nos solos. |
| All three feature at least two electric guitarists (Reggie Lucas and Pete Cosey, deploying an array of Hendrix inspired electronic distortion devices Dominique Gaumont is a third guitarist on Dark Magus ), electric bass, drums, reeds, and Davis on electric trumpet and organ. | Todas os três álbuns apresentavam no mínimo dois guitarristas (Reggie Lucas e Pete Cosey, exibindo um conjunto de aparelhos de distorções eletrônicas pós Hendrix Dominique Gaumont é o terceiro guitarrista em Dark Magus ), baixo elétrico, bateria, e Davis no trompete elétrico e no órgão. |
| The album includes several references to former band member Syd Barrett, including Nobody Home , which hints at his condition during Pink Floyd's abortive US tour of 1967, with lyrics such as wild, staring eyes , the obligatory Hendrix perm and elastic bands keeping my shoes on . | O álbum inclui várias referências ao ex membro da banda Syd Barrett, incluindo Nobody Home que sugere a sua condição durante a turnê do Pink Floyd nos Estados Unidos abortada de 1967, com letras como selvagens, olhos arregalados . |
| She drove Hendrix to the residence of an acquaintance at approximately 1 45 a.m., where he remained for about an hour before she picked him up and drove them back to her flat at 3 a.m. Dannemann said they talked until around 7 a.m., when they went to sleep. | Por anos Dannemann alegou publicamente que Hendrix ainda estava vivo quando o colocaram na ambulância seus comentários sobre aquela manhã, no entanto, foram frequentemente contraditórios, e variaram de entrevista para entrevista. |
| Corgan acknowledged that a chord he jokingly claimed as the Pumpkin chord (a G octave chord at the eleventh fret of a guitar with the low E string played over it), used as the basis for Cherub Rock , Drown , and other songs, was in fact previously used by Jimi Hendrix. | Corgan reconheceu que um acordo chamado de brincadeira de o acorde Pumpkin (um G em oitava no décimo primeiro traste com o bordão E solto tocado junto), usado na base der Cherub Rock , Drown e outras canções, foi na verdade usado antes por Jimi Hendrix. |
