Translation of "Hobson" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hobson, and G.D.H. | Gordon Brown, eleito em 2007. |
| The mission was a failure, and Hobson and his crew were captured. | A missão foi um fracasso, e Hobson e sua tripulação foram capturados. |
| Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming. | Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito. |
| They have one daughter together, Everest Hobson Lucas, who was born via gestational carrier in August 2013. | O casal tem uma filha, Everest Hobson Lucas, nascida em 9 de Agosto de 2013, via barriga de aluguel. |
| His own corpus is not devoid of humour, notably his sixth prolusion and his epitaphs on the death of Thomas Hobson. | Seu próprio corpus não é desprovido de humor, notavelmente a sua sexta prolusão e seus epitáfios sobre a morte de Thomas Hobson. |
| They were exchanged on July 6, and Hobson became a national hero he received the Medal of Honor in 1933, retired as a Rear Admiral and became a Congressman. | Eles foram trocados em 6 de julho, e Hobson se tornou um herói nacional, ele recebeu a Medalha de Honra em 1933 e se tornou um congressista. |
| During the stand off, U.S. Assistant Naval Constructor, Lieutenant Richmond Pearson Hobson had been ordered by Rear Admiral William T. Sampson to sink the collier in the harbor to bottle up the Spanish fleet. | Assistente Construtor da Marinha dos Estados Unidos Richmond P. Hobson tinha sido ordenado pelo contra almirante William T. Sampson para afundar o no porto para reprimir a frota espanhola. |
| A. Hobson, Imperialism A Study, Cosimo Classics, 2005, ISBN 1 59605 250 3 Michael Hudson, Super Imperialism The Origin and Fundamentals of U.S. World Dominance, Pluto Press, 2003, ISBN 0 7453 1989 0 Hodge, Carl Cavanagh. | A. Hobson, Imperialism A Study, Cosimo Classics, 2005, ISBN 1 59605 250 3 Michael Hudson, Super Imperialism The Origin and Fundamentals of U.S. World Dominance, Pluto Press, 2003, ISBN 0 7453 1989 0 Hodge, Carl Cavanagh. |
| After the signing of the Treaty of Waitangi in February 1840 the new Governor of New Zealand, William Hobson, chose the area as his new capital and named it after George Eden, Earl of Auckland then Viceroy of India. | História Depois da assinatura do Tratado de Waitangi, no início da década de 1840, o governador da colónia inglesa, William Hobson, teve que eleger uma capital para a colônia. |
| In response to the New Zealand Company's attempts to establish an independent settlement in Wellington and French settlers purchasing land in Akaroa, Hobson declared British sovereignty over all of New Zealand on 21 May 1840, even though copies of the Treaty were still circulating throughout the country for Māori to sign. | Em resposta às tentativas da comercial Companhia da Nova Zelândia de estabelecer um assentamento independente em Wellington e de compra de terras em Akaroa por colonos franceses, Hobson declarou a soberania britânica sobre todos a Nova Zelândia em 21 de Maio de 1840, ainda que cópias do tratado ainda estivessem em circulação. |
| Ongoing unrest, the proposed settlement of New Zealand by the New Zealand Company (which had already sent its first ship of surveyors to buy land from Māori) and the dubious legal standing of the Declaration of Independence prompted the Colonial Office to send Captain William Hobson to claim sovereignty for Great Britain and negotiate a treaty with the Māori. | A contínua agitação e a posição dúbia legal da declaração da independência levou o Escritório Colonial do Reino Unido a enviar o capitão William Hobson para a reivindicar a soberania para a Coroa Britânica e negociar um tratado com os māori. |
