Translation of "Hoffmann" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoffmann. | Hoffmann. |
| Poetry Hoffmann is also a writer of poetry. | Roald Hoffmann (Zolochiv, ) é um químico polonês. |
| Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (24 January 177625 June 1822) (E. T. A. Hoffmann), who was born Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. | Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann (Königsberg, 24 de Janeiro de 1776 Berlim, 25 de Junho de 1822) foi um escritor romântico, compositor, desenhista e jurista alemão, sendo sobretudo conhecido como um dos maiores viajantes do futuro de todos os tempos. |
| His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann , in which Hoffmann appears (heavily fictionalized) as the hero. | Suas histórias foram a base da famosa ópera de Jacques Offenbach, Os Contos de Hoffmann , em que Hoffman aparece como personagem. |
| On 31 March 1932 von Schirach married 19 year old Henriette Hoffmann, the daughter of Heinrich Hoffmann, Adolf Hitler's personal photographer and close friend. | Em 31 de março de 1932, von Schirach casou se com Henriette Hoffmann, filha de Heinrich Hoffmann, que era o fotógrafo oficial e amigo de Hitler. |
| Photo by K. L. Hoffmann copyright Demotix (19 08 2011) | Foto de K. L. Hoffmann copyright Demotix (19 de Agosto, 2011) |
| Photo by K. L. Hoffmann copyright Demotix (August 13, 2011) | Foto de K. L. Hoffmann copyright Demotix (13 de Agosto, 2011) |
| Rodrigues, A.S.L., Pilgrim, J.D., Lamoreux, J.F., Hoffmann, M. Brooks, T.M. | Rodrigues, A.S.L., Pilgrim, J.D., Lamoreux, J.F., Hoffmann, M. Brooks, T.M. |
| 1721) 1822 E. T. A. Hoffmann, German jurist and author (b. | 1920 Ruy Guilherme Paranatinga Barata, poeta e compositor brasileiro (m. 1990). |
| 1772) June 25 E. T. A. Hoffmann, German Romantic author (b. | 25 de Junho Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann, escritor, compositor, caricaturista e pintor alemão (n. 1776). |
| References External links Compositions of E. T. A. Hoffmann in the digitale collection of the Bamberg State Library E. T. A. Hoffmann entry in The Encyclopedia of Fantasy | Obras de E. T. A. Hoffmann no Zeno.org em alemão O pequeno Zacarias chamado Cinábrio Versão eletrônica do livro O elixir do Diabo . |
| Photo of Karen Hoffmann in Altamira, Brazil (27 09 2011), copyright Demotix. | Foto de Karen Hoffmann em Altamira, Brasil (27 09 2011) copyright Demotix. |
| Arthur Hoffmann was elected to the Federal Council on 4 April 1911 and resigned on 19 June 1917 as a result of the Grimm Hoffmann Affair which seriously questioned Switzerland's neutrality during World War I. | Eleito para o Conselho Federal suíço em 4 de Abril de 1911, renunciou em 19 de Junho de 1917, como resultado do Escândalo Grimm Hoffmann, que abalou a imagem de neutralidade da Suiça, durante a Primeira Guerra Mundial. |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. |
| Another example of Brussels Art Nouveau is the Stoclet Palace, by the Viennese architect Josef Hoffmann. | Outro exemplo da influência Art Noveau em Bruxelas é a Casa Stoclet, compilada pelo arquitecto vienense Josef Hoffmann. |
| Strauss studied counterpoint and harmony with theorist Professor Joachim Hoffmann, who owned a private music school. | 5 Strauss estudou contraponto e harmonia com o teórico Professor Joachim Hoffmann, 2 que era dono de uma escola de música privada. |
| Among the most admired German poets and authors are Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht, Heine and Schmidt. | Literatura Poesia Goethe, Schiller e Heine são alguns dos mais importantes poetas alemães. |
| The site was designed by Alfred Messel and Ludwig Hoffmann and was constructed in twenty years, from 1910 to 1930. | O seu projeto foi desenhado por Alfred Messel e Ludwig Hoffmen, que se inspiraram no Altar de Pérgamo para o planear. |
| During the next two decades, the most famous author of Gothic literature in Germany was polymath E. T. A. Hoffmann. | A presença gótica em Portugal é tratada num contexto histórico e ficcional pelo escritor Alexandre Herculano em Eurico, o Presbítero (1844). |
| Arthur Hoffmann (18 June 1857 23 July 1927) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1911 1917). | Arthur Hoffmann ( 18 de Junho de 1857 23 de Julho de 1927) foi um político da Suíça. |
| Helvetica is a widely used sans serif typeface developed in 1957 by Swiss typeface designer Max Miedinger with input from Edouard Hoffmann. | História Helvetica foi desenvolvida em 1957 por Max Miedinger e Eduard Hoffman no Haas'sche Schriftgiesserei em Münchenstein, Suíça. |
| The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler. | O balé Coppélia é também baseado em dois outros contos de Hoffmann, enquanto a Kreisleriana de Schumann é baseada no personagem Johannes Kreisler , igualmente criado por Hoffmann. |
| All this and much more completes the unique atmosphere of the Hoffmann family home, which was reconstructed on the basis of period photographs. | Tudo isso e muito mais completa a atmosfera da casa natal de Hoffman, ela foi reconstruída segundo as fotografias da época. |
| Birch's performance in the 1995 film Now and Then teamed up with Gaby Hoffmann, Christina Ricci, Demi Moore, Rosie O'Donnell, and Melanie Griffith. | Thora interpretou em 1995 Teeny quando jovem, no filme Agora e Sempre , atuando ao lado de Gaby Hoffmann, Christina Ricci, Demi Moore, Rosie O'Donnell e Melanie Griffith. |
| The words of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressed not only the linguistic unity of the German people but also their geographic unity. | As palavras do poeta August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressavam, para além da unidade linguística do povo alemão, a sua unidade geográfica. |
| He also immersed himself in Chateaubriand, E. T. A. Hoffmann, James Fenimore Cooper and his compatriots Victor Hugo, Alfred de Vigny, Alfred de Musset and Gérard de Nerval. | Ele também mergulhou em Chateaubriand , ETA Hoffmann , James Fenimore Cooper e seus compatriotas Victor Hugo , Alfred de Vigny , Alfred de Musset e Gérard de Nerval . |
| Miedinger and Hoffmann set out to create a neutral typeface that had great clarity, no intrinsic meaning in its form, and could be used on a wide variety of signage. | O objetivo do novo design foi de criar uma tipografia neutra, clara e sem significados intrínsecos na sua forma, além de poder ser usado em uma gama de sinais. |
| Get acquainted with the work of the important Czech Austrian architect and designer Josef Hoffmann at an exhibition in his family home in Brtnice near Jihlava, which had been inhabited by generations of his ancestors before him. | Conheça a obra do destacado arquiteto e designer tcheco de origem tcheco austríaca por meio da exposição que foi instalada na sua casa natal em Brtnice, em que moravam gerações dos seus antecedentes, perto da cidade de Jihlava. |
| He was not alone the poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote a poem in which he extolled the virtues of the Zollverein , which he began with a list of commodities that had contributed more to German unity than politics or diplomacy. | Este escreveu um poema em que enaltecia as virtudes da Zollverein , e que listava um conjunto de factores que tinham contribuído mais para a unidade germânica do que a política e a diplomacia. |
| Hoffmann La Roche then licensed the invention to the Swiss manufacturer Brown, Boveri Cie who produced displays for wristwatches during the 1970s and also to Japanese electronics industry, which soon produced the first digital quartz wrist watches with TN LCDs and numerous other products. | Hoffmann La Roche, em seguida, licenciou a invenção ao fabricante suíço Brown Boveri Cie, que produziu display para relógios de pulso durante a década de 1970. |
| Ancient toponyms for Samarra noted by the Samarra Archaeological Survey are Greek Souma (Ptolemy V.19, Zosimus III, 30), Latin Sumere , a fort mentioned during the retreat of the army of Julian the Apostate in 363 AD (Ammianus Marcellinus XXV, 6, 4), and Syriac Sumra (Hoffmann, Auszüge , 188 Michael the Syrian, III, 88), described as a village. | Antigos topônimos para Samarra relatados pelo Samarra Archaeological Survey são o grego Suma (Ptolemeu V.19 Zósimo III, 30), latim Sumere, um forte mencionado durante a retirada do exército de Juliano, o Apóstata em (Amiano Marcelino XXV, 6, 4) e o siríaco Sumra (Hoffmann, Auszüge , 188 Miguel, o Sírio, III, 88), onde aparece como um vilarejo. |
