Translation of "Holler" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Holler - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yell, scream, holler.
Grita, berra, chia...
Still they holler
Mas insistem
After that, holler.
Depois dela, grite.
We'll holler for you.
Chamaremos.
It's my turn to holler.
É a minha vez de gritar.
When you spot your job, holler.
Quando avistar o cofre, grite.
You don't holler or say nothing.
Não te queixes nem digas nada.
Don't holler at me, Mr Duncan.
Não grite comigo, Sr. Duncan.
When you have enough trouble just holler
Quando você tem problemas suficientes apenas holler
Just give me a holler when you're done.
Dême um toque quando terminar.
When they feel blue and want to holler
Quando se sentem ruins e querem gritar
Stand on your head and holler, Hi, there
Levanta a cabeça e berra Olá
And I'm so tuttifruitti That I holler, Hey, Mack
Eu estou tão gostoso Que gritou Ei Mack
I'll grab him by the collar And I'll holler
Vou agarrálo pelo colarinho E gritarlhe
I'd holler 'Go no further Boys, fetch another rope
Eu peço outra corda ao carrasco
Hear me holler I choose a sweet lollapalooza in thee
Mal consigo dormir a pensar no vosso amor.
Now watch him jump and holler when he has to give way.
Reparem nele a espernear quando o ultrapassarmos.
Scream, you fat slut! Holler so the neighbours think I've beaten you.
Grita, vadia gordalhufa, para os vizinhos pensarem que te bati.
You squirm and you duck and you holler, but you haven't got a chance.
Nós esbracejamos e agachamo nos e vociferamos, mas não temos hipóteses.
Now, now, don't holler before you're hurt. Perhaps you dropped them on the carpet.
Não fiques aí a olhar,talvez as tenhas deixado cair na alcatifa.
If them Indians are out to revenge a squaw, they'll make him holler first.
Se os índios estão longe de casa para vingar uma squaw, Fáloão berrar de dor primeiro.
Next time you strike it rich, holler for me... before you start splashing water around.
Da próxima que vez que ficarem ricos, chamemme... antes de começarem a espalhar água.
I hid it in the holler of the big tree at the bend of the trail.
escondido no tronco de uma grande árvore no final do caminho.
Boola boola, boola boola When we move in, oh, poor fellow They will holler, Boola boo
Quando mudamos, oh, pobre rapaz eles vão dizer, Boola boo
And you can holler at all the policeman you want,you young man,and that won't save you
Uma vez até soou o alarme para eu não lhe dar.
And he kept looking through the window, and he could hear all of this holler. He kept pacing back and forth.
Olhava pela janela, ouvia a gritaria e continuava a andar para lá e para cá.
I know it isnt right but Im gonna miss the way you used to holler for help before you found your courage.
Sei que não devia... ... masvoutersaudadesdomodo como gritavas por socorro... ... antesdedescobrires que tinhas coragem.
Every time the cow says moo , she's making the bull very happy too, and the rooster when he holler cockadoodlydoo, says I love you.
também a vaca muge e o boi está satisfeito e o galo, quando canta, diz Adorote!
If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately.
Se eles gostavam de uma ária, eles gritavam e sugeriam que fosse repetido em coro, não ao final do espetáculo, mas imediatamente.
If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately.
Se gostassem d'uma ária berravam e sugeriam que fosse repetida num bis, não ao final do concerto, mas imediatamente.
I told you what I was gonna do, and I don't give a hoot and a holler if there's oranges and grapes crowding a fella out of bed.
Já disse o que quero fazer e pouco me interessa se há laranjas e uvas a granel.
And what was so amazing to me about that well he would be in his recliner, would holler for me to fetch the BB gun, and I'd go get it.
E o mais incrível para mim era que bem, ele em sua poltrona, gritava para que eu pegasse a espingarda, e eu a pegava.
And what was so amazing to me about that well he would be in his recliner, would holler for me to fetch the BB gun, and I'd go get it.
E o que era tão espantoso para mim nisso bem, ele podia estar reclinado no sofá, gritava me para ir buscar a espingarda, e eu ía buscá la.
He said, Professor, I don't mean any disrespect by this, but when your mama picks up a butcher knife that looks bigger than you are, and chases you through the house screaming she's going to kill you, and you have to lock yourself in the bathroom and lean against the door and holler for help until the police get there, he looked at me and he said,
Professor, não quero faltar lhe ao respeito, mas quando a nossa mãe agarra numa faca de cozinha que parece maior do que nós,

 

Related searches : Holler Out - Give A Holler - Hoot And Holler