Translation of "Hoover" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. | Diques de castores, sim. O Dique Hoover, não. |
| Hoover and his wife are buried at the Herbert Hoover Presidential Library and Museum in West Branch, Iowa. | Hoover morreu em 1964 e foi enterrado em sua cidade natal, West Branch, Iowa. |
| President Hoover tried to solve the crisis. | O presidente Hoover tentou resolver a crise. |
| Bad enough we had to see J. Edgar Hoover in a dress. | Já foi péssimo ter que ver J. Edgar Hoover num vestido. |
| 1891) October 20 Herbert Hoover, 31st President of the United States (b. | 20 de outubro Herbert Hoover, de 1929 a 1933 (n. 1874). |
| From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University. | A partir de 1977, ele se afiliou à Instituição Hoover na Universidade de Stanford. |
| John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. | O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades. |
| And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another. | Por isso essa é uma habilidade de como sugar conhecimento, um do outro. |
| Hoover was administering this project but failed to notify the Central Intelligence Agency (CIA) until 1952. | Hoover administrou o projeto, a respeito do qual não alertou a Central Intelligence Agency (CIA) até 1952. |
| In the presidential election of 1928, Hoover easily won the Republican nomination, despite having no elected office experience. | Na eleição presidencial de 1928, Hoover facilmente venceu a indicação Republicana, mesmo nunca tendo sido eleito para um cargo público. |
| Herbert Clark Hoover (August 10, 1874 October 20, 1964) was the 31st President of the United States (1929 1933). | Herbert Clark Hoover (West Branch, 10 de agosto de 1874 Nova Iorque, 20 de outubro de 1964) foi o 31º presidente dos Estados Unidos entre 1929 e 1933. |
| In 1947, President Harry S. Truman appointed Hoover to a commission, which elected him chairman, to reorganize the executive departments. | Em 1947, o presidente Harry S. Truman o trouxe de volta para ajudá lo a deixar a burocracia federal mais eficiente através da Comissão Hoover. |
| Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace before the move to the J. Edgar Hoover Building. | Visitas públicas da sede do FBI passam pelos espaços do laboratório antes de entrar no prédio propriamente dito. |
| Piecemeal approach (1930s 1960s) After the start of the Great Depression in 1929, President Herbert Hoover had commissioned the Reconstruction Finance Corporation in 1932. | Abordagem Fragmentada (1930 1960) Após o início da Grande Depressão em 1929, o presidente Herbert Hoover comissionou a Reconstruction Finance Corporation (RFC) em 1932. |
| The Birmingham Hoover Metropolitan Statistical Area had a population of about 1,128,047 according to the 2010 Census, which is approximately one quarter of Alabama's population. | Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de habitantes, com 1,2 milhão de habitantes em sua região metropolitana. |
| His parents, Eugene Genie Lincoln Falkenburg (an engineer involved in the construction of the Hoover Dam) and Marguerite Mickey Crooks Falkenburg were amateur tennis players. | Seus pais, Eugene Genie Lincoln Falkenburg (um engenheiro envolvido na construção do Hoover Dam e na construção de hidrelétricas) e Marguerite Mickey Crooks Falkenburg eram tenistas amadores. |
| Finally, in 1929, through US mediation, under President Herbert Hoover, the Treaty of Lima was signed by which Chile kept Arica and Peru re acquired Tacna. | Finalmente, em 1929, sob o intermédio do presidente estadunidense Herbert Hoover, um acordo foi feito no qual o Chile ficou com Arica O Peru readquiriu Tacna e recebeu 6 milhões em indenizações. |
| So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down. You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued. | Imagine que tenha, digamos, um aspirador Hoover em casa e ele quebrou. Voce precisa de uma peça sobressalente, mas descobre que a do Hoover não é mais fabricada. |
| A Republican, Hoover served as head of the U.S. Food Administration during World War I, and became internationally known for humanitarian relief efforts in war time Belgium. | Ele alcançou proeminência internacional por seus esforços humanitários na Bélgica e por servir como chefe da Administração de Alimentos dos EUA antes e durante a Primeira Guerra Mundial. |
| This was the first album to feature lyrics by Latimer's future wife Susan Hoover (who had in fact contributed lyrical ideas, albeit anonymously, to I Can See... ). | Este foi o primeiro álbum a contar com as letras da então futura esposa de Latimer, Susan Hoover. |
| In 1971, an improved task priority system for computerized switching systems for telephone traffic was invented by Erna Schneider Hoover, who received one of the first software patents for it. | 1970 Linguagem de programação C desenvolvida pelos programadores Dennis Ritchie e Ken Thompson 1971 Um sistema chaveado computadorizado para tráfego telefônico, inventado por Erna Schneider Hoover, teve uma das primeiras patentes de software. |
| Hoover, who had made a small fortune in mining, was the first of two Presidents to redistribute their salary (President Kennedy was the other he donated all his paychecks to charity). | Hoover, que adquiriu uma pequena fortuna com mineração, foi o primeiro de apenas dois presidentes a redistribuir seu salário (o segundo foi John F. Kennedy, que doou todos para a caridade). |
| However, FBI director J. Edgar Hoover, concerned about possible communist influence in the civil rights movement and personally antagonistic to King, used the FBI to discredit King and other civil rights leaders. | Porém, o diretor do FBI, John Edgar Hoover, tornou se preocupado sobre uma possível influência comunista no movimento dos direitos civis, e opunha se pessoalmente contra Martin Luther King, usando o FBI para investigar King e outros líderes do movimento dos direitos civis. |
| This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car. | Este foi o primeiro aspirador de pó, o Skinner Vacuum, de 1905, da Hoover Company. Só pesava 42 kg duas pessoas operavam e custava um quarto do preço de um carro. |
| The first plants in Germany were built in the 1920s with the encouragement of Herbert Hoover and the Commerce Department, which agreed with Ford's theory that international trade was essential to world peace. | As primeiras instalações na Alemanha foram construídas na década de 1920, com o encorajamento de Herbert Hoover e do Departamento de Comércio, que concordava com a teoria de Ford, que afirmava que o comércio era essencial para a paz mundial. |
| Recovering the Original Gospel of Thomas A History of the Gospel and Its Growth (T T Clark, 2005) Funk, Robert Walter and Roy W. Hoover, The Five Gospels What Did Jesus Really Say? | Recovering the Original Gospel of Thomas A History of the Gospel and Its Growth (T T Clark, 2005) Funk, Robert Walter and Roy W. Hoover, The Five Gospels What Did Jesus Really Say? |
| Emma Goldman and Alexander Berkman, Hoover wrote while they were in prison, are, beyond doubt, two of the most dangerous anarchists in this country and return to the community will result in undue harm. | Em um memorando preparado quando estavam na prisão, Hoover escreveu Emma Goldman e Alexander Berkman são, sem sombra de dúvida, dois dos mais perigosos anarquistas neste país e seu retorno a comunidade irá resultar em pseudícios incalculáveis. |
| Hoover is the most recent cabinet secretary to be elected President of the United States, as well as one of only two Presidents (along with William Howard Taft) elected without electoral experience or high military rank. | Ele é o mais recente secretário membro do gabinete presidencial a ser eleito presidente dos Estados Unidos, e um de apenas dois presidentes (o outro sendo William Howard Taft) a ser eleito sem experiência eleitoral ou alta patente militar. |
| Although Hoover initially denied the existence of a National Crime Syndicate in the United States, the Bureau later conducted operations against known organized crime syndicates and families, including those headed by Sam Giancana and John Gotti. | Embora Hoover tenha negado inicialmente a existência de uma rede de crime organizado nos Estados Unidos, o FBI conduziu mais tarde operações contra famílias e sindicatos célebres do crime organizados, incluindo as chefiadas por Sam Giancana e John Gotti. |
| Austerity had failed repeatedly, from its early use under US President Herbert Hoover, which turned the stock market crash into the Great Depression, to the IMF programs imposed on East Asia and Latin America in recent decades. | A austeridade já tinha falhado várias vezes, desde o seu uso precoce pelo Presidente dos EUA, Herbert Hoover, que transformou o crash do mercado bolsista na Grande Depressão, até aos programas impostos em décadas recentes pelo FMI, na Ásia Oriental e na América Latina. |
| This insight should have been common knowledge it was, after all, a major lesson of the austerity policies of President Herbert Hoover in the United States and Chancellor Heinrich Brüning in Weimar Germany in the early 1930 s. | Esta perspectiva devia ser do conhecimento comum foi, apesar de tudo, uma lição importante das políticas de austeridade do Presidente Herbert Hoover nos Estados Unidos e do Chanceler Heinrich Brüning na Alemanha de Weimar no início da década de 1930. |
| Notable post Hoover reorganizations Special FBI teams In 1982, the FBI formed an elite unit to help with problems that might arise at the 1984 Summer Olympics to be held in Los Angeles, particularly terrorism and major crime. | Em 1984, o FBI formou uma unidade de elite para ajudar a lidar com os possíveis problemas que surgissem nos Jogos Olímpicos de 1984, especialmente terrorismo e crimes em geral. |
| Hoover, a globally experienced engineer, believed strongly in the Efficiency Movement, which held that the government and the economy were riddled with inefficiency and waste, and could be improved by experts who could identify the problems and solve them. | Hoover acreditava no Movimento de Eficiência, que afirmava que o governo e a econômia estavam cheios de ineficiência e desperdício, e apenas podiam ser melhorados por especialistas que entendiam os problemas e como resolvê los. |
| The discovery of Soviet spies operating in the US allowed Hoover to pursue his longstanding obsession with the threat he perceived from the American Left, ranging from Communist Party of the United States of America (CPUSA) union organizers to American liberals. | A descoberta de espiões soviéticos operando nos Estados Unidos encaixou se com a duradoura obsessão de Hoover com a ameaça que ele via na esquerda americana, incluindo desde membros do Partido Comunista dos Estados Unidos (PCEUA) até pessoas de inclinação esquerdista sem quaisquer aspirações revolucionárias. |
| It explains why Hoover found it very difficult to persuade the world that it was more than vacuum cleaners, and why companies like Unilever and P G keep brands separate, like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand. | Isso explica porque a Hoover achou muito difícil persuadir o mundo de que ela era algo mais do que aspiradores de pó, e porque empresas como a Unilever e a P G Protector Gamble mantêm marcas separadas, como a Oreo, a Pringles e a Dove em vez de uma marca mãe gigante. |
| As the first woman to fly solo nonstop across the Atlantic, Earhart received the Distinguished Flying Cross from Congress, the Cross of Knight of the Legion of Honor from the French Government and the Gold Medal of the National Geographic Society from President Herbert Hoover. | Como a primeira mulher a efetuar um voo solo sem escalas através do Atlântico, Earhart recebeu a Distinguished Flying Cross do Congresso dos Estados Unidos, a Cruz de Cavaleiro da Legião de Honra do governo francês e a Medalha de Ouro da National Geographic Society das mãos do presidente Herbert Hoover. |
| Attorney General Alexander Mitchell Palmer and J. Edgar Hoover, head of the US Department of Justice's General Intelligence Division, were intent on using the Anarchist Exclusion Act and its 1918 expansion to deport any non citizens they could identify as advocates of anarchy or revolution. | A divisão de inteligência do departamento de justiça dos Estados Unidos, encabeçada por J. Edgar Hoover e sob a direção do procurador geral Alexander Mitchell Palmer, conduziu uma série de batidas policiais para prenderem os radicais . |
| Other notable destinations include Sherman Dam (based on the Hoover Dam), a large secret military base called Area 69 (based on Area 51), a large satellite dish (based on a dish from the Very Large Array), Vinewood (based on Hollywood) and the Vinewood sign (based on the Hollywood sign) which is located in Mulholland, and many other geographical features. | Entre outros destinos destacados estão a Represa Sherman (baseada na Represa Hoover), uma grande base militar secreta chamada Área 69 (baseada na Área 51), entre outros pontos geográficos. |
