Translation of "Horatio" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1808) 1899 Horatio Alger, Jr., American author (b. | 1718 Saverio Bettinelli, pintor italiano (m. 1808). |
| 1738) October 21 Horatio Nelson, British admiral (mortally wounded in battle) (b. | 21 de Outubro Horatio Nelson, almirante britânico (n. 1758). |
| It was on this voyage that Horatio and Emma's illegitimate daughter Horatia was probably conceived. | Terá sido neste passeio que a filha ilegítima de Emma e Nelson, Horatia, foi concebida. |
| There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. | Há mais coisas no Céu e na Terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia. |
| In the battle, the British forces, led by Rear Admiral Sir Horatio Nelson (later Lord Nelson), defeated the French. | Os franceses foram derrotados pelas forças britânicas comandadas pelo contra almirante Horatio Nelson. |
| This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson. | Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson. |
| Walter Horatio Pater (4 August 1839 30 July 1894) was an English essayist, literary and art critic, and writer of fiction. | Walter Horatio Pater (4 de agosto de 1839 30 de julho de 1894) foi um ensaísta e crítico literário inglês. |
| There, the Board of War, led by Horatio Gates, asked Lafayette to prepare an invasion of Canada from Albany, New York. | Lafayette voltou a Vale Forge no Inverno, onde o Conselho de Guerra liderado por Horatio Gates lhe pediu para preparar uma invasão do Canadá a partir de Albany, Nova Iorque. |
| Horatio is known to be very protective of his team, often going out of his way to assist them when needed. | Sua rápida reação em um acidente faz com que Horatio fique impressionado e pouco a pouco vai se unindo à equipe de CSI. |
| Sir Horatio Mann, a British diplomat in Florence noted that he was greatly impressed at the fondness Charles had for the sport. | Sir Horace Mann, um diplomata britânico que vivia em Florença, reparou que ficou muito impressionado com o gosto que Carlos tinha por desporto. |
| Once at the school, he also met the future poet Henry Wadsworth Longfellow, future congressman Jonathan Cilley, and future naval reformer Horatio Bridge. | Estudou na Universidade de Bowdoin, no Maine, onde se tornou amigo do poeta Henry Wadsworth Longfellow e de Franklin Pierce, futuro presidente dos Estados Unidos. |
| The character is in part based on C. S. Forester's Horatio Hornblower hero, and NBC wanted the show to emphasize the captain's rugged individualism . | O personagem é em parte baseado em Horatio Hornblower, de C. S. Forester, e a NBC queria que o programa enfatizasse o individualismo áspero do capitão. |
| Claudius's speech is rich with rhetorical figures as is Hamlet's and, at times, Ophelia's while the language of Horatio, the guards, and the gravediggers is simpler. | O discurso de Cláudio é rico em figuras retóricas como acontece também com Hamlet e, às vezes, com Ofélia enquanto a linguagem de Horácio, dos Guardas e dos Rústicos é simples. |
| It is revealed in the seventh season premiere that he was asked by Horatio to assist in setting up Horatio's own execution, so he could go undercover. | No final da quarta temporada, foi revelado que Natalia era uma informante do FBI designada para ajudar a construir um caso contra Horatio Caine. |
| Manfred has as its epigraph the famous phrase of Shakespeare's Hamlet There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. | Manfredo tem como epígrafe a famosa frase de Hamlet de Shakespeare Existem mais coisas entre o céu e a terra, Horácio, do que sonha nossa vã filosofia . |
| Despite this auspicious beginning, Admiral Horatio Nelson's victory in the Battle of the Nile ten days later ended Napoleon's hopes for a conquest of the Middle East. | Apesar de este grande começo, a vitoria do almirante Horatio Nelson 10 dias depois da Batalha do Nilo acabou com as esperanças de Bonaparte de conquistar o Médio Oriente. |
| Roddenberry also drew heavily from C. S. Forester's Horatio Hornblower novels that depict a daring sea captain who exercises broad discretionary authority on distant sea missions of noble purpose. | Roddenberry também se inspirou nos livros de Horatio Hornblower, escritos por C. S. Forrester, sobre um capitão de navio que exerce autoridade em missões distantes de propósito nobre. |
| The play does mention Wittenberg, where Hamlet, Horatio, and Rosencrantz and Guildenstern attend university, and where Martin Luther first proposed his 95 theses in 1517, effectively ushering in the Protestant Reformation. | A obra faz menção a Wittenberg, onde Hamlet, Horácio e Rosencrantz e Guildenstern frequentaram universidades, e em que Martinho Lutero pregou pela primeira vez suas 95 teses. |
| Early life Horatio Nelson was born on 29 September 1758 in a rectory in Burnham Thorpe, Norfolk, England, the sixth of eleven children of the Reverend Edmund Nelson and his wife Catherine Suckling. | Juventude Horatio Nelson, nasceu em 29 de setembro de 1758 na aldeia de Burnham Thorpe, Norfolk, Inglaterra, sendo o sexto de onze filhos do reverendo Edmund Nelson e sua esposa Catherine. |
| Hubert Horatio Humphrey Jr. (May 27, 1911January 13, 1978) was an American politician who served as the 38th Vice President of the United States under President Lyndon B. Johnson, from 1965 to 1969. | Hubert Horatio Humphrey, Jr. (Wallace, 27 de maio de 1911 Waverly, 13 de janeiro de 1978) foi o º Vice presidente dos Estados Unidos, durante o mandato do Presidente Lyndon B. Johnson, de 1965 a 1969. |
| In 1969, he had a brief TV cameo role as Horatio, opposite Ian Richardson's Hamlet, in a performance of the gravedigger scene as part of episode six of Sir Kenneth Clark's Civilisation television series. | Em 1969, ele teve uma rápida ponta na TV como Horácio, junto com Ian Richardson como Hamlet, em uma interpretação na cena dos cavadores de covas como parte do episódio seis da série Civilisation . |
| Sir William Hamilton (British ambassador to Naples), his wife Emma Hamilton, and her lover, the naval hero Admiral Horatio Lord Nelson, were in a ménage à trois from 1799 until Nelson's death in 1805. | Casos históricos Alguns exemplos históricos conhecidos de Ménage à trois são Sir William Hamilton (embaixador britânico em Nápoles), sua esposa Emma Hamilton, e seu amante, o herói naval Almirante Lord Horatio Nelson, a partir de 1799 até a morte de Nelson, em 1805. |
| On 1 August, the British fleet under Horatio Nelson captured or destroyed all but two French vessels in the Battle of the Nile, and Bonaparte's goal of a strengthened French position in the Mediterranean was frustrated. | On 1 August, the British fleet under Horatio Nelson captured or destroyed all but two French vessels in the Battle of the Nile, and Bonaparte's goal of a strengthened French position in the Mediterranean was frustrated. |
| In late 1786, he was stationed in the West Indies under Horatio Nelson, who wrote of William In his professional line, he is superior to two thirds, I am sure, of the list and in attention to orders, and respect to his superior officer, I hardly know his equal. | No final de 1786, ele foi designado para as Índias Ocidentais sob Horatio Nelson, que escreveu a seu respeito, Em sua linha profissional, tenho certeza que é superior a dois terços da lista e em atenção às ordens, e em respeito ao seu oficial superior, mal conheço um igual . |
