Translation of "Horns" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Horses don't have horns cows and sheep have horns. | Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres. |
| Examples include Osbornoceros , with smooth, slightly curved horns, Paracosoryx , with flattened horns that widened to forked tips, Ramoceros , with fan shaped horns, and Hayoceros , with four horns. | Exemplos incluem Osbornoceros , com suaves e chifres ligeiramente curvados, Paracosoryx , com chifres achatados, Ramoceros , com chifres em forma de leque, e Hayoceros , com quatro chifres. |
| Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns. | Alguns tinham chifres com formas bizarras, ou tinha quatro, ou até seis, chifres. |
| Cows are large and their horns are long sheep are small and their horns are short. | As vacas são grandes e seus chifres, longos os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos. |
| The size, shape, and appearance of their horns differ much from the horns of our oxen. | Cada um dos seus dois chifres podia ter mais de 75 centímetros de comprimento. |
| Have you seen this bull's horns? They're huge! | Já viste os cornos deste touro? São enormes! |
| Like the African species, it has two horns. | Como nos espécimes africanos, possui dois cornos. |
| These are called horns, though now made of metal. | Cornos ou chifres são apêndices da cabeça de alguns mamíferos. |
| Male okapis have short, skin covered horns called ossicones. | Os ocapis machos possuem pequenos chifres cobertos de pele. |
| Their horns are long and pointed with slight curvature. | Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura. |
| The horns are dark grey or black in color. | Os cornos são cinza escuros ou negros. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente. |
| And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. | E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas. |
| As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards. | À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás. |
| Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns. | Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados. |
| You can get horns, antlers even, if you look close, cloven hooves. | Podem se conseguir chifres, galhadas inclusive se olhar bem perto mesmo, cascos rachados. |
| The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity. | Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade. |
| John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. | Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres. |
| It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns. | Ela retém sua forma de meia lua e se move na direção das pontas. |
| Horns are mostly tuned in B or F, or a combination of both. | É afinada em Fá ou Sib ou uma combinação dos dois. |
| Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. | O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). |
| The name Aries is Latin for ram, and its symbol is (), representing a ram's horns. | Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ), é uma constelação do zodíaco. |
| His powers can be extended by other magical devices, such as the Crown of Horns. | Seus poderes podem ser aumentados por outros dispositivos mágicos, como a Coroa de Chifres. |
| In most disco tracks, strings, horns, electric pianos, and electric guitars create a lush background sound. | Na maioria das faixas de disco , cordas, metais, pianos elétricos e guitarras criam um som de fundo luxuriante. |
| They were joined by Bill Hunt (horns, keyboards) and Steve Woolam (violin) on the debut album. | Eles se juntaram em 1971 com Bill Hunt (teclados) e Steve Woolam (violino). |
| From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). | De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. |
| In the 1970s, uses of the rhinoceros's body parts among the local people of Sumatra were documented, such as the use of rhino horns in amulets and a folk belief that the horns offer some protection against poison. | Durante a década de 1970, foram documentados os usos de partes do corpo dos rinocerontes pelos habitantes locais de Sumatra, por exemplo, a utilização dos cornos como amuletos devido à crença popular de que estes oferecem proteção contra envenenamento. |
| This album also features the Tower of Power horns on two songs and Jimmie Wood on harmonica. | Esse álbum também contava com a participação de Tower of Power em duas músicas e Jimmie Wood na harmônica. |
| Functions of the horns and frill There has been much speculation over the functions of Triceratops ' head adornments. | Função dos chifres o do folho Tem havido muita especulação sobre as funções dos adornos da cabeça do Tricerátopo . |
| Aileron components Horns and aerodynamic counterbalances Particularly on larger or faster aircraft, control forces may be extremely heavy. | Componentes do aileron Horns e balanceamento aerodinâmico Em aeronaves maiores e mais rápidas, forças de controle são extremamente pesadas. |
| Etrigan is a muscular humanoid creature with orange or yellow skin, horns, red eyes, and pointed, webbed ears. | Etrigan é uma criatura humanoide musculosa com a pele de laranja ou amarela, chifres, olhos vermelhos e orelhas pontudas. |
| Rams use their horns to fight with each other for dominance and the right to mate with females. | Eles usam seus chifres para lutar um com o outro pela dominância e pelo direito de acasalar se com as fêmeas. |
| So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers. | Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios. |
| General characteristics include cloven hoofs and usually at least one of the sexes of a species having true horns. | As características gerais incluem presença de cascos e geralmente pelo menos um dos sexos de uma espécie tem um chifre verdadeiro. |
| Hathor is commonly depicted as a cow goddess with horns in which is set a sun disk with Uraeus. | Hator costuma ser representada como uma vaca divina, com chifres sobre sua cabeça, entre os quais está um disco solar com um uraeus. |
| His original horns recede and are now white in color, erupting in pairs along the length of his head. | Seus chifres originais recuam e agora estão na cor branca, irrompendo em pares ao longo do comprimento da cabeça. |
| In another, Freeza uses the horns on his head to impale a good guy named Kuririn through the chest. | Em outro eu me lembro de Freeza usando um de seus chifres para perfurar um cara chamado Kuririn. |
| In some cases rhinos are drugged and their horns removed, while in other instances more than the horn is taken. | Os rinocerontes que pastam ( Ceratotherium ) têm molares hipsodontes, enquanto que nos outros géneros são braquidontes. |
| The beast of the sea is pictured with crowns on its horns, which are not present on the scarlet beast. | João conta detalhes sobre a besta, suas características e ainda sobre um dragão que interage com a besta. |
| At the time of Brown's death, his band included three guitarists, two bass guitar players, two drummers, three horns and a percussionist. | Na época de sua morte, sua banda incluía três guitaristas, dois baixistas, dois bateristas, três na sessão de sopro. |
| Thus she was pictured as a divine white cow, carrying a tray of food on her horns, with milk flowing from her udders. | Assim, era retratada como uma vaca branca que portava uma bandeja de comida sobre seus chifres, com leite escorrendo de suas tetas. |
| Horn sections of saxophones and trumpets were replaced by synth keyboards, and the horns that remained were given simplified lines, and few horn solos. | Naipes de metais foram substituídos por teclados sintetizadores, e os metais que permaneceram receberam linhas simplificadas, e poucos solos. |
| These can be as subtle as a size difference (sexual size dimorphism, often abbreviated as SSD) or as extreme as horns and color patterns. | Essas diferenças podem ser tão sutis como diferenças de tamanho, tão evidentes como chifres extremos ou padrões de coloração. |
| Antlers, horns and the like can be used in physical defense from a predator, and also in competition among males in a tournament species. | Galhadas, chifres e outras estruturas semelhantes podem ser utilizadas como defesa mecânica contra a predação e também em combates (ritualizados ou não) entre machos. |
| I went up to the front of the tank, and he's just staring at me, and he had little horns come up above his eyes. | Fui para a frente do tanque e ele estava só me encarando. Ele tem pequenos chifres sobre seus olhos. |
