Translation of "Humanoid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Humanoid - translation :

Keywords : Humanoide Humanóide Robot Robôs Espécies

Examples (External sources, not reviewed)

Atlas A humanoid robot.	Ligações externas
This is an example of humanoid.	Este é um exemplo de humanoide.
As you know, we are very interested in humanoid robot, human walking, so we decided to build a small humanoid robot.	Como vocês sabem, nós estamos muito interessados em robôs humanóides, capazes de andar como humanos, por isso decidimos construir um pequeno robô humanóide.
Many species of alien creatures (often humanoid) are depicted.	Diversas espécies de criaturas alienígenas (frequentemente humanóides) são retratadas.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.	Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.
They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form.	São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano.
We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition.	Nós fomos o primeiro time dos Estados Unidos que se qualificaram na competicão de robôs humanóides.
Vulcans are an extraterrestrial humanoid species in the Star Trek franchise who originate from the planet Vulcan.	Os vulcanos são uma espécie humanóide do universo fictício do seriado Star Trek , proveniente do planeta Vulcano.
Etrigan is a muscular humanoid creature with orange or yellow skin, horns, red eyes, and pointed, webbed ears.	Etrigan é uma criatura humanoide musculosa com a pele de laranja ou amarela, chifres, olhos vermelhos e orelhas pontudas.
ASIMO, an acronym for Advanced Step in Innovative MObility , is a humanoid robot designed and developed by Honda.	A sigla ASIMO em Ingles significa Advanced Step in Innovative Mobility ou seja Desenvolvimento Avançado em inovações para Mobilidade.
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned.	Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados.
But what we do know is that it isn't 10 years or 10 billion dollars or a large humanoid robot away.	Mas o que de fato sabemos é que não será em 10 anos ou 10 bilhões de dólares ou a um grande robô humanóide de distância.
Piloted by Mega Red, Rovoyager 1 is a humanoid robot (based on an astronaut's spacesuit) with two large missile batteries on its shoulders.	Pilotado por Mega Red, Rovoyager 1 é um robô humanoide (com base no traje espacial de um astronauta), com duas baterias de mísseis grandes sobre seus ombros.
The Fantastic Four storyline Death of The Invisible Woman features an advanced humanoid called Alex Ultron, a member of the futuristic The Last Defenders .	A história do Quarteto Fantástico A morte da Mulher Invisível apresenta um avançado humanóide chamado Alex Ultron, membro dos Defensores futuristas.
Al Jazari described complex programmable humanoid automata amongst other machines he designed and constructed in the Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices in 1206.	Al Jazari descreveu autômatos humanoides complexos programáveis, além de outras máquinas desenhadas e construídas por ele no seu Livro do Conhecimento de Dispositivos Mecânicos Engenhosos em 1206.
Unmatched in raw strength, Ayla is the chief of Ioka Village and leads her people in war against a species of humanoid reptiles known as Reptites.	Dotada de incomparável força física, Ayla é a líder de sua tribo e os guia em uma guerra contra uma espécie de répteis humanóides.
I think some of them are going to be affected by this technology. And right now, humanoid robots are still incredibly primitive. They can't do very much.	Eu acho que alguns deles serão afetados por esta tecnologia. Atulamente, os robôs humanóides são ainda inacreditavelmente primitivos. Eles não podem fazer muito.
Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist.	Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura.
So, this is for the best humanoid, and we would like to bring this for the very first time, to the United States next year, so wish us luck.	Este é o melhor humanóide, e nós gostaríamos de trazer isto para os Estados Unidos pela primeira vez, no próximo ano, portanto desejem nos sorte.
And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.	E o objetivo da RoboCup, o objetivo real é, até o ano 2050 nós queremos ter robôs humanóides, autônomos em tamanho real jogando futebol contra os campeões humanos da Copa do Mundo e vencer.
Shortly after his arrival in the sea, Arthur is mentally contacted by the mysterious Dweller of the Depths, a deformed humanoid with tentacles instead of hair and a left hand made of water.	Logo após sua chegada ao mar, Arthur é mentalmente contatado pelo misterioso Morador das Profundezas , um humanoide deformado com tentáculos em vez de cabelos e uma mão esquerda feita de água.
In this capacity as the rulers of water and weather, the dragon is more anthropomorphic in form, often depicted as a humanoid, dressed in a king's costume, but with a dragon head wearing a king's headdress.	Esta habilidade como regente da água e do tempo, o dragão é mais semelhante ao homem na forma, descrito frequentemente como humanóide, vestido em traje de rei, mas com uma cabeça do dragão que usa ornato da realeza na cabeça.
)While the freedom of animation afforded large alien landscapes and believable non humanoid aliens, budget constraints were a major concern and, as was typical of most Filmation productions, the animation quality was generally only fair, with liberal use of stock shots.	Enquanto a liberdade da animação permitiu uma grande variedade de paisagens alienígenas e aliens não humanóides críveis, as restrições de orçamento foram um problema e a qualidade da animação era apenas razoável, com um grande re uso de cenas (algo comum em programas da Filmation).
Later, Arthur finds a humanoid squid named Topo, a naive youth attracted by superheroics and seeking to become a sidekick, and Tempest, now amnesiac, unable to breathe water, and implanted with a post hypnotic suggestion warning of an upcoming battle.	Mais tarde, Arthur encontra uma lula humanoide chamada Topo, um jovem ingênuo atraído por super heróis e tentando se tornar um ajudante, e Tempest, agora amnésico, incapaz de respirar na água e implantado com um aviso de sugestão pós hipnótica de uma batalha que se aproxima.
The agents (Captain Bokko, Nokko, and Pukko) are originally humanoid in appearance, but upon arrival on Earth they take on the appearances of a rabbit (Bokko), a horse (Nokko), and a duck (Pukko) that they had captured as examples of Earth life forms.	Tomam a forma física de um coelho (Captain Bokko ou Bonnie), um cavalo (Nokko ou Ronnie) e um pato (Agent Pukko ou Zero).
Sagan, while acknowledging Kubrick's desire to use actors to portray humanoid aliens for convenience's sake, argued that alien life forms were unlikely to bear any resemblance to terrestrial life, and that to do so would introduce at least an element of falseness to the film.	Sagan, embora reconhecendo o desejo de Kubrick de usar atores para interpretar os alienígenas humanoides por questão de conveniência, argumentou que formas de vida alienígenas eram improváveis de ter alguma semelhança com a vida terrestre, e que para fazer isso seria pelo menos um elemento de falsidade ao filme.
At TEDxNASA, Dennis Hong introduces seven award winnning, all terrain robots like the humanoid, soccer playing DARwIn and the cliff gripping CLIMBeR all built by his team at RoMeLa, Virginia Tech. Watch to the end to hear the five creative secrets to his lab's incredible technical success.	No TEDxNASA, Dennis Hong apresenta sete robôs todo terreno e vencedores de prêmios como o humanóide, jogador de futebol DARwin e o alpinista CLIMBeR todos construídos por seu time no RoMeLa, Virginia Tech. Assista até o final para ouvir os cinco segredos criativos para o incrível sucesso técnico de seu laboratório.
Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans mated with Neanderthals after we moved out of Africa. He also shows how a tiny bone from a baby finger was enough to identify a whole new humanoid species.	Ao compartilhar os resultados de um enorme estudo internacional, o geneticista Svante Pääbo demonstra a evidência de DNA de que os primeiros humanos se relacionaram com Neandertais depois que migramos da África . Ele também mostra como um pequeno osso de um dedo de um bebê foi suficiente para identificar um espécie humanóide totalmente nova.
In this sense, Ents are probably the most ubiquitous of all creatures in fantasy and folklore, perhaps second only to dragons, for the word can refer to a variety of large, roughly humanoid creatures, such as giants, orcs, trolls, or even the monster Grendel from the poem Beowulf .	Se for considerado o sentido dessa palavra, os Ents são provavelmente as criaturas mais presentes na fantasia e no folclore, perdendo, talvez, apenas para os dragões.
Well, one of the things that we've learned is that, if we design these robots to communicate with us using the same body language, the same sort of non verbal cues that people use like Nexi, our humanoid robot, is doing here what we find is that people respond to robots a lot like they respond to people.	Bem, uma das coisas que aprendemos é que, se nós desenhamos esses robôs para se comunicar conosco usando a mesma linguagem corporal, meio que as mesmas dicas não verbais que as pessoas usam como o Nexi, nosso robô humanóide, está fazendo aqui o que nós descobrimos é que as pessoas respondem aos robôs de um jeito muito similar como responderiam a pessoas.