Translation of "Idaho" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Born in Meridian, Idaho. | Nascido em Meridian, Idaho. |
| Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863. | O Idaho fazia parte do Oregon Country, um território disputado entre os Estados Unidos e o Reino Unido. |
| Climate Idaho has much variation in its climate. | Clima Idaho tem muita variação em seu clima. |
| 1890 Idaho is admitted as the 43rd U.S. state. | 1890 Idaho torna se o 43º estado norte americano. |
| July 3 Idaho is admitted as the 43rd U.S. state. | 3 de julho Idaho torna se o 43º estado norte americano. |
| The Idaho Giant Salamander, Dicamptodon aterrimus, is a species of salamander. | Dicamptodon aterrimus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Dicamptodontidae. |
| Today, the largest industry in Idaho is the science and technology sector. | O setor secundário responde por 26 do PIB do Idaho. |
| ) (FL Fla.) (GA Ga.) (HI Hawaii) (ID Idaho) (IL Ill.) (IN Ind. | Os condados de certos Estados podem ser divididos em subdivisões menores, chamdadas de municipalidades ( municipalities , townships ou towns , dependendo do Estado), hamlets e ou boroughs . |
| Grading In the U.S., potato grading for Idaho potatoes is performed in which No. | Por isso seria ideal que a batata produzisse amido somente na forma de amilopectina. |
| Church was the last Idaho Democrat to win a U.S. Senate race, in 1974. | A primeira estação de rádio do Idaho foi fundada em 1921, em Boise. |
| I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. | Eu o fotografei na cena do crime no Rio Snake em Idaho. |
| The divorcing couple currently own vacation homes in Sun Valley, Idaho and Hyannis Port, Massachusetts. | A família tem duas casas de férias em Sun Valley, Idaho e Hyannis Port, Massachusetts. |
| The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley. | Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã. |
| The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889). | A primeira estação de televisão do Estado foi fundada em 1953, também em Boise. |
| The division consists of eight states Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Utah, and Wyoming. | que se localiza ao Oeste dos Estados Unidos, abrange os Estados de Colorado, Idaho, Montana, Nevada, Utah e Wyoming. |
| So, I sent them to Boise, Idaho, where they dropped a plastic bottle into the Boise sewer system. | Daí, eu os mandei a Bose, Idaho, onde eles jogaram uma garrafa plástica na rede de esgoto de Bose. |
| United States In the United States in 2012, the leading alfalfa growing states were California, Idaho, and Montana. | Estados Unidos Nos Estados Unidos, em 2012, os líderes de produção da alfafa foram a Califórnia, Idaho e Montana. |
| Butte County may refer to Butte County, California Butte County, Idaho Box Butte County, Nebraska Butte County, South Dakota | Butte é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Butte (Califórnia) Condado de Butte (Dakota do Sul) Condado de Butte (Idaho) Condado de Butte (Nebraska) |
| But eventually, we left L.A., and we moved to Idaho, where there was actually a lot of peace and quiet. | Mas por fim deixamos LA, e mudamos para Idaho, onde havia bastante paz e silêncio. |
| Idaho is the 14th largest, the 39th most populous, and the 7th least densely populated of the 50 United States. | O Idaho é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas. |
| Boise () is the capital and most populous city of the U.S. state of Idaho, as well as the county seat of Ada County. | Boise (pronuncia se Boisi ou Boizi) é uma cidade localizada no noroeste dos Estados Unidos, sendo a e do estado norte americano do Idaho. |
| Fossils of swan ancestors more distantly allied to the mute swan have been found in four U.S. states California, Arizona, Idaho and Oregon. | Fósseis de antepassados de cisne branco foram encontrados nos Estados Unidos em quatro estados Califórnia, Arizona, Idaho e Oregon (Howard,H. |
| Utah is bordered by Colorado to the east, Wyoming to the northeast, Idaho to the north, Arizona to the south, and Nevada to the west. | É limitado pelo Colorado ao leste, Idaho ao norte, Wyoming ao nordeste, Arizona ao sul e Nevada ao oeste. |
| This included Snake River Canyon in Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne and American River, Yosemite National Park, San Joaquin Valley, Hamilton Air Force Base and Arizona. | Isto incluiu Snake River Canyon em Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne e Rio American, Parque Nacional de Yosemite, Vale de San Joaquin, Hamilton Air Force Base e Arizona. |
| When established, the territory encompassed an area that included the current states of Oregon, Washington, and Idaho, as well as parts of Wyoming and Montana. | Compreendia originalmente todos os territórios a oeste da Continental Divide os estados atuais de Idaho, Oregon e Washington, bem como as partes ocidentais do Montana e do Wyoming. |
| One form of organized resistance to homophobia is the International Day Against Homophobia (or IDAHO), first celebrated May 17, 2005 in related activities in more than 40 countries. | Uma forma de resistência organizada à homofobia é o Dia Internacional contra a Homofobia, celebrado pela primeira vez em 17 de maio de 2005 em atividades relacionadas em mais de 40 países. |
| For his role in My Own Private Idaho , Phoenix won Best Actor honors at the Venice Film Festival, the National Society of Film Critics and the Independent Spirit Awards. | Por seu papel nesse filme, River ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Veneza, o National Society of Film Critics e o Independent Spirit Awards. |
| At 7 p.m. on a Sunday in Hidden Springs, Idaho, where the six members of the Starr family are sitting down to the highlight of their week the family meeting. | Às 7 da noite num domingo em Hidden Springs, Idaho, onde seis membros da família Starr estão sentados para o ponto alto da semana o encontro da família. |
| Also in 1991 the Aleka's Attic track Too Many Colors was lent to the soundtrack of Gus Van Sant's My Own Private Idaho which included Phoenix in a starring role. | Também em 1991, a faixa Too Many Colors do Aleka's Attic foi emprestada para a trilha sonora de Garotos de Programa , filme de Gus Van Sant que incluia Phoenix no papel principal. |
| Not much is known about Sacajawea's early childhood, but we do know that she was born in 1788 into the Agaidika Tribe of the Lemhi Shoshone in what is now Idaho. | Não se sabe muito sobre a primeira infância de Sacajawea mas sabemos que nasceu em 1788 na tribo agaidika dos lemhi shoshone, no que é agora o Idaho. |
| Custer County is the name of six counties in the United States Custer County, Colorado Custer County, Idaho Custer County, Montana Custer County, Nebraska Custer County, Oklahoma Custer County, South Dakota | Custer é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Custer (Colorado) Condado de Custer (Dakota do Sul) Condado de Custer (Idaho) Condado de Custer (Montana) Condado de Custer (Nebraska) Condado de Custer (Oklahoma) |
| I walked all the way up to Port Townsend, Washington, where I built a wooden boat, rode it across Puget Sound and walked across Washington to Idaho and down to Missoula, Montana. | Andei todo o caminho até Port Townsend, Washington, onde construí uma balsa, naveguei através de Puget Sound. Idaho andei por Washington, Idaho e desci até Missoula, Montana. |
| Although the state's western border is located about from the Pacific Ocean, the maritime influence is still felt in Idaho, especially in the winter when cloud cover, humidity, and precipitation are at their maximum extent. | Embora fronteira do estado está localizada a cerca de 560 quilômetros a partir do Oceano Pacífico , a influência marítima ainda é sentida em Idaho, especialmente no inverno , quando a cobertura de nuvens, umidade e precipitação estão no seu limite máximo. |
| In 2012, there were 43 executions in the US, which have taken place in nine states Arizona (6), Delaware (1), Florida (3), Idaho (1), Mississippi (6), Ohio (3), Oklahoma (6), South Dakota (2), Texas (15). | Voltou a ser prevista para crimes políticos, de 1969 até 1978, durante a vigência do Ato Institucional n.º 5 (AI 5), no Regime Militar, que durou de 1964 até 1985. |
| These are Alabama, Alaska, California, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Vermont, Virginia, and Wyoming. | Editora AMCGuedes, 2012 |
| It is utilized at the state level in nineteen states Alaska, Arizona, California, Colorado, Georgia, Idaho, Illinois, Kansas, Louisiana, Michigan, Minnesota, Montana, Nevada, New Jersey, North Dakota, Oregon, Rhode Island, Washington and Wisconsin (National Conference of State Legislatures, 2011, Recall Of State Officials). | O primeiro refendo português, depois da queda do Estado Novo, realizou se em 28 de Junho de 1998, com a pergunta Concorda com a despenalização da interrupção voluntária da gravidez, se realizada, por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas, em estabelecimento de saúde legalmente autorizado? , tendo vencido o não (1 356 754 votos, ou 50,07 ). |
| In North America, they range along the Atlantic Coast from the Gulf of Mexico to Newfoundland, including the Great Lakes and the St. Lawrence, Missouri, and Mississippi Rivers, as well as along the West Coast in major rivers from California and Idaho to British Columbia. | Na América do Norte, eles são encontrados ao longo da costa do Oceano Atlântico, do Golfo do México à Terra Nova, e ainda nos Grandes Lagos, nos rios São Lourenço, Missouri e Mississippi, e também na Costa Oeste da América do Norte, nos principais rios, da Califórnia à Colúmbia Britânica. |
| Lewis County is the name of seven counties in the United States Lewis County, Idaho Lewis County, Kentucky Lewis County, Missouri Lewis County, New York Lewis County, Tennessee Lewis County, Washington Lewis County, West VirginiaSee also Lewis and Clark County, Montana St. Louis County (disambiguation) | Lewis é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Lewis (Idaho) Condado de Lewis (Kentucky) Condado de Lewis (Missouri) Condado de Lewis (Nova Iorque) Condado de Lewis (Tennessee) Condado de Lewis (Virgínia Ocidental) Condado de Lewis (Washington) |
| Utah is one of the Four Corners states, and is bordered by Idaho in the north, Wyoming in the north and east by Colorado in the east at a single point by New Mexico to the southeast by Arizona in the south and by Nevada in the west. | Geografia O Utah limita se ao norte com os Estados de Wyoming e Idaho, a leste com o Colorado, em um único ponto no sudeste com o Novo México, ao sul com o Arizona e a oeste com Nevada. |
| Bernard translation (1914) Kant's Part I of Critique of Judgement , text translated by James Creed Meredith online plain text (TXT) at Idaho HTML at Adelaide HTML at Wright State Immanuel Kant in Italy Kant's System of Judicial Perspectives , Chapter IX of Stephen Palmquist, Kant's System of Perspectives (1993). | Bernard translation (1914) Parte I de Critique of Judgement , texto traduzido para o Inglês por James Creed Meredith online plain text (TXT) at Idaho HTML at Adelaide HTML at Wright State Immanuel Kant in Italy (in Italian) The fourth Critique (em Italiano) Kant's System of Judicial Perspectives , Capítulo IX de Stephen Palmquist, Kant's System of Perspectives (1993). |
| Logan County is the name of ten counties in the United States Logan County, Arkansas Logan County, Colorado Logan County, Idaho (1889 1895) Logan County, Illinois Logan County, Kansas Logan County, Kentucky Logan County, Nebraska Logan County, North Dakota Logan County, Ohio Logan County, Oklahoma Logan County, West Virginia | Logan é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Logan (Arkansas) Condado de Logan (Colorado) Condado de Logan (Dakota do Norte) Condado de Logan (Idaho) (1889 1895) Condado de Logan (Illinois) Condado de Logan (Kansas) Condado de Logan (Kentucky) Condado de Logan (Nebraska) Condado de Logan (Ohio) Condado de Logan (Oklahoma) Condado de Logan (Virgínia Ocidental) |
| Geography British Columbia is bordered by the Pacific Ocean on the west side, by the American state of Alaska to the northwest and parts of the west, on the north by Yukon and the Northwest Territories, on the east by the province of Alberta, and on the south by the states of Washington, Idaho, and Montana. | Limita se com o estado americano de Alasca a noroeste, os territórios canadenses de Yukon e os Territórios do Noroeste ao norte, com a província canadense de Alberta a leste, e com os Estados americanos de Washington, Idaho e Montana ao sul. |
| Clark County, Arkansas Clark County, Idaho Clark County, Illinois Clark County, Indiana Clark County, Kansas Clark County, Kentucky Clark County, Missouri Clark County, Nevada, the most populous county bearing the name Clark, containing Las Vegas Clark County, Ohio Clark County, South Dakota Clark County, Washington Clark County, Wisconsin See also Clarke County (disambiguation) Lewis and Clark County, Montana | Clark é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Clark (Arkansas) Condado de Clark (Dakota do Sul) Condado de Clark (Idaho) Condado de Clark (Illinois) Condado de Clark (Indiana) Condado de Clark (Kansas) Condado de Clark (Kentucky) Condado de Clark (Missouri) Condado de Clark (Nevada) Condado de Clark (Ohio) Condado de Clark (Washington) Condado de Clark (Wisconsin) Condado de Clarke |
