Translation of "Infinitely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infinitely - translation :

Keywords : Infinitamente Infinita Infinitas Denso Infinito

Examples (External sources, not reviewed)

You can be infinitely slow, but you can't be infinitely fast.	Você pode ser infinitamente lento, mas você não pode ser infinitamente rápido.
You make the volume infinitely large, the density of the gas infinitely small.	Você faz o volume infinitamente grande, a densidade da gás infinitamente pequeno.
This is an infinitely small change in y, over an infinitely small change in x.	Esta é uma infinitamente pequena mudança em y, ao longo de uma mudança infinitamente pequena em x.
You could go on infinitely.	Você poderia vá em infinitamente.
It is infinitely soluble in water.	É muito solúvel em água e solúvel em etanol.
(There are infinitely many such formula_16.	(Há um número infinito de tais formula_4.
Similarly, no system is infinitely sustainable.	De modo semelhante, nenhum sistema é infinitamente sustentável.
I am infinitely grateful to you all.	Estou lhes infinitamente agradecido.
Verily Your Lord is Infinitely Mighty, Most Compassionate.	E em verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.	Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
This system of linear equations has infinitely many solutions.	Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.
A moral taste ... infinitely abates the evils of vice.	W. A.
(Eisenstein 1844) Are there infinitely many composite Fermat numbers?	(Eisenstein 1844) Existem infinitos números de Fermat compostos ?
And that obviously can be an infinitely deep discussion.	E que, obviamente, pode ser uma discussão infinitamente profunda.
Remember, this plane goes off in every direction infinitely.	Não se esqueçam, este plano prolonga se em todas as direcções infinitamente.
So, when you hold your breath, it's infinitely easier.	Quando sustemos a respiração torna se muito mais fácil.
Is if the universe is infinite and infinitely old.	É se o universo é infinitamente velho e infinito.
So proud, so fierce, and yet, so infinitely soothing.	Tão orgulhoso, tão feroz e no entanto tão calmante.
And you know when we take the integral, it's going to get infinitely smaller and smaller and we'll have infinitely more and more of them.	E você sabe que quando usamos integral, vai ficando infinitesimalmente pequeno e pequeno e vamos tendo infinitamente mais e mais deles.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Então eles podem estar conectados por infinitas formas.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Nutrientes técnicos essa é para a Shaw Carpet, tapete infinitamente reutilizável.
The question is suppose I run infinitely many motion steps.	A questão é esta supõe que faço um número infinito de movimentos.
On the one extreme, we have perfectly infinitely elastic demand.	Em um extremo, temos demanda perfeitamente infinitamente elástica.
A differential just means an infinitely small change in y, in this case, so that's a differential in y, or an infinitely small change in x.	Um diferencial significa apenas uma mudança infinitamente pequena em y, neste caso, de modo que é um diferencial em y, ou um mudança infinitamente pequena em x.
Because if the universe is infinitely big and infinitely old, quantum fluctuations will produce this room with all the people in it, having everything exactly the same.	Porque se o universo é infinitamente velho e infinitamente grande flutuações quânticas produzirá nesta sala com todas as pessoas em TI, tendo tudo exatamente o mesmo.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	E ele vai responder Vocês estão me oferecendo coisas que são infinitamente variáveis.
And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable.	E o terceiro tinha a ver com o que Amitabha denomina infinitamente expansível.
Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.	Numerador infinitamente grande, isto será 0.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.	Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil.
So it's not going to have infinitely long tails but at	Então você poderia marcar isso bem aqui.
A differential is a really, really, really, really infinitely small difference.	Um diferencial é uma muito, muito, muito, muito infinitamente pequena diferença.
And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable.	E terceiro, tinha de ser o que Amitabha chama infinitamente expansível.
Even infinitely repeated words lose their weight, meaning and become sounds.	As mesmas palavras replicadas até ao infinito perdem peso, significado, tornam se sons.
even though I'm fully booked I have an infinitely big hotel!	mesmo que eu sou totalmente reservado tenho um hotel infinitamente grande !
So we have to stop joking about an infinitely serious situation.	As autoridades soviéticas acabam finalmente de o re conhecer.
This is, however, an infinitely more wide ranging issue, of course.	Mas esta, está claro, é muito mais importante.
They were infinitely braver than I have ever had to be.	Esses jornalistas foram infinitamente mais corajosos do que eu alguma vez tive de ser.
Where questions of selfsacrifice are concerned... men are infinitely beyond us.	Onde questões de autosacrifício dizem respeito... a homens que estão infinitamente à nossa frente.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	E eu pensei que se o tempo pudesse alcançar o futuro e o passado infinitamente, isso não quer dizer que cada ponto no tempo é realmente infinitamente pequeno, e portanto, de alguma forma sem sentido.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	E pensei que, se o tempo pudesse estender se pelo futuro e pelo passado infinitamente, isso não quereria dizer que cada ponto no tempo é infinitamente pequeno e, por isso, algo insignificante?
The third possibility, is that the chain of arguments goes back infinitely.	E movem se apenas em um círculo. O terceiro possibilidade, é que a cadeia de argumentos remonta infinitamente.
The problem is, there are infinitely many of these finite sized pieces.	O problema é que há infinitas partes de tempo finito.
Impatient citizens complain that the wheels of European bureaucracy turn infinitely slowly.	Impacientes, os cidadãos queixam se da intolerável lentidão das engrenagens da burocracia europeia.
Unfortunately, we are an infinitely long way away from realising that vision.	Infelizmente, estamos muitíssimo longe de concretizar essa visão.

Exibir esta página em português