Translation of "Izmir" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I live in Izmir. | Eu moro em Izmir. |
| Polycarp of Smyrna Polycarp of Smyrna (c. 69 c. 155) was a Christian bishop of Smyrna (now İzmir in Turkey). | 69 c. 155) foi bispo de Esmirna (atualmente İzmir na Turquia). |
| İzmir is a large metropolis in the western extremity of Anatolia and the third most populous city in Turkey, after Istanbul and Ankara. | Em 2012, a população da área metropolitana era habitantes, o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. |
| Mustafa Kemal's vision regarding early Turkish economic policy was apparent during the İzmir Economic Congress of 1923 which was established before the signing of the Lausanne Treaty. | A visão de Kemal para a política econômica turca inicial ficou aparente durante o Congresso Econômico de Esmirna, de 1923, que foi estabelecido após a assinatura do Tratado de Lausanne. |
| Lydia (Assyrian Luddu , ) was an Iron Age kingdom of western Asia Minor located generally east of ancient Ionia in the modern western Turkish provinces of Uşak, Manisa and inland İzmir. | Seu território geralmente é localizado a leste da antiga Jônia, onde estão hoje as modernas províncias da Turquia ocidental de Uşak, Manisa e a porção interior de İzmir. |
| It won the day by winning the country, but it lost out to 'No' in key cities including Ankara, Istanbul and Izmir, highlighting swelling opposition to his AKP (Justice and Development Party). | Ganhou o dia ao ganhar o país, mas foi derrotado pelo Não em cidades chave que incluem Ancara, Istambul e Izmir, destacando a crescente oposição ao AKP (Partido da Justiça e do Desenvolvimento). |
| Geography Germencik is located in the middle of the fertile Büyük Menderes (Meander) plain, inland from the Aegean coastal town of Kuşadası, on the Aydın İzmir highway from the city of Aydın. | Germencik é ficado situado no meio da planície fértil de Büyük Menderes ( Menderes grande ). |
| The occupation of Constantinople, which was followed by the occupation of İzmir (the two largest Ottoman cities in that period) sparked the establishment of the Turkish National Movement and the Turkish War of Independence. | A ocupação de Constantinopla, juntamente com a ocupação de Esmirna, mobilizou o estabelecimento do Movimento Nacional Turco e a guerra de independência turca. |
| The occupation of Constantinople and İzmir led to the establishment of a Turkish national movement, which won the Turkish War of Independence (1919 22) under the leadership of Mustafa Kemal (later given the surname Atatürk ). | A ocupação de Constantinopla, juntamente com a ocupação de Esmirna mobilizou a criação do movimento nacional turco, que ganhou a guerra de independência turca (1919 1922) sob a liderança de Mustafa Kemal Paşa. |
| World War I With the outbreak of World War I in 1914, al Husseini received a commission in the Ottoman Army as an artillery officer and was assigned to the Forty Seventh Brigade stationed in and around the city of Izmir. | Com o eclodir da Primeira Guerra Mundial, em 1914, Al Husayni ingressou no exército turco, recebendo uma comissão como oficial da artilharia e sendo destacado para a Brigada 47, estacionada na zona da cidade de etnia predominantemente grega de Esmirna. |
| Sister cities Sister cities of Bishkek include Almaty, Kazakhstan Astana, Kazakhstan Qazvin, Iran Colorado Springs, Colorado, United States, since 1994 Meriden, Connecticut, USA, since 2005 Ankara, Turkey İzmir, Turkey Ürümqi, People's Republic of China Minsk, Belarus, since 2008 References Since 23 May 1994 Tehran and Bishkek are twinned cities as well. | Cidades irmãs As seguintes cidades são geminadas com Bisqueque Almaty, Cazaquistão Astana, Cazaquistão Colorado Springs, Estados Unidos Meriden, Estados Unidos Ancara, Turquia Esmirna, Turquia Toronto, Canadá Ürümqi, China Minsk, Bielorrússia Qazvin, Irã |
