Translation of "Joaquín" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An Interview with Joaquín Martínez (PDF) | Uma entrevista com Joaquín Martínez (PDF) |
| Fulgor y muerte de Joaquín Murieta. | Fulgor y muerte de Joaquín Murieta. |
| Joaquín is from Argentina. He is Argentinian. | Joaquín é da Argentina. Ele é argentino. |
| 1943) 1999 Joaquín Rodrigo, Spanish pianist and composer (b. | 1999 Joaquín Rodrigo, compositor e maestro espanhol (n. 1901). |
| Joaquín Martínez during the Fifth World Coalition Against the Death Penalty. | Joaquín Martínez durante a Quinta Coalisão Global Contra a Pena de Morte |
| Joaquín Rodrigo Vidre, 1st Marquis of the Gardens of Aranjuez ( November 22, 1901July 6, 1999), commonly known as Joaquín Rodrigo, was a Spanish composer and a virtuoso pianist. | Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez (Sagunto, 22 de novembro de 1901 Madrid, 6 de julho de 1999), foi um compositor e um pianista virtuoso espanhol. |
| San Joaquín is a city and municipality located in Carabobo State, Venezuela. | San Joaquín é um da Venezuela localizado no estado de Carabobo. |
| Joaquín Rodrigo and his wife Victoria are buried at the cemetery at Aranjuez. | Os restos mortais de Joaquín e Victoria descansam juntos na abóbada familiar do cemitério de Aranjuez. |
| Among his friends in Barcelona were Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina and Pablo Casals. | Por fim passam a viver em Barcelona em 1885, conhecendo artistas renomados, tais como Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina e Pablo Casals. |
| In contrast, Joaquín Martínez is the first European to have come off death row in the United States. | Em contraste com a história de Ibar, Joaquín Martínez é o primeiro europeu a ter conseguido sair do corredor da morte nos Estados Unidos. |
| Joaquín Salvador Lavado, better known by his pen name Quino ( born 17 July 1932), is a Argentine Spanish cartoonist. | Joaquín Salvador Lavado Tejón (Guaymallén, 17 de julho de 1932) mais conhecido como Quino, é um pensador, historiador gráfico e criador de banda desenhada. |
| The National Anthem of Guatemala was written by José Joaquín Palma (1844 1911) and composed by Rafael Álvarez Ovalle. | Foi escrito por Jose Joaquin Palma (1844 1911) e orquestrada por Rafael Álvares Ovalle. |
| The Jalpan de Serra region includes this municipality and Arroyo Seco, Pinal de Amoles, Landa de Matamoros and San Joaquín. | Matagal crasirosulifolio espinhosoEle está localizado nos municípios de San Joaquín, Peñamiller, Pinal de Amoles, Cadereyta, Jalpan de Serra. |
| Maybe the news that Joaquín Salvador Lavado Tejón was awarded the Prince of Asturias Award for Communication and Humanities in Spain won't ring a bell. | Possivelmente a notícia de que Joaquín Salvador Lavado Tejón foi galardoado com o Prémio Príncipe das Astúrias em Comunicação e Humanidades não chama muito a atenção. |
| Joaquin Phoenix ( born Joaquín Rafael Bottom October 28, 1974), known formerly as Leaf Phoenix, is an American actor, producer, music video director, musician and activist. | Joaquin Rafael Phoenix (San Juan, Porto Rico, 28 de outubro de 1974), anteriormente creditado como Leaf Phoenix, é um ator e cantor estadunidense e porto riquenho. |
| Biography Manuel Oribe was the son of Captain Francisco Oribe and María Francisca Viana, a descendant of the first governor of Montevideo, José Joaquín de Viana. | Filho do capitão Francisco Oribe e de María Francisca Viana, descendente do primeiro governador de Montevideu, José Joaquín de Viana, foi o segundo presidente da república do Uruguai. |
| The civil war of 1965, the country's last, was ended by a U.S. led intervention, and was followed by the authoritarian rule of Joaquín Balaguer, 1966 1978. | A guerra civil de 1965, a última, foi encerrada no país por uma intervenção liderada pelos Estados Unidos e foi seguida pelo governo autoritário de Joaquín Balaguer (1966 1978). |
| Life Cunqueiro was born to Joaquín Cunqueiro Montenegro, a pharmacist, and Pepita Mora Moirón of Mondoñedo (where he was infamous for his practice of stealing coats at parties). | Os seus pais eram Joaquín Cunqueiro Montenegro, de profissão boticário e Pepita Mora Moirón. |
| At the beginning of July, the Aragonese organizations of the Popular Front publicly declared their support for the alternative council in Aragon, led by their president, Joaquín Ascaso. | o início de julho as organizações da aragonês Frente Popular apoiou publicamente o presidente do Conselho, Joaquin Ascaso. |
| The city's new airport, José Joaquín de Olmedo International Airport (IATA airport code GYE), though using the same runways, had its passenger terminal completely rebuilt in 2006 and was renamed. | O Aeroporto Internacional de Guaiaquil (Aeroporto José Joaquin de Olmedo IATA GYE) foi recentemente inaugurado. |
| 21st century Frei Ruiz Tagle was succeeded in 2000 by Socialist Ricardo Lagos, who won the presidency in an unprecedented runoff election against Joaquín Lavín of the rightist Alliance for Chile. | Frei Ruiz Tagle foi sucedido em 2000 pelo socialista Ricardo Lagos, do Partido Socialista do Chile, mesmo partido de Salvador Allende, em um segundo turno sem precedentes contra Joaquín Lavín, do direitista Aliança para o Chile. |
| 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez Concierto De Aranjuez El Siglo De Joaquín Rodrigo (Diagonal TV! | 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez tp www.youtube.com watch?v wlyRr9 Y1Z0 Youtube Excerpt Notas |
| Founded in Buenos Aires in 1911 by Joaquín Trincado, a Basque electrician, the EMECU blended the political ideals of anarchism with a cosmology which was an idiosyncratic synthesis of Zoroastrianism, Kabbalah and Spiritism. | Fundada em Buenos Aires em 1911 por um eletricista basco, Joaquin Trincado, a EMECU misturava ideais anarquistas com uma cosmologia que era uma síntese idiossincrática do zoroastrismo, cabala e espiritismo. |
| Other writers include Alfonso Reyes, José Joaquín Fernández de Lizardi, Ignacio Manuel Altamirano, Carlos Fuentes, Octavio Paz (Nobel Laureate), Renato Leduc, Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, Mariano Azuela ( Los de abajo ) and Juan Rulfo ( Pedro Páramo ). | Outros escritores importantes são Alfonso Reyes, José Joaquín Fernández de Lizardi, Ignacio Manuel Altamirano, Carlos Fuentes, Renato Leduc, Jaime Labastida, Mariano Azuela e Juan Rulfo. |
| In the touristic beach of Mazatlán in the state of Sinaloa in northeast Mexico, Joaquín Guzmán Loera, who goes by the alias El Chapo , was taken into custody on charges of drug trafficking, organized crime and several murders. | Na praia turística de Mazatlán, situada no estado de Sinaloa, noroeste do México, foi preso Joaquín Guzmán Loera, mais conhecido como El Chapo , acusado por tráfico de drogas, crime organizado e diversos homicídios. |
| Starring Damián Alcázar and Joaquín Cossío, it tells the story of a Mexican governor who will stop at nothing to win the presidency and the pact he makes with the country's most powerful television network to get there. | Estrelado por Damián Alcázar e Joaquín Cossío, que conta a história de um governador mexicano que não medirá esforços para ganhar a presidência e o pacto que ele faz com a rede de televisão mais poderosa do país para chegar lá. |
| From left to right Andrej Bajuk , Minister of Finance of the Republic of Slovenia , Joaquín Almunia , European Commissioner for Economic and Monetary Affairs , Mitja Gaspari , Governor of Banka Slovenije , Jean Claude Juncker , President of the Eurogroup and Prime Minister of Luxembourg , and Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank | Da esquerda para a direita Andrej Bajuk , Ministro das Finanças da Eslovénia , Joaquín Almunia , Comissário Europeu para os Assuntos Económicos e Monetários , Mitja Gaspari , Governador do Banka Slovenije , Jean Claude Juncker , Presidente do Eurogrupo e Primeiro Ministro do Luxemburgo , e Jean Claude Trichet , Presidente do BCE |
