Translation of "Jungle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jungle - translation :

Keywords : Selva Selva Selvagem Floresta

Examples (External sources, not reviewed)

He explored the Amazon jungle.	Ele explorou a floresta amazônica.
Welcome to the asphalt jungle!	Bem vindo à selva de asfalto.
Welcome to the asphalt jungle!	Bem vinda à selva de asfalto.
The road turned into the jungle.	A estrada seguia floresta adentro.
Nathan Wolfe's jungle search for viruses	A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
Tom feels at home in the jungle.	Tom se sente em casa na floresta.
Tarzan and Jill live in the jungle.	Tarzan e Jane vivem na selva.
Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'?	Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ?
In the burning jungle, and the desert plain.	Na floresta em chamas, na planície do deserto.
The lion is the king of the jungle.	O leão é o rei da selva.
They cut out a path through thick jungle.	Abriram uma trilha na mata fechada.
Most of the Amazon jungle is still wild.	A maior parte da floresta amazônica permanece intacta.
Most of the Amazon jungle is still wild.	A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem.
I can live in a jungle for months.	Posso viver numa selva por meses.
The abandoned city was swallowed by the jungle.	A cidade abandonada foi tragada pela selva.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna.	Os tigres vivem na selva os leões, na savana.
Natives of the Ucayali jungle, Peru (Photo J. Enrique Molina)	Nativos da selva de Ucayali, Peru (Foto J. Enrique Molina)
He wrote a book about his adventures in the jungle.	Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva.
Jungle animals, rituals, dances, and gods evoke the African past.	Animais da selva, rituais, danças, e os deuses evocam o passado Africano.
SW At the zoo we have big cats from the jungle.	SW No zoológico temos um gatão da floresta.
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.	Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação.
Vaupés is a department of Colombia in the jungle covered Amazonas Region.	Vaupés é um departamento da Colômbia.
And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.	E se você está navegando por uma densa selva de informação, passando por um lindo gráfico ou uma ótima visualização de informação, é um alívio, é como atravessar uma clareira na selva.
But this guy who we're following right now is in the deep jungle.	Mas esse cara que nós estavamos seguindo agora está no meio da selva.
There are many tall trees and different kinds of grass in the jungle.	Há muitas árvores altas e diferentes tipos de grama na mata.
He recorded a soundtrack album for Spike Lee's film Jungle Fever in 1991.	Gravou a trilha sonora do filme Jungle Fever de Spike Lee em 1991.
In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.	Em contraste com os ambientes urbanos, a floresta não possui uma superfície plana.
Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack.	Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora.
His first full scale long serial, Jungle Taitei follows the adventures of Leo the white lion as he seeks to succeed his father, killed by a hunter, as king of the jungle.	Sua primeira obra seriada de longa duração segue as aventuras de Leo, o leão, e sua tentativa de suceder seu pai, morto por um caçador, como rei da selva.
Later, Kate and Jack discover a mysterious and unnoticed food drop in the jungle.	Posteriormente, Jack e Kate descobrem um misterioso e despercebido carregamento de comida na floresta.
Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army.	Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br.
Pastaza () is a province in the Oriente of Ecuador located in the eastern jungle.	Pastaza é a maior província do Equador localizada na região geográfica Amazônica .
Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.	Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva.
Scorsese later noted, Magnotta had talked about certain types of soldiers going into the jungle.	Mais tarde, Scorsese observaria que Magnotta falou sobre alguns soldados que iam para a selva.
Mowgli is a fictional character and the protagonist of Rudyard Kipling's The Jungle Book stories.	Mogli (Mowgli no original) é uma personagem do conto O Livro da Selva de Rudyard Kipling.
Beyond Stanley's eight trading stations, the Free State was unmapped jungle and offered no commercial return.	Primeiro, além dos oito empórios de Stanley, o Estado Livre era uma selva não mapeada, e não oferecia qualquer retorno comercial.
Video Narrator The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River.	Vídeo Os bonobos selvagens vivem na África central, na floresta delimitada pelo rio Congo.
Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.	Bem, como se conserta isso? Poderíamos passar 10.000 vidas tentando aparar essa selva legal.
Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.	Alguns até vieram das lianas, aquelas coisas que se balançam no meio da selva.
He supplied voices to two animated features Amblin's Balto (1995) and Disney's The Jungle Book 2 (2003).	Dublou dois filmes de animação Balto (1995) e The Jungle Book 2 .
Colonisation of the jungle had a brief rest bite during Peru s war with Chile, but started up again soon after at the beginning of the XX century. This time, however, it was driven by two principle aims finding routes through the jungle to navigable rivers and use of the Amazon s resources both in the central jungle and in the low lands, where rubber fever had taken hold.	Novamente, o impulso colonizador decai na época da guerra com o Chile e logo renasce em duas frentes, com a busca por rotas transversais até os rios navegáveis e o aproveitamento de terras, mais uma vez na selva central , e a febre do ciclo da borracha na selva baixa.
It comprises of jungle forests and contains both montane and lowland forest and is accessible only on foot.	A floresta tem o nome impenetrável devido à densa cobertura de ervas, lianas e arbustos dos seus vales.
In Tarzan, the jungle is a microcosm for the world in general in 1912 to the early 1930s.	Tarzan é filho de aristocratas ingleses que desembarcam em uma selva africana após um motim.

Exibir esta página em português