Translation of "Lancelot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some beers today, such as Fraoch' by the Scottish Heather Ales company and Cervoise Lancelot by the French Brasserie Lancelot company, use plants other than hops for flavouring. | Atualmente algumas cervejas, como a Fraoch' da empresa Scottish Heather Ales e Cervoise Lancelot da empresa French Brasserie Lancelot, utilizam outras plantas além de lúpulo para condimentação. |
| Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves. | porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar. |
| In 1736 he was made the head chaplain of King George II's wife Caroline, on the advice of Lancelot Blackburne. | Em 1736 ele foi feito capelão chefe da mulher do rei George II, Caroline. |
| Having fallen in love while reading the story of Lancelot and Guinevere, the couple are discovered and killed by Francesca's husband. | Tendo se apaixonado ao ler a história de Lancelot e Guinevere, o casal é descoberto e morto pelo marido de Francesca. |
| Founding Roland Berrill, an Australian barrister, and Dr. Lancelot Ware, a British scientist and lawyer, founded Mensa at Lincoln College, in Oxford, England, in 1946. | Histórico Roland Berrill, um advogado australiano e o Dr. Lancelot Ware, jurisconsulto e cientista inglês, fundaram a Mensa na Inglaterra em 1946. |
| One of Waterhouse's most famous paintings is The Lady of Shalott , a study of Elaine of Astolat, who dies of grief when Lancelot will not love her. | Um dos quadros mais famosos de Waterhouse é A Dama de Shalott , um estudo sobre Elaine de Astolat, que morre de pesar por Lancelot não amá la. |
| It was also the first British TV programme to be filmed entirely in colour (the first half of the earlier series The Adventures of Sir Lancelot being black and white). | Na Inglaterra, esse foi o primeiro programa transmitido totalmente a cores (o anterior, The Adventures of Sir Lancelot , só era parte colorido). |
| According to Lancelot Hogben Peano s Interlingua still shares a major flaw with many other auxiliary languages, having either too much grammar of the wrong sort, or not enough of the right . | Para finalizar, alguns provérbios clássicos Críticas Segundo o cientista Lancelot Hogben, autor da língua auxiliar Interglossa, a Interlingua de Peano não demonstra uma gramática suficientemente clara. |
| The 12th century French writer Chrétien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature. | Chrétien de Troyes, escritor francês do século XII que adicionou Lancelote e o Santo Graal à história, iniciou o gênero de romance arthuriano que se tornou uma importante vertente da literatura medieval. |
| Battle of the Denmark Strait At 05 45, German lookouts spotted smoke on the horizon this turned out to be from Hood and Prince of Wales , under the command of Vice Admiral Lancelot Holland. | Batalha do Estreito da Dinamarca Às 5h45min, vigias alemães avistaram fumaça no horizonte era o Hood e o Prince of Wales , comandados pelo vice almirante Lancelot Holland. |
| Moorcock has referred to Elric as a type of the 'doomed hero', one of the oldest character types in literature, akin to such hero villains as Mervyn Peake's Steerpike in the Titus Groan trilogy, Poul Anderson's Scafloc in The Broken Sword , T. H. White's Lancelot in The Once and Future King , and Jane Gaskell's Zerd in The Serpent . | Moorcock referiu se a Elric como um tipo de herói domado , um dos mais antigos tipos de personagens da Literatura, semelhante aos heróis vilões como Steerpike na trilogia Titus Groan , Scafloc em The Broken Sword , Lancelot em The Once and Future King , e Zerd em The Serpent . |
| Nyrop notes the poetical stories of the redeeming power of the kiss are to be found in the literature of many countries, especially, for example, in the Old French Arthurian romances (Lancelot, Guiglain, Tirant le blanc) in which the princess is changed by evil arts into a dreadful dragon, and can only resume her human shape in the case of a knight being brave enough to kiss her. | Nyrop observa que histórias poéticas sobre o poder redentor do beijo podem ser encontradas na literatura de muitos países, especialmente, por exemplo, nos antigos romances arturianos franceses ( Lancelot , Guiglain , Tirant Le Blanc ), em que a princesa é transformada, através de feitiçarias do mal, em um dragão terrível e só pode retomar sua forma humana quando um cavaleiro for corajoso o suficiente para beijá la. |
