Translation of "Laurence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One was his daughter, Laurence. | Uma era sua filha, Laurence. |
| Laurence is probably the Laurence referred to in the letter from Gregory to Bertha, queen of Kent. | Lourenço é provavelmente o sacerdote Lourenço citado numa carta de Gregório para Berta, a rainha de Kent. |
| The Shakespeare films of Laurence Olivier . | The Shakespeare films of Laurence Olivier . |
| It was written by Laurence Alma Tadema. | Foi escrito por Laurence Alma Tadema |
| Of Human Bondage (1964) with Laurence Harvey and Kim Novak. | Of Human Bondage (1964) versão com Laurence Harvey e Kim Novak. |
| his Romeo, Laurence Harvey, was already an experienced screen actor. | Laurence Harvey, como Romeu, já era um ator experiente nas telas. |
| Laurence was revered as a saint after his death in 619. | Após a sua morte, Lourenço foi reverenciado como santo. |
| Laurence in 609 stated that Dagan, a native bishop, would not eat with Laurence or share a roof with the archbishop, due to the differences between the two Churches. | Lourenço, em 609, afirmou que Dagan, um bispo nativo, não poderia comer com Lourenço ou dividir o mesmo teto com o arcebispo por conta das diferenças entre as duas igrejas. |
| It's what I do for a living, sort of Laurence Llewelyn Bowen. | É o meu ganha pão, tipo Laurence Llewelyn Bowen . |
| He won the Laurence Olivier Award for Best Supporting Actor for the part. | Ele venceu o Laurence Olivier Award de Melhor Ator Coadjuvante por esse papel. |
| Laurence then displayed them to Eadbald, and the king was converted on the spot. | Lourenço então as mostrou para Eadbaldo e o rei se converteu imediatamente. |
| In May 2003 the band signed to Laurence Bell's independent record label, Domino Records. | Em maio de 2003, a banda assinou contrato com a gravadora Domino Records. |
| Spencer Tracy and Laurence Olivier were nominated on nine occasions, more than any other actor. | Spencer Tracy e Laurence Olivier são os recordistas de indicações com nove cada. |
| Anne's aunt Lady Henrietta Hyde (the wife of Laurence Hyde) was appointed as her new governess. | Henriqueta Hyde (esposa de Lourenço Hyde), sua tia, foi nomeada como nova governanta. |
| In 1937, Tyrone Guthrie directed Laurence Olivier in a Jones inspired Hamlet at The Old Vic. | Em 1937, Laurence Olivier realizou Hamlet no Old Vic sob as perspectivas de Jones. |
| By chance Reece met the actor Laurence Olivier, who arranged lessons with the National Theatre's voice coach. | Por acaso Reece encontrou o ator Laurence Olivier, que organizou aulas com o preparador vocal do Royal National Theatre. |
| Laurence (sometimes Lawrence or Laurentius died ) was the second Archbishop of Canterbury from about 604 to 619. | Lourenço de Cantuária () foi o segundo arcebispo de Cantuária entre 604 e 619. |
| In 610 Laurence received letters from Pope Boniface IV, addressed to him as archbishop and Augustine's successor. | Em 610, Lourenço recebeu cartas do papa Bonifácio IV, endereçadas a ele como arcebispo e sucessor de Agostinho. |
| Laurence came to be regarded as a saint, and was given the feast day of 3 February. | Lourenço passou a ser venerado como santo e a sua festa passou a ser celebrada em 3 de fevereiro. |
| Bus Stop was followed by The Prince and the Showgirl directed by Laurence Olivier, who also co starred. | Bus Stop foi seguido por The Prince and the Showgirl dirigido por Laurence Olivier, que também estrelou no filme. |
| Honoré's sisters Laure and Laurence were born in 1800 and 1802, and his brother Henry François in 1807. | As irmãs Laure e Laurence nasceram em 1800 e 1802, e seu irmão Henry François em 1807. |
| However, Laurence never received a pallium from Rome, so he may have been considered uncanonical by the papacy. | Porém, Lourenço jamais recebeu o pálio de Roma e, assim, ele pode ter sido considerado não canônico pelo papado. |
| Mr. T (born Laurence Tureaud May 21, 1952) is an American actor known for his roles as B. | Mr. T nascido em Chicago, 21 de maio de 1952 Laurence Tureaud é um ator estadunidense, mais conhecido por atuar como o sargento B.A. |
| He duplicated the voice of his late mentor, Laurence Olivier, for additional scenes in Spartacus in its 1991 restoration. | Ele duplicou a voz de seu falecido mentor, Sir Laurence Olivier, para cenas adicionais de Spartacus para sua restauração em 1991. |
| To secure the succession, Augustine had consecrated Laurence before he died, even though that was prohibited by canon law. | Para assegurar sua sucessão, Agostinho consagrou Lourenço antes de morrer, algo que era proibido pelo direito canônico. |
| At the end of the Oscar ceremony, Laurence Olivier came on stage to present the Oscar for Best Picture. | Ao fim da cerimônia do Oscar, o ator Laurence Olivier subiu ao palco para apresentar o prêmio de melhor filme. |
| The most famous was 1939's Wuthering Heights , starring Laurence Olivier and Merle Oberon and directed by William Wyler. | A mais famosa filmagem é a de 1939, estrelando Laurence Olivier e Merle Oberon, sob a direção de William Wyler. |
| Laurence witnessed both the Trinity test and the bombing of Nagasaki and wrote the official press releases prepared for them. | Laurence testemunhado o teste Trinity e o bombardeio de Nagasaki e escreveu para as imprensas oficiais preparadas para eles. |
| Spacey won the Laurence Olivier Award for Best Actor and earned another Tony nomination in 1999 for The Iceman Cometh . | Spacey ganhou o prêmio de melhor ator Laurence Olivier e ganhou outro prêmio Tony em 1999 pela peça The Iceman Cometh . |
| Laurence faced a crisis following the death of King Æthelberht of Kent, when the king's successor abandoned Christianity he eventually reconverted. | Lourenço enfrentou também uma crise com a morte do rei Etelberto de Kent, quando o seu sucessor inicialmente abandonou o cristianismo, mas terminou se reconvertendo. |
| Archbishop Laurence succeeded Augustine to the see of Canterbury in about 604, and ruled until his death on 2 February 619. | Arcebispo Lourenço sucedeu a Agostinho na sé de Cantuária por volta de 604 e governou até a sua morte em 2 de fevereiro de 619. |
| After these conversions, Augustine sent Laurence back to Rome with a report of his success, along with questions about the mission. | Após estas conversões, Agostinho mandou Lourenço até Roma com um relatório de seu sucesso juntamente com questões sobre a missão. |
| Her next project was the television movie Love Among the Ruins (1975), a London based Edwardian drama with her friend Laurence Olivier. | Seu projeto seguinte foi o filme de TV Love Among the Ruins (1975), um drama com Laurence Olivier. |
| It stars Laurence Olivier as General Douglas MacArthur, who led the United States surprise amphibious landing at Incheon, South Korea in 1950. | É estrelado por Laurence Olivier como o General Douglas MacArthur, que liderou o ataque surpresa dos Estados Unidos à Incheon, Coreia do Sul, em maio de 1950. |
| Known as The Laurence Olivier Archive , the collection includes many of Vivien Leigh's personal papers, including numerous letters she wrote to Olivier. | Laurence Olivier e Vivien Leigh ficaram íntimos demais durante a filmagem, e restava pouca dúvida de que os dois estavam apaixonados. |
| Kirby goes on to argue that it was Justus, not Laurence, who converted Eadbald, and this while Justus was archbishop, sometime around 624. | Kirby prossegue argumentando que foi Justo e não Lourenço que converteu Eadbaldo e que o evento só ocorreu durante o mandato de Justo, por volta de 624. |
| Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office. | Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo. |
| In 1965, after several years in repertory, he was spotted by Laurence Olivier, who invited him to join the Royal National Theatre in London. | Em 1965, depois de alguns anos, ele foi assistido por Laurence Olivier, que o convidou para se juntar a ele na Royal National Theatre. |
| Many other references to classical and Romantic literature abound, including references to Lord Byron's Childe Harold's Pilgrimage and to the poetry of Laurence Sterne. | Muitas outras referências à literatura clássica e romântica são amplas, incluindo referências a obra de Lord Byron, Childe Harold's Pilgrimage e a poesia de Laurence Sterne. |
| With the help of Friar Laurence, who hopes to reconcile the two families through their children's union, they are secretly married the next day. | Com a ajuda de Frei Lourenço esperançoso da reconciliação das famílias através da união dos dois jovens eles conseguem se casar secretamente no dia seguinte. |
| Notable stagings in London and New York include Barrymore's 1925 production at the Haymarket it influenced subsequent performances by John Gielgud and Laurence Olivier. | Notáveis encenações em Londres e em Nova Iorque incluem a produção de Barrymore de 1925 ela influenciou as performances de John Gielgud e Laurence Olivier. |
| Bede relates the story that Laurence had been prepared to give up when he was visited by St Peter in a dream or vision. | Beda relata a história de que Lourenço estaria prestes a desistir quando recebeu uma visita de São Pedro num sonho ou numa visão. |
| Chromatography technique developed substantially as a result of the work of Archer John Porter Martin and Richard Laurence Millington Synge during the 1940s and 1950s. | Em 1952, Archer John Porter Martin e Richard Laurence Millington Synge ganharam o Prêmio Nobel de Química pela invenção da cromatografia de partição. |
| Bede, however, hints that it was the death of some of the leaders of the pagan party in battle that really persuaded Laurence to stay. | Beda, porém, aponta que pode ter sido a morte de alguns dos líderes do grupo pagão entre os anglo saxões em batalha que teria realmente persuadido Lourenço a ficar. |
| William Laurence of the New York Times , the first to use the phrase Atomic Age , became the official correspondent for the Manhattan Project in spring 1945. | William Laurence, do New York Times , o primeiro a utilizar a expressão Era Atômica , tornou se o correspondente oficial para o Projeto Manhattan, na primavera de 1945. |
