Translation of "Leitão" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| LEITÃO FILHO, H.F. (1992). | LEITÃO FILHO, H.F. (1992). |
| José Montauri de Aguiar Leitão, designated to Eng. | José Montauri de Aguiar Leitão, designou ao Eng. |
| Rabelo, L.A., Agra, M. de F., Leitão da Cunha, E.V., Silva, M.S. | Florece de julho á setembro quando, nos lugares mais frios e secos, perde todas as folhas. |
| Antônio Ferreira Leitão officially acquired the lands of modern day Guaíba in 1793. | As terras, pertenceram à sesmaria de Antônio Ferreira Leitão. |
| Mato Leitão is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. | Mato Leitão é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| Around 1768 was donated to Alferes Moreira and Joao Nunes Leitão sesmaria of the number 323, in the colonial period, specifically at the time of capitanias hereditary. | Nessa conjuntura, pelos idos do século XVIII o território foi doado em forma de sesmaria ao alferes Alexandre Moreira Pinto e a João Nunes Leitão. |
| Festa do Leitão à Italiana (Italian Feast of the Pig) is held annually, usually in October, in the Parish of Infant Jesus in the Garden Porto Alegre. | Festa do Leitão à Italiana É realizada anualmente, geralmente no mês de outubro, na Paróquia Menino Deus, no Jardim Porto Alegre. |
| (1688 1692) D. António Vieira Leitão (1694 1714) D. João de Brito e Vasconcelos (1718) D. Manuel Álvares da Costa (1721 1733) D. Valério do Sacramento, O.F.M. | (1688 1692) D. António Vieira Leitão (1694 1714) D. João de Brito e Vasconcelos (1718) D. Manuel Álvares da Costa (1721 1733) D. Frei Valério do Sacramento, O.F.M. |
| Festa do Leitão na Estufa (Festival of the Pig in the Greenhouse) held in the district of Vila Nova, which has pork in one of its main sources of economy. | Festa do Leitão na Estufa realizada no Distrito de Vila Nova, que tem na suinocultura uma de suas principais fontes de economia. |
| Biography Garrett was born João Leitão da Silva in Porto, the son of António Bernardo da Silva Garrett (1740 1834), a fidalgo of the Royal Household and knight of the Order of Christ whose mother was the daughter of an Irish father born in exile in France and an Italian mother born in Spain, and his wife (m. 1796) Ana Augusta de Almeida Leitão (b. Porto, c. 1770). | Biografia Primeiros anos João Leitão da Silva nasceu a 4 de fevereiro de 1799, na antiga Rua do Calvário, n.ºs 18, 19 e 20 (actual Rua Dr. Barbosa de Castro, n.ºs 37, 39 e 41), na freguesia da Vitória, no Porto, filho segundo de António Bernardo da Silva, selador mor da Alfândega do Porto, e Ana Augusta d'Almeida Leitão. |
| Even during this period Sacavém was an important river crossing the Romans built a bridge that remained active until the 17th century (according to several sources, such as Francisco de Holanda or Miguel Leitão de Andrade). | Povoação antiquíssima, existiu no tempo dos Romanos uma ponte em Sacavém que subsistiu, pelo menos, até ao (segundo o relato de Francisco de Holanda). |
| According to information compiled by the Getúlio Vargas Foundation, the maneuvers to bring Sarney to office were already under Ulysses Guimarães (President of the Chamber, PMDB SP), and Leitão de Abreu s Chief of Staff of Brazil lead. | As articulações para a posse de Sarney, de acordo com informações compiladas pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), já estavam, naquele momento, sob a condução do então presidente da Câmara Ulysses Guimarães (PMDB SP) e do ex ministro chefe da Casa Civil Leitão de Abreu. |
| Only Covilhã out performed Loriga in terms of businesses operating from its lands companies such as Regato, Redondinha, Fonte dos Amores, Tapadas, Fândega, Leitão Irmãos, Augusto Luís Mendes, Lamas, Nunes Brito, Moura Cabral and Lorimalhas, among others. | Nomes de empresas, tais como Regato, Redondinha, Fonte dos Amores, Tapadas, Fândega, Leitão Irmãos, Augusto Luis Mendes, Lamas, Nunes Brito, Moura Cabral, Lorimalhas, etc, fazem parte da rica história industrial desta vila. |
| In 1895 Carlos Gomes Leitão asks the President of the Province of Grão Pará, José Paes de Carvalho, funding for the extraction and commercialization of rubber in addition to getting drugs to be used specifically to combat tropical diseases. | Em 1895, Carlos Leitão seguiu para a capital da província para ter reunião com o então presidente do Grão Pará, José Paes de Carvalho, a quem solicitou colaboração, visto a necessidade de se colonizar a região. |
