Translation of "Louder" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The howls grew louder and louder. | Os bramidos aumentaram cada vez mais. |
| The howls grew louder and louder. | Os uivos aumentaram mais e mais. |
| Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. | Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. |
| Louder. | Mais alto. |
| Louder, please. | Mais alto, por favor. |
| Speak louder, please. | Fala mais alto, por favor. |
| Speak louder, please. | Fale mais alto, por favor. |
| Please speak louder. | Por favor, fale mais alto. |
| But are getting louder. | But are getting louder. |
| The thunder became louder. | O trovão ficou mais alto. |
| A little louder, please. | Um pouco mais alto, por favor. |
| Speak a little louder. | Fale um pouco mais alto. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam. |
| Actions speak louder than words. | Ações falam mais alto do que palavras. |
| In the government and parliament of the Netherlands, the call for measures became louder and louder. | O governo e o parlamento dos Países Baixos aumentaram a pressão para tomar medidas contra a corrupção. |
| This heartbeat is louder than death. | Esta pulsação é mais barulhenta que a morte. |
| Tom asked Mary to sing louder. | Tom pediu a Maria que ela cantasse mais alto. |
| Don't scream, or I'll scream louder. | Não grite ou eu gritarei mais alto. |
| May we have it a bit louder? | Poderia ser um pouco mais alto? |
| Would you mind speaking a little louder? | Você se importaria de falar um pouco mais alto? |
| Would you mind speaking a little louder? | Poderia falar um pouco mais alto? |
| Would you mind speaking a little louder? | Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto? |
| Would you mind speaking a little louder? | Quer falar um pouco mais alto, por favor? |
| Would you mind speaking a little louder? | Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto? |
| Could you please speak a little louder? | Você poderia por favor falar um pouco mais alto? |
| Speak louder so that everyone may hear you. | Fale mais alto para que todos possam ouvi lo. |
| Please speak louder. It is too noisy here. | Por favor, fale mais alto. Está muito barulhento aqui. |
| Please speak louder. It is too noisy here. | Por favor, fale mais alto. É muito barulhento aqui. |
| Your war drum ain't louder than this breath. Haaa. | Teu tambor de guerra não é mais alto que esta respiração. Ahhhh. |
| Ask him to speak louder. He can't be understood. | Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo. |
| Speak louder so that everyone can hear you better. | Fale mais alto a fim de que todos a ouçam melhor. |
| Here are the views from two of Morocco's louder bloggers. | Aqui estão os pontos de vista de dois blogueiros de maior visibilidade no Marrocos. |
| It's louder than noise at a range of a thousand kilometers. | É mais alto do que o barulho em uma frequência de mil quilômetros. |
| It is apparent that the voice is getting louder and clearer. | É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras. |
| I don't understand you, you'll have to talk a little louder. | Não o entendo você terá de falar um pouco mais alto. |
| I don't understand you, you'll have to talk a little louder. | Não a entendo você terá de falar um pouco mais alto. |
| Walla added that the album was louder and more dissonant and ... | No ano seguinte, outro LP foi lançado, chamado The Photo Álbum . |
| 'How am I to get in?' asked Alice again, in a louder tone. | Como posso entrar? perguntou Alice de novo, em tom mais alto. |
| Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. | Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. |
| As the screams against injustice in Syria grew louder and louder, so did al Shimali s hope of a brighter homeland, one that celebrates the gifts of its youth instead of oppressing them. | Os gritos contra a injustiça na Síria ficaram cada vez mais fortes, assim como a esperança de al Shimali por uma pátria promissora, que celebrasse os talentos dos seus jovens ao invés de reprimi los. |
| We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder. | Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto. |
| People are already in Tahrir Square, Cairo, and the chants have never been louder. | Várias pessoas já estão na Praça Tahrir, no Cairo, e as palavras de ordem e cânticos nunca foram ouvidos de forma tão alta. |
| One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!). | Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ). |
| In 1996, they released Louder Than Hell , their first new studio album in four years. | Em 1996, quatro anos após o último disco, eles gravaram Louder Than Hell já com a nova formação. |
| Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch. | Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são. |
