Translation of "Lungs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they had lungs. | E eles tinham pulmões. |
| When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out. | São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano. |
| It invaded into his lungs. | Tinha atingido seus pulmões. |
| Smoking does damage your lungs. | Fumar prejudica seus pulmões. |
| But these are essentially externalized stomachs and lungs. | Mas estes são, em essência, estômagos e pulmões externalizados. |
| They were breathing those words with fractal lungs. | Estavam respirando aquelas palavras com pulmões fractais. |
| The whole immune system swarms into the lungs. | Todo o sistema imunológico invade os pulmões. |
| Tom screamed at the top of his lungs. | Tom gritou a plenos pulmões. |
| The lungs are situated in the thoracic cage. | Os pulmões se situam na caixa torácica. |
| Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs. | A inalação de ácido acético concentrado pode prejudicar os pulmões. |
| Tom started screaming at the top of his lungs. | Tom começou a gritar a plenos plumões. |
| His heart and lungs are going to pick up speed. | Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade. |
| Inside the chest, there are the heart and the lungs. | Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. |
| The green areas are the real lungs of the city. | As zonas verdes são os legítimos pulmões da cidade. |
| Siberia is one of the green lungs of the planet. | A Sibéria é um dos pulmões verdes do planeta. |
| The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. | O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. |
| The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen. | Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer. |
| It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed. | Isto é uma realidade em anestesia. Os pulmões podem estar paralisados. |
| You know, this is pair of lungs and the bronchial tree. | Você sabe, este é um par de pulmões e os brônquios. |
| It was in her brain, in her lungs, in her liver. | Estava no cérebro dela, nos pulmões, no fígado. |
| You've got it in your brain you've got it in your lungs. | . Entra na sua mente, nos seus pulmões. |
| There are no animals which have both lungs and a swim bladder. | Não existe qualquer espécie que possua ao mesmo tempo pulmões e bexiga natatória. |
| Primarily a pathogen of the mammalian respiratory system, it infects the lungs. | Principalmente um agente patogênico do sistema respiratório de mamíferos, MTB infecta os pulmões. |
| The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart. | Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias. |
| In the same year besides the cataract and lungs problems, Francisco contracted angina. | Nessa década, além da catarata e dos problemas de pulmões, passou a sofrer de angina. |
| He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue. | Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante. |
| In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin. | Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. |
| It is carried to the lungs and the skin, where it is excreted. | 5 A Classificação do Alho em Réstia também é determinada pela mesma Portaria. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | Seja por um caminhão ou por falência cardíaca ou pulmonar, a morte acontece. |
| Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. | O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. |
| This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow. | À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar. |
| The olm also has rudimentary lungs, but their role in respiration is only accessory. | O proteu tem pulmões rudimentares, mas o seu papel na respiração é meramente acessório. |
| Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs you've got 10 times as many gas molecules in your lungs. | Agora, se você mergulhou uns 90 metros, você não tem cinco vezes mais moléculas de gás em seu pulmnão, você tem 10 vezes mais moléculas de gás em seus pulmões. |
| And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. | E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. |
| This cause the expansion of the chest wall, that rise the volume of the lungs. | Pleura visceral que recobre os pulmões. |
| It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis. | Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose. |
| Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that. | Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso. |
| So it gives us virtual access to the lungs, which is where many important diseases reside. | Isso nos dá acesso virtual aos pulmões, lugar onde muitas doenças importantes se encontram. |
| Non pulmonic consonants Non pulmonic consonants are sounds whose airflow is not dependent on the lungs. | Consoantes não egressivas As consoantes não egressivas são sons cujo fluxo de ar não depende dos pulmões. |
| It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it. | Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho. |
| Her control is so great that she can even manipulate the air in a person's lungs. | Seu controle é tão grande que ela pode mesmo manipular o ar nos pulmões de uma pessoa. |
| Topical formulations are also available for the skin, eyes (uveitis), lungs (asthma), nose (rhinitis), and bowels. | Um desses tipos é constituído por hormonas sexuais (como a progesterona), e o outro pelos corticosteroides. |
| In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract. | Nos pulmões, a tosse e os espirros expelem mecanicamente agentes patogénicos e irritantes do trato respiratório. |
| Carbon black is that grime that otherwise lodges in your pretty pink lungs, and it's associated with. | negro de fumo é aquela sujeira que se aloja nos seus pulmões rosinhas, e está associado a... |
| Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. | Na verdade, a ressecção cirúrgica de pulmões afectados, tornou se no tratamento em muito locais de perigo TBXDR. |
