Translation of "MacDonald" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Macdonald. | 4. |
| MacDonald, John. | MacDonald, John. |
| MacDonald, Larry. | MacDonald, Larry. |
| London Macdonald Futura. | London Macdonald Futura. |
| I've heard that MacDonald | Eu soube que a MacDonald |
| Jackson, MacDonald P. 1986. | Jackson, MacDonald P. 1986. |
| London Macdonald and Jane's, 1979. | London Macdonald and Jane's, 1979. |
| D. L. Macdonald and Kathleen Scherf. | D. L. Macdonald and Kathleen Scherf. |
| ISBN 0 04 552022 4 Macdonald, Gordon and Agatin T. Abbott. | ISBN 0 04 552022 4 Macdonald, Gordon and Agatin T. Abbott. |
| Yehudi Menuhin and William Primrose, Violin and viola , MacDonald and Jane's, 1976. | Yehudi Menuhin and William Primrose, Violin and viola , MacDonald and Jane's, 1976. |
| London Macdonald Jane's, 1974 and New York MacMillan Publishing Co., Inc. 1974. | London Macdonald Jane's, 1974 and New York MacMillan Publishing Co., Inc. 1974. |
| Le MONDE des AUTOMATES ETUDE HISTORIQUE ET TECHNIQUEⅠⅡ CRITCHLEY, MACDONALD HENSON, R.A. (1977). | Le MONDE des AUTOMATES ETUDE HISTORIQUE ET TECHNIQUEⅠⅡ CRITCHLEY, MACDONALD HENSON, R.A. (1977). |
| MacDonald describes the song as a spontaneous expression of its author's playful hedonism . | MacDonald descreve a música como expressão expontânea do hedonismo brincalhão do autor . |
| MacDonald cites When I'm Sixty Four as an example of the Beatles' versatility. | MacDonald cita When I'm Sixty Four como um exemplo da versatilidade dos Beatles. |
| Macdonald saw it as essential to the creation of a unified Canadian nation that would stretch across the continent. | Macdonald também viu a ferrovia como essencial para a criação de uma nação unida, que iria estender se ao longo do continente. |
| In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. | 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. |
| On 10 June 1891, the funeral train of Prime Minister Sir John A. Macdonald ran from Ottawa to Kingston, Ontario. | Em 10 de junho de 1891, o trem funeral do primeiro ministro do Canadá John Alexander Macdonald foi de Ottawa a Kingston, em Ontário. |
| It was reprinted by MacDonald Co. in 1959 and by Tor books in 1998, ISBN 978 0 8125 4007 9. | foi republicado pela MacDonald Co. em 1959 e pela Tor books em 1998, ISBN 978 0 8125 4007 9. |
| Stars such as Norma Shearer, Joan Crawford, Greta Garbo, and Jeanette MacDonald reigned as the top paid figures at the studio. | Estrelas como Norma Shearer, Joan Crawford, e Greta Garbo não só eram as principais atrizes do estúdio, mas de toda Hollywood. |
| Maugham was sent to the UK to be cared for by his uncle, Henry MacDonald Maugham, the Vicar of Whitstable, in Kent. | William foi enviado para Inglaterra, ficando aos cuidados de seu tio Henry MacDonald Maugham, vigário de Whitstable, em Kent. |
| Reserve team manager Kevin MacDonald took over as caretaker manager, before the club appointed Gérard Houllier as permanent manager in September 2010. | O treinador do time B assumiu o clube antes de Gérard Houllier ser contratado em setembro de 2010. |
| The situation was becoming critical, and on 23 March Dewdney sent a telegraph to Macdonald indicating that military intervention might be necessary. | A situação na região tornara se crítica, e em 23 de março, Dewdney enviou um mensagem via telégrafo a Macdonald, sobre que uma interveção militar pudesse ser necessária. |
| On 21 October 1880, a new syndicate, unrelated to Hugh Allan's, signed a contract with the Macdonald government and Fleming was dismissed. | Em 21 de outubro de 1880, outro sindicato, não relacionado com a de Hugh Allan, assinou um contrato com o governo de Macdonald. |
| MacDonald characterises it as a distracted and introverted track , during which McCartney forgoes his usual smooth design in favour of something more preoccupied . | MacDonald caracteriza a como uma faixa distraída e introvertida , durante a qual McCartney esquece sua usualmente suave projeção em favor de algo mais preocupado . |
| Over two meetings the first with Cooper, Walter Parkes and Laurie MacDonald, the second with Cooper alone Mendes pitched himself to the studio. | Durante duas reuniões a primeira com Cooper, Walter F. Parkes e Laurie MacDonald, a segunda apenas com Cooper Mendes se vendeu para o estúdio. |
| Receipt of the petition was acknowledged by Joseph Adolphe Chapleau, Macdonald's Secretary of State, although Macdonald himself would later deny having ever seen it. | A petição foi reconhecida e assinada por Joseph Adolphe Chapleau, o Secretário de Estado de Macdonald, embora este negasse posteriormente que ele tivesse lido ou reconhecido tal petição. |
| MacDonald describes the song as a satire on authority that is imbued with an exuberant interest in life that lifts the spirits, dispersing self absorption . | MacDonald descreve a música como sátira à autoridade que é imbuída com um exuberante interesse na vida, que eleva espíritos, dispersando auto absorção . |
| Although they initially met with legal difficulties arising from the execution of Scott, they soon entered into direct talks with Macdonald and George Étienne Cartier. | Embora tenham inicialmente tido dificuldades legais, dado a execução de Scott, eles logo foram permitidos a negociarem diretamente com Macdonald e George Étienne Cartier. |
| In 1924, George appointed the first Labour Prime Minister, Ramsay MacDonald, in the absence of a clear majority for any one of the three major parties. | Em 1924, Jorge nomeou pela primeira vez um primeiro ministro trabalhista, Ramsay MacDonald, na ausência de uma clara maioria para qualquer dos três partidos. |
| The Premier of the Province of Canada John A. Macdonald surprised the Atlantic premiers by asking if the Province of Canada could be included in the negotiations. | Outras pessoas exigiam a construção de uma linha ferroviária entre a colônia do Canadá e as colônias às margens do Oceano Atlântico. |
| While Richard Goldstein's 1967 review in The New York Times characterises the song as uninspiring, MacDonald identifies the track as one of the two best on the album. | Enquanto a resenha de Richard Goldstein em 1967 para o The New York Times caracteriza a canção como pouco inspirada, MacDonald identifica a faixa como uma das duas melhores do disco. |
| Childhood (1865 1882) Rudyard Kipling was born on 30 December 1865 in Bombay, in the Bombay Presidency of British India, to Alice Kipling (née MacDonald) and John Lockwood Kipling. | Biografia Kipling nasceu em Bombaim, na Índia britânica, filho de Alice Kipling (nascida MacDonald) e John Lockwood Kipling. |
| History The creation of the Canadian Pacific Railway was a task originally undertaken for a combination of reasons by the Conservative government of Prime Minister Sir John A. Macdonald. | História Pré Canadian Pacific Railway, 1871 1881 A criação da Canadian Pacific Railway remonta a 1871, ao governo do então primeiro ministro do Canadá John Alexander Macdonald. |
| Though referred to as having seven members, five artists Lawren Harris, A. Y. Jackson, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald, and Frederick Varley were responsible for articulating the Group's ideas. | Embora referido como tendo sete membros, cinco artistas Lawren Harris, A. Y. Jackson, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald e Frederick Varley foram responsáveis por articular as ideias do grupo. |
| Three members of the Group of Seven artists (Harris, Lismer and MacDonald) have been set designers at the theatre, and composer Healey Willan was director of music for fourteen productions. | Três membros do Grupo dos Sete (Harris, Lismer e MacDonald) foram designers no teatro, e o compositor Healey Willan foi diretor de música por 14 produções. |
| Macdonald confirmed that Port Moody would be the terminus of the transcontinental railway, and announced that the railway would follow the Fraser and Thompson rivers between Port Moody and Kamloops. | Macdonald confirmou que Port Moody seria o término ocidental da ferrovia transcontinental, e anunciou que a ferrovia iria seguir o Rio Fraser e o Rio Thompson, entre Port Moody e Kamloops. |
| The musicologist Ian MacDonald credits the new recording technique with creating a three dimensional sound that along with other Beatles innovations engineers in the US would soon adopt as standard practice. | O musicólogo Ian MacDonald credita a nova prática de gravação como criadora de um som tridimencional , que, junta a outras inovações dos Beatles, engenheiros de som dos Estados Unidos viriam a adotar como procedimento padrão. |
| Famously, Riel was the only Member of Parliament who was not present for the great Pacific Scandal debate of 1873 that led to the resignation of the Macdonald government in November. | Ironicamente, Riel foi o único membro do Parlamento do Canadá que não estava presenta no grande debate do Escândalo do Pacífico, de 1873, que fez com que Macdonald renunciasse em novembro do mesmo ano. |
| While the railway was completed four years after the original 1881 deadline, it was completed more than five years ahead of the new date of 1891 that Macdonald gave in 1881. | Apesar de que a rodovia fora completada quatro anos após o prazo final de 1881, foi completada 5 anos antes do novo prazo de dez anos dado por Macdonald, em 1881. |
| Sir John A. Macdonald, who was instrumental in upholding Riel's sentence, is famously quoted as saying Before his execution, Riel was reconciled with the Catholic Church, and assigned Father André as his spiritual advisor. | Execução Nos tempos que precederam sua execução, Riel reconciliou se com a igreja católica, tendo com o Pai André seu conselheiro espiritual. |
| In 1934, MGM included a sequence made in Technicolor's superior new three color process, a musical number in the otherwise black and white The Cat and the Fiddle , starring Jeanette MacDonald and Ramon Novarro. | Em 1934 a MGM produziu uma sequência feita num novo processo da Technicolor com três cores, um musical chamado The Cat and the Fiddle . |
| Prime Minister Sir John A. Macdonald ordered the trial to be convened in Regina, where Riel was tried before a jury of six English and Scottish Protestants, all from the area surrounding the city. | O primeiro ministro John Alexander Macdonal ordenou que o julgamento fosse realizado em Regina, onde ele foi julgado por um júri composto por seis ingleses e escoceses protestantes, todos da região de Regina. |
| Notable people In addition to Havelock, Innis, Frye, Carpenter and McLuhan, former professors of the 20th century include Frederick Banting, Harold Scott MacDonald Coxeter, Robertson Davies, John Charles Fields, Leopold Infeld and C. B. Macpherson. | Pessoas notáveis Além de Havelock, Innis, Frye, Carpenter e McLuhan, antigos professores do século passado incluem Frederick Banting, H. S. M. Coxeter, Robertson Davies, John Charles Fields, Leopold Infeld e C. B. Macpherson. |
| In the wake of a world financial crisis, the King encouraged the formation of a National Government in 1931 led by MacDonald and Baldwin, and volunteered to reduce the civil list to help balance the budget. | Na esteira de uma crise financeira mundial, em 1931, o rei incentivou a formação de um governo nacional liderado por MacDonald e Baldwin e propôs a redução da lista civil para ajudar a equilibrar o orçamento. |
| MacDonald notes Lennon's request for a fairground production wherein one could smell the sawdust , an atmosphere that Martin and Emerick attempted to create with a sound collage that comprised randomly assembled recordings of harmoniums, harmonicas and calliopes. | MacDonald nota no pedido de Lennon por uma produção de campo na qual se pudesse sentir o cheiro da serragem uma atmosfera que Martin e Emerick tentaram criar com uma colagem sonora que compreendeu gravações aleatoriamente montadas de harmónios, harmónicas e calíopes. |