Translation of "Machiavelli" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prominent philosophers include Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Niccolò Machiavelli, and Giambattista Vico. | Grandes filósofos são Bruno, Ficino, Maquiavel, Vico, Gentile, e Eco. |
| There are also theories in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume. | Encontram se teorias sofisticadas nos trabalhos de filósofos como René Descartes, Baruch Spinoza e David Hume. |
| A friend and critic of Niccolò Machiavelli, he is considered one of the major political writers of the Italian Renaissance. | Um amigo e crítico de Nicolau Maquiavel, ele é considerado o maior escritor político da Itália Renascentista. |
| He also had a scheme for diverting the flow of the Arno River, a project on which Niccolò Machiavelli also worked. | Ele também tinha um esquema para desviar o fluxo do rio Arno, um projeto no qual também trabalhou Nicolau Maquiavel. |
| Other critics of religion and the Church during this time included Niccolò Machiavelli, Bonaventure des Périers, Michel de Montaigne, and François Rabelais. | Outros críticos da religião e da Igreja durante este tempo incluíram Nicolau Maquiavel, Bonaventure des Périers e François Rabelais. |
| Niccolò di Bernardo dei Machiavelli ( 3 May 1469 21 June 1527) was a Florentine historian, politician, diplomat, philosopher, humanist, and writer during the Renaissance. | Nicolau Maquiavel ( Florença, 3 de maio de 1469 Florença, 21 de junho de 1527) foi um historiador, poeta, diplomata e músico italiano do Renascimento. |
| Drawing from Machiavelli, he argues that 'The Modern Prince' the revolutionary party is the force that will allow the working class to develop organic intellectuals and an alternative hegemony within civil society. | Seguindo Maquiavel, Gramsci argumenta que o 'Príncipe moderno' o partido revolucionário é a força que permitirá que a classe operária desenvolva intelectuais orgânicos e uma hegemonia alternativa dentro da sociedade civil. |
| The Inquisition had not kept the writings of Niccolò Machiavelli, Voltaire, Denis Diderot, Benjamin Franklin, Thomas Paine, Jean Jacques Rousseau, John Locke, and others out of Spanish America their ideas were often discussed by criollos , especially those educated at the university in Chuquisaca. | A Inquisição não conseguiu manter os escritos de Nicolau Maquiavel, Benjamin Franklin, Thomas Paine, Jean Jacques Rousseau, John Locke, e outros fora da América Espanhola suas ideias eram frequentemente discutidas pelos criollos , especialmente aqueles que estudaram na universidade de Chuquisaca. |
