Translation of "Madras" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Madras - translation :

Keywords : Madras Singapura Bombaim Café Bangalore

Examples (External sources, not reviewed)

The county seat is Madras.	O condado foi fundado em 1914.
Randolph Peter Scanland (later surnamed Best), her first child, was born in Madras (now Chennai), Madras Presidency, British India, on 24 November 1941.	Randolph Pete Best (Madras, 24 de novembro de 1941) é um músico britânico, mundialmente conhecido por ter sido o primeiro baterista do grupo de rock The Beatles.
Its capital and largest city is Chennai (formerly known as Madras).	A sua capital e maior cidade é Chennai (antigamente chamada de Madras ou, em português, Madrasta).
It was introduced in 1864 with the foundation of the Madras Cricket Club.	O esporte foi introduzido com a fundação do Madras Cricket Club em 1846.
2000s On 26 December 2005, the first anniversary of the Indian Ocean Tsunami, Mehta and the Bavarian State Orchestra performed for the first time in Chennai (formerly called Madras) at the Madras Music Academy.	Em 26 de dezembro de 2005, no primeiro aniversário do tsunami asiático, Zubin Mehta se apresentou com a Orquestra do Estado Bávaro pela primeira vez em Madras (atual Chennai), na Academia de Música de Madras.
The University of Madras offered space for the blog camp. internet providers SIFY enabled free internet access.	A Universidade de Madras ofereceu espaço para a conferência, o provedor de internet SIFY possibilitou o acesso a internet de graça.
The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches.	O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte.
He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years.	Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha.
Horse racing is held at the Guindy Race Course, while rowing competitions are hosted at the Madras Boat Club.	Corridas de cavalos são realizadas no Guindy Race Course, enquanto as competições de remo são feitas no Madras Boat Club.
This tsunami memorial concert was organised by the Madras German consulate along with the Max Mueller Bhavan Goethe Institut.	Esse concerto foi organizado pelo Consulado Alemão de Madras em parceria com o Max Mueller Bhavan Instituto Goethe.
degrees in mathematics from Madras Christian College in his home province, and then went on to earn a teaching license.	Em 1913 conseguiu seu primeiro bacharelado graduando se em Matemática na Universidade de Madras, alcançando seu primeiro título universitário em 1916.
The strait is named after Robert Palk, who was a governor of Madras Presidency (1755 1763) during the Company Raj period.	O estreito foi nomeado posteriormente por Robert Palk, que foi governador da Província de Madras (1755 1763) durante o domínio britânico na região.
Turing's mother, Julius' wife, was Ethel Sara (née Stoney 1881 1976), daughter of Edward Waller Stoney, chief engineer of the Madras Railways.	A mãe de Alan, Ethel Sara (nascida Stoney 1881 1976), era filha de Edward Waller Stoney, engenheiro chefe da Estrada de Ferro Madras.
Nelson sailed for the East Indies on 19 November 1773 and arrived at the British outpost at Madras on 25 May 1774.	Nelson rumou para as Índias Orientais em 19 de novembro de 1773 chegando ao posto britânico, em Madras, em 25 de maio de 1774.
Initially, they placed the administration of the city under a Collector , and John Macdowell of the Madras Service was the first to hold the office.	Inicialmente, eles colocaram a administração da cidade sob um coletor , e John Macdowell foi o primeiro a ocupar o cargo.
Because he feared that communal passions might have infected the local security forces, he moved army troops from Madras and Pune to Delhi to ensure calm.	Uma vez que temia que as paixões colectivas pudessem ter infectado as forças de segurança locais, mudou as tropas do exército de Madras e de Pune para Deli, para garantir a calma.
In Madras there were copper coins for two and four pies and one, two and four paisa, with the first two denominated as and one dub (or and ) rupee.	Existem moedas de cinco, dez, vinte, 25 e cinquenta paisas e de uma, duas e cinco rupias.
My pals in the Crocodile Specialist Group of the IUCN, the Madras Crocodile Bank , an NGO, the World Wildlife Fund, the Wildlife Institute of India, State Forest Departments, and the Ministry of Environment, we all work together on stuff.	Meus amigos no Grupo de Especialistas em Crocodilos da IUCN, o , na NGO, O Fundo de Vida Selvagem Mundial, o Instituto de Vida Selvagem da India, os Departamentos de Florestas Estaduais e o Ministério do Meio Ambiente, nos todos trabalhamos juntos em várias coisas.
Subsequently, the policy of discriminating protection (where certain important industries were given financial protection by the state), coupled with the Second World War, saw the development and dispersal of industries, encouraging rural urban migration, and in particular the large port cities of Bombay, Calcutta and Madras grew rapidly.	Posteriormente, a política de proteção discriminatória (na qual algumas indústrias importantes eram protegidas financeiramente pelo estado), juntamente com a Segunda Guerra Mundial, fomentaram o desenvolvimento e a dispersão das indústrias, estimulando o êxodo rural e, em particular, o desenvolvimento de grandes cidades portuárias como Mumbai, Kolkota e Chennai .
In particular, while he was in revolutionary Paris in 1792 the 22 year old Wordsworth made the acquaintance of the mysterious traveller John Walking Stewart (1747 1822), who was nearing the end of his thirty years of wandering, on foot, from Madras, India, through Persia and Arabia, across Africa and Europe, and up through the fledgling United States.	Durante o ideal revolucionário, na Paris de 1792, aos 22 anos, Wordsworth teve conhecimento do misterioso viajante John Walking Stewart (1747 1822), que estava chegando ao fim da peregrinação de 33 anos que teve início em Madras, India, percorrendo a Pérsia e Arábia, atravessando a África e a Europa, e através dos EUA.