Translation of "Maestro" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Maestro - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lenny Bernstein, my own personal maestro. | Lenny Bernstein, meu maestro pessoal |
| Hi Quincy. Hi Maestro Zander. Hi Mark. | Oi Quincy. Oi Maestro Zander. Oi Mark. |
| Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro analyzes | Ele afirma |
| Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro notices | O presidente paquistanês disse coisas como |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | Maestro, com todo respeito, quando eu devo começar? |
| We are going live to Caracas to hear Maestro Abreu's TED Prize wish. | Estamos ao vivo em Caracas para ouvir o pedido do Maestro Abreu ao Prêmio TED. |
| The young Maestro Gaetano Donizetti...has launched himself strongly in his truly serious opera, Zoraida . | Donizetti iniciou os seus estudos musicais com Simon Mayr em Bérgamo e, em seguida com Mattei em Bolonha. |
| We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas. | Nós esperamos ter, a nosso Maestro, ter orquestras em todos os países de todas as Américas. |
| Chris Anderson And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges. | Chris Anderson E agora iremos ao vivo a Caracas para assistir um grande pupilo do Maestro Abreu. |
| Jerusalem was maestro de capilla at the cathedral in Mexico City after Sumaya, from 1749 until his death in 1769. | Jerusalém foi maestro de capela na catedral da Cidade do México após Sumaya, de 1749 até sua morte em 1769. |
| Originally a musician was honored the classification by being a composer, theorist or famous maestro, more importantly than being a skilled performer. | Originalmente um músico era honrado com a classificação sendo um compositor, teórico ou um famoso maestro, e mais importante de tudo, sendo um artista de grandes qualidades. |
| Not long after, he acquired the positions of maestro di cappella at Sant'Ambrogio and to the Congregazione del Santissimo Entierro in 1728. | Pouco tempo depois, ele adquiriu a posição de maestro di cappella da Congregazione em 1728. |
| The lyrics were written by Muhammad Jameel Didi in 1948, and the melody was composed by Sri Lankan maestro Pandith Amaradeva in 1972. | A letra foi escrita por Mohamed Jameel Didi em 1948, e a melodia foi composta pelo maestro sri lankano Pandit Wannakuwattawaduge Don Amaradeva em 1972. |
| They call him The Plumber in Italy, as well as Maestro, because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time. | Ele é chamado de O Encanador na Itália, e também de Mestre , porque ele é, na verdade, engenheiro, artesão e escultor ao mesmo tempo. |
| Between 1899 and 1912, its musical director was Maestro Francisco Xavier Simaria, but today Mário Francisco Leal Abreu is currently conducting the brass band. | Entre 1899 a 1912, o seu Ensaiador e Director Musical, o Maestro Francisco Xavier Simaria. |
| Infrastructure Airport Santarém is home to Santarém Maestro Wilson Fonseca Airport, which is located between two of the most important airport in the region making it an alternative for international flights. | Aéreo Santarém é servida pelo Aeroporto Internacional Maestro Wilson Fonseca, o quinto mais movimentado aeroporto do Norte do país, recebendo anualmente 400 mil passageiros. |
| Within hours of his death, his manager, Terri Robson, noted in an e mail statement, The Maestro fought a long, tough battle against the pancreatic cancer which eventually took his life. | Poucas horas depois de sua morte, seu empresário, Terri Robson, fez o comunicado oficial O maestro travou uma longa e dura batalha contra o câncer pancreático, que acabou lhe tirando a vida. |
| In the 18th century, Manuel de Sumaya, maestro de capilla at the cathedral in Mexico City, wrote many cantadas and villancicos , and he was the first Mexican to compose an opera, La Partenope (1711). | No século XVIII, Manuel de Sumaya, maestro de capela na catedral da Cidade do México, escreveu muitas cantadas e villancicos , e ele foi o primeiro mexicano a compor uma ópera, La Partenope (1711). |
| In 1563, at the age of twenty two, El Greco was described in a document as a master ( maestro Domenigo ), meaning he was already a master of the guild and presumably operating his own workshop. | Em 1563, com a idade de 22 anos, El Greco foi descrito num documento como um mestre ( maestro Domenigo ), significando com isso, provavelmente, que já era um membro de guilda e presumivelmente trabalhava em seu próprio estúdio. |
| (N) Tramontana (NE) Greco (or Bora) (E) Levante (SE) Scirocco (or Exaloc) (S) Ostro (or Mezzogiorno) (SW) Libeccio (or Garbino) (W) Ponente (NW) Maestro (or Mistral)The exact origin of the mariner's eight wind rose is obscure. | Seu desenho em forma de estrela tem a finalidade única de facilitar a visualização com o balanço da embarcação, portanto os quatro pontos cardeais principais são os mais fáceis de ser notados norte (0 de azimute cartográfico), sul (180 ), este ou leste (90 ) e oeste (270 ). |
| With this status of national identity came the recognition of the intellectual and classical composer Heitor Villa Lobos, who arranged a recording with the maestro Leopold Stokowski in 1940, which involved Cartola, Donga, João da Baiana, Pixinguinha, and Zé da Zilda. | Entre eles, o maestro Heitor Villa Lobos, que ajudou a organizar uma gravação com o maestro erudito norte americano Leopold Stokowski no navio Uruguai, em 1940, do qual participaram Cartola, Donga, João da Baiana, Pixinguinha e Zé da Zilda. |
| It houses, besides the tomb of Paolo Rucellai (15th century) and the marble statue of the Madonna and the Child by Nino Pisano, several art treasures such as remains of frescoes by the Maestro di Santa Cecilia (end 13th beginning 14th century). | Essa construção, além de túmulo de Paolo Rucellai (século XV) e a estátua de mármore de Maria e a Criança por Nino Pisano, ainda tem diversos tesouros artísticos como os afrescos de Maestro di Santa Cecilia. |
| Amor rende sagace (1.4.1793 Vienna B) I traci amanti (19.6.1793 Naples Teatro Nuovo) padre alla moda, ossia Lo Sbarco di Mustanzir Bassà Gli turchi amanti Les amants Turcs Il maestro di cappella (2.7.1793 Berlin, Germany) Le astuzie femminili (26.8.1794 Naples Teatro (San Giovanni) dei Fiorentini) La pupilla astuta (1794 Naples Teatro del Fondo) ? | Amor rende sagace (1.4.1793 Vienna B) I traci amanti (19.6.1793 Naples Teatro Nuovo) padre alla moda, ossia Lo Sbarco di Mustanzir Bassà Gli turchi amanti Les amants turcs Il maestro di capella (2.7.1793 Berlin, Germany) Le astuzie femminili (26.8.1794 Naples Teatro (San Giovanni) dei Fiorentini) La pupilla astuta (1794 Naples Teatro del Fondo) ? |
| Cast Emily Longstreth as Patti Karyn O'Bryan as Dana Rob Morrow as Ben Johnny Depp as Jack Marshall Andrew Clay as Curt Hector Elizondo as The Maestro Dody Goodman as Amanda Rawlings Leslie Easterbrook as Bobbie Sue Michael Bowen as Scott Hilary Shepard Turner as Shirley Jill Selkowitz as Edna References External links | Elenco Emily Longstreth Patti Karyn O'Bryan Dana Rob Morrow Ben Johnny Depp Jack Marshall Andrew Clay Curt Hector Elizondo The Maestro Dody Goodman Mrs. Rawlings Leslie Easterbrook Bobbie Sue Michael Bowen Scott Hilary Shepard Turner Shirley Jill Selkowitz Edna |
| In relatively few countries , national debit cards are issued under Visa ( Visa Electron or V Pay ) and MasterCard ( Maestro ) , but this is much more the case for credit cards . For this reason , the fragmentation of the card market into national schemes is more of an issue for the debit than for the credit card market | Num reduzido grupo de países , os cartões de débito nacionais são emitidos sob as marcas Visa ( Visa Electron ou V Pay ) e MasterCard ( Maestro ) , mas esta situação é muito mais frequente com os cartões de crédito , razão pela qual a fragmentação nacional do mercado de cartões afecta muito mais o mercado de cartões de débito do que de crédito . |
Related searches : Maestro Card
