Translation of "Mardi" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0) Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez | Mardi ( mardicienta) mostra gratidão a Chávez |
| Festivals The most festive time of the year in Haiti is during Carnival (referred to as Kanaval in Haitian Creole or Mardi Gras). | Festas A época mais festiva do ano no Haiti é durante o Carnaval (referido como Kanaval em crioulo haitiano). |
| Probably the best known and most televised carnivals in the world are the Brazilian Carnaval, full of floats, samba and dancing, and Mardi Gras in New Orleans. | Provavelmente os mais conhecidos e mais televisionados de todos os carnavais são o brasileiro, cheios de carros alegóricos, samba e dança, e o Mardi Gras em Nova Orleans. |
| A 12th century treatise prepared by Mardi bin Ali al Tarsusi for Saladin records an Arab version of Greek fire, called naft , which also had a petroleum base, with sulfur and various resins added. | Um tratado do preparado por Mardi bin Ali al Tarsusi para Saladino registra uma versão árabe do fogo grego, chamada naft , que também tinha o petróleo como base, com a adição de enxofre e várias resinas. |
| Although Salt Lake City was not known for its jazz culture, the team decided to keep the name, as well as the team's original colors of green, purple and gold (the colors of Mardi Gras). | Apesar do Jazz não ter nenhuma ligação com a cultura da cidade de Salt Lake City, o nome e as cores foram mantidos, e a equipe foi rebatizada como Utah Jazz. |
| With the money from the sale stuffed into a plastic tube hidden inside the Stars Stripes adorned fuel tank of Wyatt's California style chopper, they ride eastward in an attempt to reach New Orleans, Louisiana, in time for Mardi Gras. | Com o dinheiro da venda armazenado em mangueiras dentro dos tanques de gasolina, eles vão rumo ao leste do país na tentativa de chegar em Nova Orleans, na Luisiana, em tempo para o Mardi Gras. |
| It is famous for its annual carnival which starts with the arrival of Vaval (the Carnival King) on the first Sunday after New Year's Day and continues with very popular all night costume balls and Sunday afternoon parades every weekend until Mardi Gras. | É famosa por seu carnaval, que começa com a chegada de Vaval (o rei do carnaval), no primeiro domingo depois do dia de ano novo e que continua com muitas festas populares até a tarde da terça feira de carnaval, quando se realiza o Mardi Gras . |
| See also University of Konstanz Hochschule Konstanz (University of Applied Sciences) Cathedral of Konstanz Alexander von Humboldt Gymnasium References External links Official website Konstanz history and images University of Konstanz Pictures Konstanz Online journal about Constance University of Applied Sciences Photos of the Carnival ( Shrovetide, Mardi Grass) in Constance Südkurier Local newspaper for Konstanz | Ligações externas Retratos de Konstanz(de) KonstanzSite Oficial da Cidade Konstanz history and images Konstanz University University of Applied Sciences Fotos do Carnaval ( Shrovetide, Mardi Grass) em Constança |
