Translation of "Marga" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Limache is a Chilean city and commune in the Marga Marga Province, Valparaíso Region. | Limache é uma comuna da província de Quillota, localizada na Região de Valparaíso, Chile. |
| Quilpué is a city and capital of the Marga Marga Province in central Chile's Valparaíso Region. | Quilpué é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na Região de Valparaíso, Chile. |
| Ananda Marga after Sarkar Disciplines, Teachings and Practice Tantra yoga, as interpreted by Shrii Shrii Anandamurti, is the practical philosophy which serves as foundation of Ananda Marga . | Ananda Marga é uma organização sócio espiritual internacional, fundada na Índia em 1955 por Prabhat Ranjan Sarkar também conhecido como Shrii Shrii Anandamurti, mestre espiritual e filósofo. |
| To this end Ananda Marga suggests a practical, rational, and systematic way of life for the balanced development of all human potentialities physical, psychic and spiritual. | Ananda Marga significa Caminho da Bem Aventurança , e seu objetivo é ensinar as práticas de Yoga e Meditação para que o ser humano desenvolva o seu potencial físico e espiritual. |
| During 1939, he got as many of his remaining friends and relatives still in Germany as he could out of the country, including his sister Käthe, in laws Kurt and Marga, and the daughters of his friend Heinrich Rausch von Traubenberg. | Durante 1939, ainda tinha como muitos de seus amigos e parentes remanescentes na Alemanha quanto podiam sair do país, inclusive sua irmã Käthe, os sogros Kurt e Marga, e as filhas de seu amigo Heinrich von Rausch Traubenberg. |
| Yoga is means, and the four major marga (paths) discussed in Hinduism are Bhakti Yoga (the path of love and devotion), Karma Yoga (the path of right action), Rāja Yoga (the path of meditation), Jñāna Yoga (the path of wisdom) An individual may prefer one or some yogas over others, according to his or her inclination and understanding. | Os caminhos que um indivíduo pode seguir para atingir a meta espiritual da vida ( moksha ou samadhi ) incluem, entre outros Bhakti Yoga (o caminho do amor e da devoção) Karma Yoga (o caminho da ação correta) Raja Yoga (o caminho da meditação) Jnana Yoga (o caminho da sabedoria) Raja Yoga (o caminho da união real)Um indivíduo pode preferir um ou alguns iogas sobre os outros, de acordo com a sua inclinação e entendimento. |
