Translation of "Margrave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1112, the title of Margrave of Baden was first used. | 1130 1160 Hermano III de Baden, dito o Grande . |
| His chief counsellors were Bernard, margrave of Septimania, and Ebbo, Archbishop of Reims. | Os seus principais conselheiros foram Bernardo de Septimânia e Ebo, arcebispo de Reims. |
| 1368) April 1 Nuno Álvares Pereira, Portuguese general and religious figure April 5 Bernard I, Margrave of Baden Baden (b. | 1 de novembro Nuno Álvares Pereira, general, santo condestável, português (n. 1360). |
| The margrave of Friuli, Cadolah, was sent out against him, but he died on campaign and, in 820, his margarvate was invaded by Slovenes. | O marquês de Friul, Cadola, foi enviado contra ele, mas morreu em campanha e, em 820, o seu marquesado foi invadido por eslovenos. |
| The ineffective and militarily weak Margrave George William (1619 1640) fled from Berlin to Königsberg, the historic capital of the Duchy of Prussia, in 1637. | O ineficaz e militarmente fraco marquês Jorge Guilherme (1619 1640) fugiu de Berlim para Königsberg (atual Kaliningrad), a capital histórica do Ducado da Prússia, em 1637. |
| In 1742, Frederick, Margrave of Brandenburg Bayreuth, founded a university for his royal seat of Bayreuth, but due to the rebelliousness of the local students, the university was transferred to Erlangen. | Em 1743 muda se para Erlangen a Universidade de Bayreuth, que passa então a chamar se Friedrich Alexander Universität Erlangen Nürnberg , sendo hoje em dia a segunda universidade da Baviera. |
| 21 June 1313 2 July 1346, Meißen), married at Nuremberg 1 July 1329 Frederick II, Margrave of Meissen (d. 1349) a child (b. September 1314) Anna (c. 1316 29 January 1319, Kastl) Louis V the Brandenburger (1316 1361), duke of Upper Bavaria, margrave of Brandenburg, count of Tyrol Agnes (b. c. 1318) Stephen II (1319 1375), duke of Lower BavariaIn 1324 he married secondly Margaret II, Countess of Hainaut and Holland. | A sua descendência foi Matilde (21 de junho de 1313 2 de julho de 1346, Meissen), casou em Nuremberga, a 1 de julho de 1329, com Frederico II de Meissen (m. 1349) uma criança(n. setembro de 1314) Ana (1316 29 de janeiro 1319, Kastl) Luís V da Baviera (1316 1361), duque da Alta Baviera, marquês de Brandemburgo, conde doTirol. |
