Translation of "Mariana" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The case of Mariana Avelãs | O caso de Mariana Avelãs |
| Art Luciano Matsuzaki and Mariana Lettis | Arte Luciano Matsuzaki e Mariana Lettis |
| Mariana Ximenes do Prado Nuzzi, commonly known as Mariana Ximenes (born April 26, 1981 in São Paulo) is a Brazilian actress. | Mariana Ximenes do Prado Nuzzi (São Paulo, 26 de abril de 1981), ou simplesmente Mariana Ximenes, é uma atriz, modelo, dubladora e produtora de cinema brasileira. |
| Biography Mariana Ximenes do Prado Nuzzi was born in São Paulo on April 26, 1981 and grew up in Vila Mariana. | Primeiros anos Mariana Ximenes do Prado Nuzzi nasceu na cidade de São Paulo em 26 de abril de 1981. |
| Aspectos Históricos de Mariana Pimentel 1991 WORM, Fernando. | Aspectos Históricos de Mariana Pimentel 1991 WORM, Fernando. |
| Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012). | http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html |
| 1936) 2005 Mariana Levy, Mexican actress and singer (b. | 2005 Mariana Levy, atriz e cantora mexicana (n. 1966). |
| See also Abyssal plain Deep sea Mariana Trench References | A ordem de peixes Lophiiformes é um exemplo de organismos abissais. |
| Juan de Mariana, also known as Father Mariana (1536 17 February 1624), was a Spanish Jesuit priest, Scholastic, historian, and member of the Monarchomachs. | O padre Juan de Mariana (1536 1624) foi um religioso, ensaísta e historiador espanhol. |
| Photo by Mariana Criola on Flickr (CC BY SA 2.0) | Foto de Mariana Criola no Flickr (CC BY SA 2.0) |
| The Mariana disaster is already being nicknamed the Brazilian Fukushima . | O desastre de Mariana já está sendo apelidado de Fukushima brasileiro . |
| Mariana is the oldest city in the state of Minas Gerais, Brazil. | Mariana é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Mariana Mantovana borders the following municipalities Acquanegra sul Chiese, Asola, Piubega, Redondesco. | Faz fronteira com Acquanegra sul Chiese, Asola, Piubega, Redondesco. |
| Mariana played the character Bionda, which yielded a great success for his career. | Neste sucesso de Carlos Lombardi, Mariana interpretou a personagem Bionda, que rendeu grande sucesso para sua carreira. |
| Mariana Pimentel is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. | Mariana Pimentel é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| Later, the town was called Vila Bela, then Serro Negro, and finally Mariana Pimentel. | No início a vila era chamada de Vila Bela, depois Serro Negro e finalmente de Mariana Pimentel. |
| Piubega borders the following municipalities Asola, Casaloldo, Ceresara, Gazoldo degli Ippoliti, Mariana Mantovana, Redondesco. | Faz fronteira com Asola, Casaloldo, Ceresara, Gazoldo degli Ippoliti, Mariana Mantovana, Redondesco. |
| Bento Rodrigues village, in Mariana (MG), destroyed after being hit by an avalanche of mud. | Distrito de Bento Rodrigues, em Mariana (MG), destruído após enxurrada de lama da mineradora Samarco. |
| Redondesco borders the following municipalities Acquanegra sul Chiese, Gazoldo degli Ippoliti, Marcaria, Mariana Mantovana, Piubega. | Faz fronteira com Acquanegra sul Chiese, Gazoldo degli Ippoliti, Marcaria, Mariana Mantovana, Piubega. |
| In the same year Charles' first sister, Infanta Mariana Victoria was born on 31 March. | Nesse mesmo ano, nasceu a primeira irmã de Carlos, a infanta Mariana Vitória, a 31 de março. |
| That evening, Pedro II wept and complained to Mariana de Verna, They have deceived me, Dadama ! | Naquela noite Pedro II chorou e reclamou para Mariana de Verna, Eles me enganaram, Dadama! |
| Acquanegra sul Chiese borders the following municipalities Asola, Bozzolo, Calvatone, Canneto sull'Oglio, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco. | Faz fronteira com Asola, Bozzolo, Calvatone (CR), Canneto sull'Oglio, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco. |
| As Mariana Mazzucato has pointed out, the state already plays a significant role in funding new technologies. | Como salientou Mariana Mazzucato, o estado já desempenha um papel significativo no financiamento das novas tecnologias. |
| The company was for many years a monopoly, and as Deputy of Parliament Mariana Mortágua has stated | Uma empresa que atuou muitos anos em regime de monopólio e que, como refere a deputada à Assembleia da República, Mariana Mortágua, contribui para |
| During this period, Mariana made a special participation in the program Zorra Total and A Grande Família . | Durante este período, fez participação especial no programa Zorra Total e em A Grande Família . |
| The critical Flávio Ricco said Mariana Ximenes that Clara did one of his best work on television . | O crítico Flávio Ricco disse que Mariana Ximenes fez de Clara um dos seus melhores trabalhos na TV . |
| Carlota Joaquina was to marry the future John VI of Portugal (at that time only an Infante of Portugal), and Carlota Joaquina's uncle Infante Gabriel was to marry the Infanta Mariana Vitória of Portugal, another grandchild of Mariana Victoria of Spain. | No dia em que iria a Portugal, Carlota Joaquina pediu à sua mãe para que fizessem uma pintura sua com seu vestido vermelho para colocar na parede, no lugar do quadro da infanta D. Margarida (à qual Carlota dizia superar em beleza). |
| Claribel and Mariana , which later took their place among Tennyson's most celebrated poems, were included in this volume. | Claribel e Mariana , que mais tarde viriam a tomar lugar entre os peomas mais celebrados de Tennyson, estavam incluídos neste volume. |
| Mariana also starred in films such as O Homem do Ano and Uma Estrela Pra Ioiô in 2003. | Mariana também estrelou filmes como O Homem do Ano e Uma Estrela Pra Ioiô em 2003. |
| Early settlers were Sunday Cassimiro de Lana and Lana, who arrived here on January 20, 1837, from Mariana (MG). | Os primeiros posseiros foram Domingos de Lana e Cassimiro de Lana, que aqui chegaram em 20 de janeiro de 1837, vindos de Mariana (MG). |
| It is the southernmost and largest island in the Mariana island chain and is also the largest island in Micronesia. | História As instalações militares na ilha estão entre as bases americanas de maior importância estratégica no Pacífico Ocidental. |
| The second was Mariana de Verna, who had held the post of aia (governess) since the birth of Pedro II. | A segunda foi Mariana Carlota de Verna Magalhães Coutinho (depois Condessa de Belmonte), que detinha o cargo de aia desde o nascimento de Pedro II. |
| At the same time, John's sister Infanta Mariana Victoria was married to Infante Gabriel, also of the Spanish royal family. | Seu casamento ocorreu ao mesmo tempo que o de sua irmã, Dona Mariana Vitória, destinada ao infante D. Gabriel, também da casa real espanhola. |
| Commercial operation began September 14, 1974, with trains running in the first seven kilometers between Jabaquara and Vila Mariana stations. | Sua operação comercial começou no dia 14 de setembro de 1974, com os trens circulando nos seus primeiros sete quilômetros, entre as estações Jabaquara e Vila Mariana. |
| The following year, Mariana played the heroine Lara Fontini in A Favorita , one of the main characters of the plot. | No ano seguinte, interpretou a co protagonista Lara Fontini em A Favorita , uma das personagens principais da trama. |
| Another initiative on Facebook called O lado de cá do muro o do cidadão da Vila Mariana (The other side of the wall the one in favour of the citizen of Vila Mariana) was also created with the aim to push back against the construction company. | Outra iniciativa criada com o intuito de canalizar as manifestações de oposição ao empreendimento é a página no Facebook O lado de cá do muro o do cidadão da Vila Mariana. |
| In the blog Planeta Sustentável (Sustainable Planet), Mariana Viktor identifies a set of measures which can help to improve urban mobility. | No blog Planeta Sustentável, Mariana Viktor aponta uma série de medidas que podem ajudar a melhorar a mobilidade urbana. |
| About 80 of the public revenue of the city of Mariana, for example, comes from the Germano mine, owned by Samarco. | Cerca de 80 da receita tributária de Mariana, por exemplo, vêm da mina de Germano, de propriedade de Samarco. |
| With the help of Mariana housekeeper, Janet delivers the baby daughter in law, but Giuliana faints after hearing the child cry. | Com a ajuda da governanta Mariana, Janete faz o parto da nora, mas Giuliana desmaia depois de ouvir a criança chorar. |
| Then, Janet tells Mariana take the child to an orphanage far away and then says clueless that the baby was stillborn. | Então, Janete manda que Mariana leve a criança para um orfanato bem longe e depois afirma à nora que o bebê nasceu morto. |
| He hides a dark secret Mariana is not his daughter and what he feels for her is far from paternal love. | Ele é um homem muito poderoso, e guarda consigo um grande segredo Mariana não é sua filha biológica. |
| Some stories say that a disease outbreak in the region of Mariana was also responsible for a great migration to the Oliveira. | Há relatos que um surto de doenças na região de Mariana também tenha provocado um grande deslocamento de pessoas para a cidade. |
| He was the first son and second of ten children of Francisco de Lima e Silva and Mariana Cândido de Oliveira Belo. | Ele foi o primeiro homem e o segundo filho de um total de dez de Francisco de Lima e Silva (depois Barão de Barra Grande) e Mariana Cândido de Oliveira Belo. |
| In 2010, Mariana Ximenes was cast live at Clara Medeiros in the soap opera Passione , the first villain of the actress's career. | No ano de 2010, foi escalada para viver Clara Medeiros na telenovela Passione , a primeira vilã da carreira da atriz. |
| The line was launched in November, more glazes were used by Mariana in her character Clara in the propagated soap opera Passione . | A linha foi lançada em novembro, mas os esmaltes foram usados por Mariana na sua personagem Clara, em divulgação na telenovela Passione . |
