Translation of "Marseilles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You definitely can't compare Marseilles and Lyons. | Você definitivamente não pode comparar Marselha e Lyon. |
| They thought Marseilles was the capital city of France. | Acharam que Marselha era a capital da França. |
| Did you think Marseilles was the capital city of France? | Você achou que Marselha era a capital da França? |
| Marseilles lès Aubigny is a commune in the Cher department in the Centre region of France. | Marseilles lès Aubigny é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. |
| Maxime Rodinson ( 26 January 1915, Paris 23 May 2004, Marseilles) was a French Marxist historian, sociologist and orientalist. | Maxime Rodinson (Paris, 26 de Janeiro de 1915 Marselha, 23 de Maio de 2004 ) foi um historiador, linguista, sociólogo e orientalista francês. |
| It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles. | Foi na verdade feito há 5 anos em colaboração com cientistas da Universidade de Provence em Marseilles |
| We must reach agreement here, in all the European Union' s ports, from Marseilles, through to Rotterdam, to Wilhelmshaven, Cuxhaven, and wherever ships drop anchor. | Temos de ter um consenso nesta matéria, abrangendo todos os portos da União Europeia, desde Marselha, passando por Roterdão e indo até Wilhelmshaven, Cuxhaven e seja lá onde for mais que haja navios a fazer escala. |
| In 1902, Vogel and Eberhard discovered differing velocities within the nebula and by 1914 astronomers at Marseilles had used the interferometer to detect rotation and irregular motions. | Em 1902, Vogel e Eberhard descobriram no interior da nebulosa velocidades irregulares, e em 1914 astrônomos da cidade francesa de Marselha usaram um interferômetro para detectar variações na rotação e movimentos irregulares. |
| During his rule of twenty years the order prospered foundations were made at London and Cambridge (1247), Marseilles (1248), Cologne (1252), York (before 1253), Monpellier (before 1256), Norwich, Oxford and Bristol (1256), Paris (1258), and elsewhere. | Eremitas da Bem Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo Os Eremitas da Bem Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo (ou Carmelitas Eremitas) são um ramo da Ordem do Carmo que se originou com monges eremitas que, desde o , se tornaram na sua maioria em frades mendicantes. |
| Despite this dislocation, the various groups sought to maintain links and some connections were kept up throughout the early part of the war by sailors enlisted in the U.S. Navy who had cause to visit Marseilles. | Apesar dessa falta de contato, as várias seções procuraram manter laços e algumas ligações foram mantidas durante todo o início da guerra por marinheiros que se alistaram na Marinha dos Estados Unidos e fizeram campanha em Marselha. |
| Impressionist period, Provence and Paris, 1870 1878 After the start of the Franco Prussian War in July 1870, Cézanne and his mistress, Marie Hortense Fiquet, left Paris for L'Estaque, near Marseilles, where he changed themes to predominantly landscapes. | Período impressionista, em Provença e Paris, 1870 1878 Após o início da guerra franco prussiana, em julho de 1870, Cézanne e Marie Hortense Fiquet deixaram Paris e foram para L Estaque, perto de Marseille, onde ele passou a pintar predominantemente paisagens. |
