Translation of "Mathilde" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| By her he had two daughters, Marie Françoise Alicia (1819) and Marie Mathilde (1823). | Augustin era o mais velho dos seis filhos (dois homens e quatro mulheres). |
| On July 6, 1918, Oberth married Mathilde Hummel, with whom he had four children. | Início da carreira Em 6 de Julho de 1918, Oberth se casou com Mathilde Hummel, com quem ele teve quatro filhos. |
| He was the eldest of seven children, having three brothers (Alfred, Martial, and Joseph) and three sisters (Mathilde, Adeline, and Marie Louise). | Ele era o mais velho de sete filhos, tendo três irmãos (Alfred, Martial, e José) e três irmãs (Mathilde, Adeline, e Marie Louise). |
| Narcissus in literature In Stendhal's novel Le Rouge et le Noir (1830), there is a classic narcissist in the character of Mathilde. | No romance de Stendhal Le Rouge et le Noir (1830), há um narcisista clássico na personagem de Mathilde. |
| The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. | Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. |
| They have four daughters, Clara Mathilde McGregor (born February 1996), Esther Rose McGregor (born November 2001), Jamyan McGregor (born June 2001 in Mongolia adopted April 2006), and Anouk McGregor (born January 2011 adopted). | Vida pessoal Desde julho de 1995 é casado com Eve Mavrakis, com quem tem quatro filhas Clara Mathilde (1996), Esther Rose (2001), Jamyan (adotada na Mongólia, nascida em 2004) e Annouk (também adotada, nascida em 2011). |
| After he is guillotined, Mathilde de la Mole re enacts the cherished 16th century French tale of Queen Margot, who visited her dead lover, Joseph Boniface de La Mole, to kiss the lips of his severed head. | Mademoiselle de La Mole reencena a história da rainha da França Margarida de Navarra do século XVI, visitando o corpo de seu amante morto, Boniface de La Mole, e beijando os lábios de sua cabeça decepada. |
| Meanwhile, the Marquis s bored daughter, Mathilde de la Mole, has become emotionally torn between her romantic attraction to Julien, for his admirable personal and intellectual qualities, and her social repugnance at becoming sexually intimate with a lower class man. | Mathilde de La Mole, filha do empregador de Sorel, ao longo dos meses anteriores, estava dividida entre o crescente interesse em Sorel por suas admiráveis qualidades pessoais e sua repugnância em se envolver com um homem de sua classe. |
| Galileo imaged the asteroid 951 Gaspra in 1991 and 243 Ida in 1993, NEAR imaged 253 Mathilde in 1997, Cassini imaged 2685 Masursky in 2000, Stardust imaged 5535 Annefrank in 2002, New Horizons imaged 132524 APL in 2006, Rosetta imaged 2867 Šteins in September 2008 and 21 Lutetia in July 2010, and Dawn orbited Vesta between July 2011 and September 2012. | A missão Galileu tomou imagens de 951 Gaspra em 1991 e de 243 Ida (e o seu satélite Dactyl) em 1993, NEAR Shoemaker de 253 Matilde em 1997 e 433 Eros em 2000, Cassini Huygens de 2685 Masursky em 2000, Stardust de 5535 Annefrank em 2002 e New Horizons de 132524 APL em 2006. |
