Translation of "Matthias" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Matthias Colónia Resistência Epidemia Terrorista

Examples (External sources, not reviewed)

Mainz Matthias Grünewald Verlag.	Mainz Matthias Grünewald Verlag.
Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org	Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org
References External links Matthias Jabs website Dommenget Guitars website	Em 2005, Scorpions de volta ao Brasil no festival Live N' Louder, lotando o ginásio no festival.
It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996.	É um projecto iniciado pelo Matthias Ettrich em 1996.
As area engineer, Matthias exercised overall control of the site.	Como engenheiro da área, Matthias exercia controle total do local.
They met Matthias Mittelstädt, who possessed an enterprise named MCM Music.	Eles encontraram Matthias Mittelstädt que possuía uma empresa chamada MCM Music.
Events onlyinclude January December January 24 Matthias Corvinus becomes king of Hungary.	20 de Janeiro Matthias Corvinus é eleito Rei da Hungria.
Matthias Jabs (born October 25, 1955) is a German guitarist and songwriter.	Matthias Jabs (Hanôver, Alemanha, 25 de Outubro de 1955) é um compositor e virtuoso guitarrista alemão.
Matthias reported that Hanford Site near Richland, Washington, was ideal in virtually all respects .	Matias relatou que Hanford Site local perto de Richland, Washington, era ideal em praticamente todos os aspectos .
However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim.	No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas.
Matthias Judt Burghard Ciesla, Technology Transfer Out of Germany After 1945 Harwood Academic Publishers, 1996.	Matthias Judt Burghard Ciesla, Technology Transfer Out of Germany After 1945 Harwood Academic Publishers, 1996.
In December 1942, Groves dispatched Colonel Franklin Matthias and DuPont engineers to scout potential sites.	Em dezembro de 1942, Groves despachou o coronel Franklin Matthias e engenheiros da DuPont para explorar potenciais locais.
Mittelstädt, along with his brother, Rainer Matthias, loved the album and Mittelstädt became their manager.	Mittelstädt, junto com seu irmão, Rainer Matthias, amaram o álbum e Mittelstädt virou o empresário da banda.
In October 1996, German LyX developer Matthias Ettrich initiated the development of KDE with a USENET posting.	Em Outubro de 1996, o programador alemão do LyX Matthias Ettrich iniciou o desenvolvimento do KDE com uma notícia na USENET.
Matthias Johann Eisen was another folklorist and writer who studied folk legends and reworked them into literary form.	Matthias Johann Eisen foi outro folclorista e escritor que estudou as lendas populares e as transformaram em textos literários.
Matthias set out to build a realm that would expand to the south and northwest, while he also implemented internal reforms.	Com isso, expandiu as fronteiras da Hungria para o sul e o noroeste e promoveu importantes reformas internas.
In 1838, Matthias Schleiden proposed that the nucleus plays a role in generating cells, thus he introduced the name Cytoblast (cell builder).	Em 1838, Matthias Schleiden propôs que o núcleo desempenhava um papel na geração de células, tendo introduzido o nome citoblasto (gerador de células).
In front of the church is the equestrian statue of Matthias Corvinus, erected in honour of the locally born king of Hungary.	Em frente à igreja está a estátua equestre de Matias Corvino, erguida em honra ao rei da Hungria nascido na cidade.
In 1465, King Matthias Corvinus founded the Hungarian Kingdom's third university, in Pressburg (Bratislava), but it was closed in 1490 after his death.	Em 1465, o rei Matias Corvino fundou a primeira universidade do que é hoje a cidade de Bratislava a universidade foi fechada em 1490, após a morte do monarca.
Upon succession as Holy Roman Emperor, Matthias re affirmed Kepler's position (and salary) as imperial mathematician but allowed him to move to Linz.	Após a sucessão como Imperador do Sacro Império Romano, Matias reafirmou a posição (e salário) de Kepler como matemático imperial, mas permitiu lhe mudar se para Linz.
Watched by Compton, Matthias, DuPont's Crawford Greenewalt, Leona Woods and Fermi, who inserted the first slug, the reactor was powered up beginning on 13 September 1944.	Observado por Compton, Matthias, Crawford Greenewalt da DuPont , Leona Woods e Fermi, o reator foi ligado começando em 13 de setembro de 1944.
Matthias Jakob Schleiden (5 April 1804 23 June 1881) was a German botanist and co founder of the cell theory, along with Theodor Schwann and Rudolf Virchow.	Matthias Jakob Schleiden (Hamburgo, 5 de abril de 1804 Frankfurt am Main, 23 de junho de 1881) foi um botânico alemão.
Wilhelm Matthias Naeff (19 February 1802 21 January 1881) was a Swiss politician and one of the seven initial members of the Swiss Federal Council (1848 1875).	Wilhelm Matthias Naeff ( 19 de Fevereiro de 1802 21 de Janeiro de 1881) foi um político da Suíça.
František Maxmilián Kaňka designed it for him in a way that would please the Count s eye and soul, while the famous Matthias Bernard Braun (Matyáš Bernard Braun) created the sculptures.	Para agradar os seus olhos e a sua alma foi projetada pelo arquiteto František Maxmilián Kaňka, as estátuas são obra do famoso escultor Matyáš Bernard Braun.
Imperial Democracy The Emergence of America as a Great Power (1961) McCartney, Paul T. American National Identity, the War of 1898, and the Rise of American Imperialism (2006) Maass, Matthias.	Imperial Democracy The Emergence of America as a Great Power (1961) McCartney, Paul T. American National Identity, the War of 1898, and the Rise of American Imperialism (2006) Maass, Matthias.
Matthias Paul (), better known by his stage name Paul van Dyk ( born 16 December 1971 in Eisenhüttenstadt, East Germany) is a German Grammy Award winning electronic dance music DJ, musician and record producer.	Matthias Paul, nome artístico Paul Van Dyk ou PVD (Eisenhüttenstadt, 16 de dezembro de 1971) é um DJ da Alemanha, um dos mais importantes da música trance da atualidade.
In Göttingen, Johann Matthias Gesner began to revive Greek studies, while his successor, Christian Gottlob Heyne, worked with Johann Joachim Winckelmann, and laid the foundations for mythological research both in Germany and elsewhere.	Em Gotinga, Johann Matthias Gesner começou a dar alma aos estudos gregos, enquanto seu sucessor, Christian Gottlob Heyne, trabalhou com Johann Joachim Winckelmann, e desenvolveu as bases para a pesquisa e investigação mitológica tanto na Alemanha como em outros lugares.
Christian Matthias Theodor Mommsen (30 November 1817 1 November 1903) was a German classical scholar, historian, jurist, journalist, politician, archaeologist and writer generally regarded as one of the greatest classicists of the 19th century.	Christian Matthias Theodor Mommsen (Garding, 30 de Novembro de 1817 Charlottenburg, 1 de Novembro de 1903) foi um historiador alemão.
It was for this reason that they accepted a proposal from their relative Johann Matthias Frankh, the schoolmaster and choirmaster in Hainburg, that Haydn be apprenticed to Frankh in his home to train as a musician.	Por esta razão, aceitaram a proposta de um dos seus parentes, Johann Matthias Franck, mestre de capela em Hainburg, com o qual Haydn passaria a viver e a ter aulas de música.
6... such books as the Gospels of Peter, of Thomas, of Matthias, or of any others besides them, and the Acts of Andrew and John and the other apostles... they clearly show themselves to be the fictions of heretics.	As epístolas de Paulo estavam circulando já reunidas no final do primeiro século d.C.. Justino Mártir, no segundo século, menciona as memórias dos apóstolos , que os cristãos chamam de evangelhos e que eram considerados em pé de igualdade com o Antigo Testamento.
The design did not become available until 4 October 1943 in the meantime, Matthias concentrated on improving the Hanford site by erecting accommodations, improving the roads, building a railway switch line, and upgrading the electricity, water and telephone lines.	O projeto não se tornou disponível até 4 de outubro de 1943 entretanto, Matthias concentrou se em melhorar Hanford, erguendo acomodações, melhorando as estradas, a construção de uma linha de ferroviária, e modernização das linhas de energia elétrica, água e telefone.
In 1488, King Matthias Corvinus (born in Klausenburg in 1440) ordered that the centumvirate the city council, consisting of one hundred men be half composed from the homines bone conditiones (the wealthy people), with craftsmen supplying the other half together they would elect the chief judge and the jury.	Em 1488 o rei Matias Corvino (nascido em Klausenburg, em 1440) ordenou que o centunvirato o conselho da cidade, que consistia de cem homens tivesse uma de suas metades composta por homines bone conditiones ( homens de boas condições , os ricos), e a outra composta por artesãos e comerciantes juntos, elegeriam o presidente do júri e o próproi júri.
The cell theory, first developed in 1839 by Matthias Jakob Schleiden and Theodor Schwann, states that all organisms are composed of one or more cells, that all cells come from preexisting cells, that vital functions of an organism occur within cells, and that all cells contain the hereditary information necessary for regulating cell functions and for transmitting information to the next generation of cells.	As funções vitais de um organismo ocorrem dentro das células, e todas elas contêm informação genética necessária para funções de regulamento da célula, e para transmitir a informação para a geração seguinte de células.
The interwar years saw the new authorities embark on a Romanianisation campaign a Capitoline Wolf statue donated by Rome was set up in 1921 in 1932 a plaque written by historian Nicolae Iorga was placed on Matthias Corvinus's statue, emphasising his Romanian paternal ancestry and construction of an imposing Orthodox cathedral began, in a city where only about a tenth of the inhabitants belonged to the Orthodox state church.	O período entre guerras viu as novas autoridades embarcarem numa campanha de romenização uma estátua da Loba Capitolina, doada por Roma, foi erguida em 1921 em 1932 uma placa escrita pelo historiador Nicolae Iorga foi colocada na estátua de Matias Corvino, enfatizando a sua herança (paterna) romena e uma imponente catedral ortodoxa começou a ser construída, numa cidade onde apenas um décimo dos habitantes pertencia à igreja estatal.

Exibir esta página em português