Translation of "Melting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Melting - translation :

Keywords : Derreter Derretendo Fusão Degelo Derretido

Examples (External sources, not reviewed)

Melting	Melting
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.	Ele disse, Sim. tá derretendo, o enxofre tá derretendo.
I am melting!	Estou me derretendo!
The ice is melting.	O gelo está derretendo.
The icecaps are melting.	As calotas de gelo estão se derretendo.
The snow is melting.	A neve está derretendo.
The glaciers are melting.	As geleiras estão derretendo.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
The ice cream is melting.	O sorvete está derretendo.
The snow is melting away.	A neve está derretendo.
Glaciers around the world are melting.	As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
What is the melting point of water?	Qual é o ponto de fusão da água?
Anyway, last year, I heard about the Himalayas and the melting of the and the melting of the glaciers because of climate change.	Mesmo assim, ano passado, ouvi sobre o Himalaia e o derretimento das e o derretimento das geleiras por causa das mudanças climáticas.
Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex.	Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex.
It was my whole self melting into Michaela's lap.	Era todo o meu eu se desfazendo no colo da Michaela.
Many inorganic compounds are characterized by high melting points.	Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.
Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.	Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.
Now, melting point has a lot to do with this.	Bem, o ponto de derretimento tem muito haver com isso.
It became Chris Berquist's job to do the melting down.	Era trabalho de Chris Berquits fazer o derretimento.
We have reason to be afraid of melting ice caps.	temos motivos para temermos o derretimento das calotas polares.
Pure is a solid with melting point of 36 C.	O H2S2O7 puro é de fato um sólido com ponto de fusão de 36 C.
The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down.	O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo.
And then I tried the melting business, and I melted it.	E daí comecei a tentar derreter os materiais.
Rhodium has both a higher melting point and lower density than platinum.	O ródio apresenta um ponto de fusão maior que a platina e uma densidade menor.
Ice melting in spring results in cold currents in the northern areas.	O derretimento do gelo na primavera resulta em correntes frias nas áreas setentrionais.
Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure.	Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial.
Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal.	O plástico derretido não se purifica, como vidro e metal.
As in Japan, philosophy in China has become a melting pot of ideas.	A filosofia chinesa tem uma história de milhares de anos.
These processes may contribute to the relatively low density and melting point of einsteinium.	Esta característica deve contribuir para a baixa densidade e ponto de fusão deste elemento.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.	E por toda a geleira nós vimos essas grandes piscinas de gelo derretido.
The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cellphone, are melting.	No final das contas, os limites, por conta do celular pela Internet, estão desaparecendo.
Contact with skin is dangerous, and adequate ventilation should be provided when melting this metal.	O contato com a pele é perigoso e a ventilação adequada deve ser fornecida ao derreter este metal.
The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point.	Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas.
Charcoal, a wood derivative, has been used since at least 6,000 BCE for melting metals.	Carvão vegetal, um derivado de madeira, tem sido usada desde pelo menos para os metais de fusão.
It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.	É parecido com uma cera com um ponto de derretimento como da temperatura humana, 37 graus Celcius.
It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).	Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).
Electron beam melting under vacuum is the method used by the two major distributors of niobium.	A função pelos elétrons a vácuo são utilizados pelos dois maiores produtores de nióbio.
Melting glaciers in the Himalayas could potentially lead to water shortages for hundreds of millions of people.	O derretimento das geleiras no Himalaia, também pode levar à escassez de água para centenas de milhões de pessoas.
I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.	E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico.
The transition from ice to water is melting and from ice directly to water vapor is sublimation.	O gelo (do latim gelu ) é o estado sólido da água cristalizada no sistema hexagonal.
As an example, LTE will exist in a glass of water that contains a melting ice cube.	Como um exemplo, LTE existirá em um copo de água que contém um cubo de gelo fundente.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.	Esse lago foi formado nos últimos dois anos por causa do derretimento das geleiras.
The amount of a moderate to severe snow melting of an area equivalent to the size of California.	A dimensão de um derretimento de neve entre moderado e grave de uma área equivalente à da Califórnia.
Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change.	Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática.

Exibir esta página em português