Translation of "Mohammed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mohammed | A Humanidade é Uma Comunidade Página 85 |
| Which Mohammed? | Qual Mohamed? O irmão mais novo da Farida? |
| Mohammed Hendawy notes | Mohammed Hendawy diz |
| Lokman Amin Mohammed (alias (a) Lokman Ami Mohamad, (b) Lukman Ami Mohammed). | Lokman Amin Mohammed também conhecido por a) Lokman Ami Mohamad, b) Lukman Ami Mohammed . |
| Bwana, Mohammed dead in water. | Bwana, Mohammed morto na água. |
| A series of meetings occurred in early 1999, involving Mohammed, bin Laden, and his deputy Mohammed Atef. | Uma série de reuniões ocorridas no início de 1999, envolvendo Mohammed, bin Laden e seu vice, Mohammed Atef. |
| And Mohammed Ali said, Me, we. | E Mohammed Ali disse, Eu, Nós. |
| And Mohammed Ali said, Me, we. | E Mohammed Ali disse Eu, Nós. |
| They are bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu Turab al Urduni, and Mohammed Atef. | Elas são bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu al Turab Urduni e Mohammed Atef. |
| 1878) 1961 Mohammed V of Morocco (b. | 1961 Rei Mohammed V de Marrocos (n. 1909). |
| It was designed by Mohammed Awale Liban. | A bandeira da Somália foi desenhada por Mohammed Awale Liban. |
| Sayed Mohammed Hussain Fadlullah Lebanon's Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah, a leading Shiite figure, has died at the age of 75 yesterday. | Sayed Mohammed Hussain Fadlallah O Grande Aiatolá do Líbano, Mohammed Hussein Fadlallah, uma importante liderança xiita, morreu aos 75 anos de idade ontem. |
| July 17 King Mohammed Zahir Shah of Afghanistan is deposed by his cousin Mohammed Daoud Khan while in Italy undergoing eye surgery. | 17 de Julho O rei Mohammed Zahir Shah do Afeganistão é deposto pelo seu primo, Mohammed Daoud Khan. |
| Mohammed Saad, president of Schneider Electric in Africa, said | Para Mohammed Saad, presidente da Schneider Electric na África, |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé. |
| What has Mohammed got to do with my wife? | O que é que o Maomé tem a ver com a minha mulher? |
| The most common first name in the world is Mohammed. | O nome mais comum do mundo é Maomé. |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | Ó Profeta, quando vos divorciardes das vossas mulheres, divorciai vos delas em seus períodos prescritos e contaiexatamente tais períodos e temei a Deus, vosso Senhor. |
| Mohammed is the most popular name for baby boys in Britain. | Mohammed é o nome mais popularmente escolhido na Grã Bretanha para os bebés do sexo masculino. |
| It spoke of women's rights, the Quran and the Prophet Mohammed. | Esse artigo falava sobre direitos das mulheres, o Corão e o profeta Maomé. |
| O Noble Messenger (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)! | Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles que dizem com suasbocas Cremos!, conquanto seus corações ainda não tenham abraçado a fé. Entre os judeus, há os que escutarão a mentira eescutarão mesmos outros, que não tenham vindo a ti. |
| (Everlasting peace and unlimited blessings be upon the Holy Prophet Mohammed.) | Ó fiéis, abençoai o e saudai o reverentemente! |
| Reporters without border (RSF) Cartoonist arrested over harmless play on name Mohammed. | Repórteres Sem Fronteiras (RSF) Cartunista preso por causa de brincadeira inocente com o nome Mohammed . |
| Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. | Mohammed Omer é um jovem jornalista de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. |
| Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers. | Adoptar se á a ordem alfabética segundo o alfabeto latino, para a transcrição da palavra (aportuguesamento, se quiserem). |
| Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed. | Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed. |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! | Pergunta lhes Discutireis conosco sobre Deus. |
| O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) | Ó tu, emantado! |
| Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (alias (a) Abu Khalid, (b) Abu Ja far). | Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly também conhecido por a) Abu Khalid, b) Abu Ja far . |
| Khalid Sheikh Mohammed The journalist Yosri Fouda of the Arabic television channel Al Jazeera reported that, in April 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitted his involvement, along with Ramzi bin al Shibh. | Khalid Sheikh Mohammed O jornalista Yosri Fouda do canal de televisão árabe Al Jazeera relatou que em abril de 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitiu o seu envolvimento, junto com Ramzi bin al Shibh, nos ataques de 11 9. |
| When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired. | When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired. |
| The initiative was led by tweep Mohammed Al Maskati, who tweets at emoodz | A iniciativa teve como líder o usuário de Twitter Mohammed Al Maskati, que tuíta como emoodz |
| On Twitter, Ibrahim Elgarhi addresses a tweet to Egyptian president Mohammed Morsi saying | No Twitter, Ibrahim Elgarhi endereça um tweet ao presidete do Egito, dizendo |
| Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike. | Mohammed, um rapaz de treze anos de Aleppo, levanta se e pega no microfone. |
| Invoke (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O Allah! | Dize Ó Deus, Soberano do poder! |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O people! | Dize Ó humanos, sou o Mensageiro de Deus, para todos vós Seu é o reino dos céus e da terra. Não há mais divindadesalém d'Ele. |
| Proclaim, (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O disbelievers! | Dize Ó incrédulos, |
| Recently, we saw the killing of the Shia Muslim leader, Mohammed Baquer Hakim. | Recentemente pudemos testemunhar o assassinato do líder muçulmano xiita, Mohamed Baqir al Hakim. |
| Moroccan blogger Mohammed Raji is behind bars in his country for speaking his mind. | O blogueiro marroquino Mohammed Raji está atrás das grades em seu país por falar o que pensa. |
| Moroccan Blogger Mohammed Erraji has been acquitted by appeals court and is now free. | O blogueiro marroquino Mohammed Erraji foi inocentado pela Corte de Apelação e agora está livre. |
| Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan succeeded Khalifa as Crown Prince of Abu Dhabi. | O Xeque Mohammad bin Zayed Al Nahyan sucedeu Khalifa como príncipe herdeiro de Abu Dhabi. |
| (The best Ummah is that of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him.) | Entre eles há fiéis porém, a sua maioria é depravada. |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O my people! | Dize Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo! |
| (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.) | Crede, pois, em Deus e em Seu Mensageiro, o Profeta iletrado, que crê em Deuse nas Suas palavras segui o, para que vos encaminheis. |
