Translation of "Mohammed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mohammed Hendawy notes | Mohammed Hendawy diz |
| A series of meetings occurred in early 1999, involving Mohammed, bin Laden, and his deputy Mohammed Atef. | Uma série de reuniões ocorridas no início de 1999, envolvendo Mohammed, bin Laden e seu vice, Mohammed Atef. |
| And Mohammed Ali said, Me, we. | E Mohammed Ali disse, Eu, Nós. |
| They are bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu Turab al Urduni, and Mohammed Atef. | Elas são bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu al Turab Urduni e Mohammed Atef. |
| 1878) 1961 Mohammed V of Morocco (b. | 1961 Rei Mohammed V de Marrocos (n. 1909). |
| It was designed by Mohammed Awale Liban. | A bandeira da Somália foi desenhada por Mohammed Awale Liban. |
| Sayed Mohammed Hussain Fadlullah Lebanon's Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah, a leading Shiite figure, has died at the age of 75 yesterday. | Sayed Mohammed Hussain Fadlallah O Grande Aiatolá do Líbano, Mohammed Hussein Fadlallah, uma importante liderança xiita, morreu aos 75 anos de idade ontem. |
| July 17 King Mohammed Zahir Shah of Afghanistan is deposed by his cousin Mohammed Daoud Khan while in Italy undergoing eye surgery. | 17 de Julho O rei Mohammed Zahir Shah do Afeganistão é deposto pelo seu primo, Mohammed Daoud Khan. |
| Mohammed Saad, president of Schneider Electric in Africa, said | Para Mohammed Saad, presidente da Schneider Electric na África, |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé. |
| The most common first name in the world is Mohammed. | O nome mais comum do mundo é Maomé. |
| Mohammed is the most popular name for baby boys in Britain. | Mohammed é o nome mais popularmente escolhido na Grã Bretanha para os bebés do sexo masculino. |
| It spoke of women's rights, the Quran and the Prophet Mohammed. | Esse artigo falava sobre direitos das mulheres, o Corão e o profeta Maomé. |
| Reporters without border (RSF) Cartoonist arrested over harmless play on name Mohammed. | Repórteres Sem Fronteiras (RSF) Cartunista preso por causa de brincadeira inocente com o nome Mohammed . |
| Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. | Mohammed Omer é um jovem jornalista de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. |
| Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers. | Adoptar se á a ordem alfabética segundo o alfabeto latino, para a transcrição da palavra (aportuguesamento, se quiserem). |
| Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed. | Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed. |
| Khalid Sheikh Mohammed The journalist Yosri Fouda of the Arabic television channel Al Jazeera reported that, in April 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitted his involvement, along with Ramzi bin al Shibh. | Khalid Sheikh Mohammed O jornalista Yosri Fouda do canal de televisão árabe Al Jazeera relatou que em abril de 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitiu o seu envolvimento, junto com Ramzi bin al Shibh, nos ataques de 11 9. |
| When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired. | When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired. |
| The initiative was led by tweep Mohammed Al Maskati, who tweets at emoodz | A iniciativa teve como líder o usuário de Twitter Mohammed Al Maskati, que tuíta como emoodz |
| On Twitter, Ibrahim Elgarhi addresses a tweet to Egyptian president Mohammed Morsi saying | No Twitter, Ibrahim Elgarhi endereça um tweet ao presidete do Egito, dizendo |
| Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike. | Mohammed, um rapaz de treze anos de Aleppo, levanta se e pega no microfone. |
| Moroccan blogger Mohammed Raji is behind bars in his country for speaking his mind. | O blogueiro marroquino Mohammed Raji está atrás das grades em seu país por falar o que pensa. |
| Moroccan Blogger Mohammed Erraji has been acquitted by appeals court and is now free. | O blogueiro marroquino Mohammed Erraji foi inocentado pela Corte de Apelação e agora está livre. |
| Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan succeeded Khalifa as Crown Prince of Abu Dhabi. | O Xeque Mohammad bin Zayed Al Nahyan sucedeu Khalifa como príncipe herdeiro de Abu Dhabi. |
| This regional perspective has been promoted ever since Mohammed acceded to the throne in 1999. | Esta perspectiva regional tem vindo a ser promovida desde que Mohammed subiu ao trono, em 1999. |
| Mohammed Keita reports that the exiled Eritrea editor, Aaron Berhane, has reunited with his family. | Mohammed Keita relata que o editor eritreu exilado, Aaron Berhane, se reuniu com sua família.. |
| The protests have claimed the life of Mohammed Abdulrahman, a student at the Ahaliya University. | Nos confrontos do protesto, o estudante Mohammed Abdulrahman, da Universidade de Ahaliya, perdeu a vida . |
| Mohammed Abdou inquired about the destiny of the young man arrested at the TV studio | Mohammed Abdou indagou sobre o destino do jovem detido no estúdio de TV |
| Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa. | Agora, o palestrante antes de mim, o palestrante que falou antes de mim, Idris Mohammed, disse que nós temos um abismo de liderança na África. |
| The View From Fez reports that King Mohammed VI has pardoned 502 prisoners over the holiday. | The View From Fez relata que o Rei Mohammed VI perdoou 502 prisioneiros durante o feriado. |
| Abulkhair will not appeal the sentence, tweeted CNN's international correspondent Mohammed Jamjoom to his 18,600 followers | Abulkhair não vai apelar a decisão, escreveu o corresponde internacional da CNN no twitter para os seus 18.600 seguidores |
| Saur Revolution King Mohammed Zahir Shah ascended to the throne and reigned from 1933 to 1973. | A Revolução de Saur Em 1933, Mohammed Zahir Xá ascendeu ao trono do Reino do Afeganistão e governou até 1973. |
| Book Cover Raining Blood on the top and Al Qaeda Poet, Mohammed Al Zohairi on the bottom. | Acima, a capa do Livro Raining Blood . |
| Culture The biggest place for theatre is the Theatre Mohammed V in the centre of the town. | Infraestruturas culturais O maior teatro é o Teatro Mohammed V, no centro da cidade. |
| As with Manichaeism, despite certain ties with Christianity, Mandaeans do not believe in Moses, Jesus, or Mohammed. | Assim como no maniqueísmo, apesar de certos laços com o cristianismo, os mandeanos não acreditam em Moisés, Jesus ou Maomé. |
| Bin Laden was born to the family of billionaire Mohammed bin Awad bin Laden in Saudi Arabia. | Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden (, transl. |
| How on earth would a British teacher know that naming the teddy bear Mohammed would insult our prophet, especially that 20 out of the 23 children CHOSE to name the teddy bear Mohammed and she wasn't the one naming it? | How on earth would a British teacher know that naming the teddy bear Mohammed would insult our prophet, especially that 20 out of the 23 children CHOSE to name the teddy bear Mohammed and she wasn't the one naming it? |
| Her parents were Auguste Eugène Maillard (1866 1912) and Emma (Aïcha) Saïd ben Mohammed (1876 1930), daughter of Said ben Mohammed (1827 1890), a Moroccan acrobat born in Mogador (now Essaouira), and Marguerite Bracco (1830 1898), born in Murazzano in Italy. | Os pais de Edith abandonaram na cedo, e ela viveu por um curto período de tempo com sua avó materna, Emma (Aïcha) Saïd ben Mohammed (1876 1930), que deixava a em uma saleta e não cuidava da sua higiene. |
| Moroccan blogger Mohammed Saeed Hjiouij shares with us his insight in this post I am translating from Arabic. | O blogueiro marroquino Mohammed Saeed Hjiouij divide conosco seu ponto de vista nesse post traduzido do Árabe. |
| Waleed was tried sentenced simply 4 his work as rights activist Saudi Mohammed Jamjoom ( JamjoomCNN) July 6, 2014 | Waleed foi julgado e condenado simplesmente por causa de seu trabalho como ativista de direitos Saudi |
| The fatwa by Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah was a rare condemnation by a prominent cleric of the practice. | A fatwa emitida por Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah foi uma rara condenação por um clérigo proeminente da religião. |
| And Saudi Mohammed Al Dugailbi is as happy I have not felt this happy in a very long time. | E o saudita Mohammed Al Dugailbi está tão feliz quanto Eu não sentia tanta felicidade havia muito tempo. |
| On Wednesday, King Mohammed VI gave his first address to the nation since the beginning of pro democracy protests. | Na quarta feira, o Rei Mohammed VI fez seu primeiro pronunciamento à nação desde o início dos protestos pró democracia. |
