Translation of "Mons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Olympus Mons. | Este é o Monte Olimpo. |
| Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. | Marte tem o maior vulcão do sistema solar, o Monte Olimpo. |
| Much luck to President Salvador Sánchez and to the heroic people of Mons. | Muita sorte para o Presidente Salvador Sánchez e para o heróico povo de Mons. |
| Earlier, it was known as Mons Calpe , one of the Pillars of Hercules. | Antes foi chamado pelos fenícios de Calpe, uma das Colunas de Hércules. |
| In 2012, they named a Titanean mountain Erebor Mons after the Lonely Mountain. | Em 2012, uma montanha titaniana recebeu o nome de Erebor Mons . |
| For example, Nix Olympica (the snows of Olympus) has become Olympus Mons (Mount Olympus). | Por exemplo, Nix Olympica (as neves do Olimpo) tornou se Olympus Mons (Monte Olimpo). |
| Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers. | Aqui algumas imagens da Antártica e uma imagem do Monte Olimpo, caraterísticas muito similares, geleiras. |
| Saint Pal de Mons is a commune in the Haute Loire department in south central France. | Saint Pal de Mons é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Haute Loire. |
| Saint Germain et Mons is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Saint Germain et Mons é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| The hill has been called the Vatican Hill (in Latin, Mons Vaticanus ) since long before Christianity existed. | A colina foi chamada de Vaticana (em latim Mons Vaticanus ), uma vez que existia muito antes do cristianismo. |
| The territory of Vatican City is part of the Mons Vaticanus , and of the adjacent former Vatican Fields. | A Cidade do Vaticano é um Estado eclesiástico ou teocrático monárquico, governado pelo bispo de Roma, o Papa. |
| None of the peaks have received individual names, unless one includes Mons Vinogradov to the west of the crater Euler. | Nenhum dos picos recebeu um nome individual, a não ser que se conte o Mons Vinogradov a oeste da cratera Euler . |
| In the summer of 84, Agricola faced the armies of the Caledonians, led by Calgacus, at the Battle of Mons Graupius. | No verão de 84 o comandante romano enfrentou se às forças caledônias lideradas por Calgaco na Batalha do Monte Graupio. |
| These culminate in the Battle of Mons Badonicus, or Mount Badon, where he is said to have single handedly killed 960 men. | Estas chegam a seu ponto máximo na Batalha do Monte Badon onde o cronista diz que Artur matou sozinho 960 homens. |
| After the Battle of Jemappes (1792), the Hainaut area was annexed to France and Mons became the capital of the Jemappes district. | Mons está situada a leste e nordeste da Borinage (região de minas de carvão) e próxima da fronteira com a França. |
| The mountain Monsanto (Latin Mons Sanctus) rises abruptly to the East of the Idanha a Nova up to 758 meters above sea level. | Monsanto, avista se na encosta de uma grande elevação escarpada, designada de o Cabeço de Monsanto (Mons Sanctus). |
| Volcanoes The shield volcano Olympus Mons ( Mount Olympus ) is an extinct volcano in the vast upland region Tharsis, which contains several other large volcanoes. | Características vulcânicas e tectônicas O vulcão Monte Olimpo é um vulcão extinto na vasta região de Tharsis, que contém vários outros grandes vulcões. |
| Holes Images from the Thermal Emission Imaging System (THEMIS) aboard NASA's Mars Odyssey orbiter have revealed seven possible cave entrances on the flanks of the volcano Arsia Mons. | As imagens do THEMIS a bordo de sonda Mars Odyssey da NASA revelaram sete possíveis entradas de cavernas nos flancos do vulcão Arsia Mons . |
| Gildas described how the Saxons were later slaughtered at the battle of Mons Badonicus 44 years before he wrote his history, and Britain reverted to Romano British rule. | Gildas then describes how the Saxons were slaughtered at the battle of Mons Badonicus forty four years before he writes his history, and Britain reverts back to Romano British rule. |
| According to tradition, Peter's remains were buried just outside the Circus, on the Mons Vaticanus across the Via Cornelia from the Circus, less than from his place of death. | Os restos mortais de São Pedro foram enterrados fora do circo, na colina do Vaticano, a menos de 150 metros do local da sua morte. |
| Dacia was bounded in the south approximately by the Danubius river (Danube), in Greek sources the Istros , or at its greatest extent, by the Haemus Mons (the Balkan Mountains). | A Dácia tinha como suas fronteiras meridionais o rio Danúbio Istro ( Istros ), nas fontes gregas) ou, em sua maior extensão, o Monte Hemo (), atual cordilheira dos Bálcãs. |
| Mars is the site of Olympus Mons, the second highest known mountain within the Solar System (the tallest on a planet), and of Valles Marineris, one of the largest canyons. | Marte é o lar do Monte Olimpo, a segunda montanha mais alta conhecida no Sistema Solar (a mais alta em um planeta), e do Valles Marineris , um desfiladeiro gigantesco. |
| Foundation of Quebec City (1608) In 1608, sponsored by Henry IV, Pierre Dugua, Sieur de Mons and Samuel de Champlain founded the city of Quebec with 28 men, the second permanent French settlement in the colony of Canada. | Fundação de Quebec Em 1608, com o suporte de Henrique IV da França, Samuel de Champlain fundou Quebec, com seis famílias totalizando 28 pessoas, sendo o primeiro assentamento bem sucedido criado no Canadá. |
| The fact is that in the case of Monsanto, the donation was short lived, since the sovereign, in 1172, donated these fields and its castle to the Order of Santiago ( facio cartam donationis de castello meo proprio quad dicitur Mons Sanctus ). | O fato é que no caso de Monsanto a doação durou pouco, uma vez que o soberano, em 1172, fez doação desses domínios e seu castelo à Ordem de Santiago ( facio cartam donationis de castello meo proprio quad dicitur Mons Sanctus ). |
