Translation of "Morphine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Morphine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Morphine. | Morfina. |
| Morphine | indinavir ritonavir. |
| Morphine | Morfina |
| Oral morphine | Dose de morfina oral (mg 24 h) |
| Morphine sulphate | Sulfato de morfina |
| Some morphine? | ... morfina? |
| Morphine , benzene ... | Morfina , benzina ... |
| Casomorphin is morphine. | Casomorfina é morfina. |
| (morphine) n 1298 | (morfina) N 1298 |
| morphine and morphine like medicines used to treat severe pain (e.g. methadone, fentanyl) | morfina e medicamentos tipo morfina usados para tratar a dor grave (por ex. metadona, fentanil) |
| Morphine and its salts | Outros polímeros naturais modificados |
| Morphine is bad for you. | A morfina faz te mal. |
| Combination studies with IT Morphine | Estudos de combinação com morfina IT |
| morphine, fentanyl used for pain | fentanilo, morfina utilizados na dor |
| Supplemental intravenous opioid medication (fentanyl or morphine) was only allowed during the first 3 hours of IONSYS or PCA morphine treatment. | A medicação suplementar com opioides intravenosos (fentanilo ou morfina) só foi permitida durante as primeiras 3 horas de tratamento com IONSYS ou morfina com PCA. |
| Morphine, used to treat acute and cancer pain. | Morfina, utilizada para tratar a dor aguda e de cancro. |
| morphine like medicines, used to treat drug addiction | medicamentos semelhantes à morfina, utilizados para tratar a toxicodependência |
| These include the morphine substitute methadone and oral contraceptives. | Estes incluem o substituto da morfina metadona e contraceptivos orais. |
| Median (25th, 75th percentile) Cumulative Dose (morphine mg equivalents) | da dose acumulada (mg equivalentes de morfina) |
| If you are taking any medicines containing morphine, please tell your doctor or pharmacist as morphine may increase the effect of Neurontin and associated names . | Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar medicamentos contendo morfina, uma vez que a morfina pode aumentar o efeito de Neurontin e nomes associados . |
| Morphine Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by co administered ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer. | Morfina Os níveis de morfina podem estar diminuídos devido a indução de glucuronidação pelo ritonavir coadministrado como medicamento antirretroviral ou como potenciador farmacocinético. |
| Unlike morphine, no active fentanyl metabolites are eliminated by the kidney. | Ao contrário da morfina, nenhum metabolito ativo de fentanilo é eliminado pelos rins. |
| Dynastat was also shown to reduce the need for morphine, but this reduction did not seem to be accompanied with a reduction in the side effects associated with morphine. | Demonstrou se igualmente que o Dynastat reduzia a necessidade da utilização de morfina, mas esta redução não pareceu ser acompanhada de uma redução nos efeitos secundários associados à morfina. |
| Dynastat was also shown to reduce the need for morphine, but this reduction did not seem to be accompanied with a reduction in the side effects associated with morphine. | Demonstrou se igualmente que o Dynastat reduzia a necessidade da utilização de morfina, mas esta redução não pareceu ser acompanhada de uma redução nos efeitos secundários associados à morfina. |
| Fentanyl is approximately 100 fold more potent than morphine as an analgesic. | O fentanilo é aproximadamente 100 vezes mais potente do que a morfina enquanto analgésico. |
| If morphine is not tolerated, then fentanyl or hydromorphone may be utilised. | Caso a morfina não seja bem tolerada, poderão ser utilizados fentanilo ou hidromorfona. |
| Opioids, also known as narcotic drugs, are drugs such as heroin or morphine. | Os opiáceos, também conhecidos como narcóticos, são drogas como a heroína ou a morfina. |
| Are you receiving opioid therapy (for example morphine or codeine) for your illness? | Está a receber terapêutica opióide (por exemplo, morfina ou codeína) para a sua doença? |
| I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work. | Eu também preciso de álcool e morfina, pois só assim eu consigo trabalhar. |
| Göring had become a violent morphine addict Carin's family were shocked by his deterioration. | Göring estava cada vez mais viciado em morfina a família de Carin estava chocada pela sua decadência. |
| Morphine (INN) () (sold under nearly a hundred trade names) is an opioid analgesic drug. | A nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (). |
| The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose. | A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas. |
| any medicine which makes you sleepy or drowsy (such as other morphine related painkillers, | qualquer medicamento que o torne sonolento ou lhe dê tonturas (tal como analgésicos opióides, |
| I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work. | Eu também preciso de álcool e morfina, porque é o único jeito em que sei trabalhar. |
| Once comfortable, patients were then randomized to either IONSYS or intravenous PCA morphine treatment. | Assim que estavam confortáveis, os doentes foram distribuídos aleatoriamente para receber IONSYS ou o tratamento com morfina intravenosa com PCA. |
| trong pain medicines (e.g. opioids such as morphine, codeine) anaesthetic medicines (e.g. sevoflurane, isoflurane) | medicamentos para a dor forte (ex. opioides como a morfina, codeína) medicamentos anestésicos (ex. sevoflurano, isoflurano) |
| In EMCDDA Annual Reports only cases of overdoses for morphine type substances are included. | Nos relatórios anuais do OEDT só estão incluídos os casos de overdose com substâncias do tipo morfina. |
| This was the beginning of his morphine addiction, which lasted until his imprisonment at Nuremberg. | Este foi o início da sua dependência de morfina, que durou até à sua prisão em Nuremberg. |
| The obtained sum should be converted to correspond the oral morphine dosage using Table 1. | A soma obtida deve ser convertida na dose de morfina oral correspondente utilizando a Tabela 1. |
| Across the active controlled studies, dosing with IONSYS was similar to intravenous PCA morphine pump use. | Nos estudos controlados com princípio ativo, a posologia com IONSYS foi semelhante à utilização da bomba de morfina intravenosa com PCA. |
| The safety profile is acceptable and is similar to morphine given by injection into a vein. | O perfil de segurança é aceitável e semelhante à morfina administrada por injeção intravenosa. |
| These studies showed that Ionsys is as at least as effective as morphine at controlling pain. | Estes estudos demonstraram que o Ionsys é pelo menos tão eficaz como a morfina no controlo da dor. |
| In a study involving healthy volunteers (N 12), when a 60 mg controlled release morphine capsule was administered 2 hours prior to a 600 mg gabapentin capsule, mean gabapentin AUC increased by 44 compared to gabapentin administered without morphine. | Num estudo envolvendo voluntários saudáveis (N 12), quando uma cápsula de libertação controlada de 60 mg de morfina foi administrada 2 horas antes da administração de uma cápsula de gabapentina de 600 mg, a AUC média da gabapentina aumentou em 44 , comparativamente à gabapentina administrada sem morfina. |
| In these studies, 1313 patients undergoing major surgery were randomized to PCA with intravenous morphine (1 mg morphine bolus, 5 minute lock out, total of 10 mg h) delivered by a pump, and 1288 patients were randomized to IONSYS. | Nestes estudos, 1313 doentes submetidos a grandes cirurgias foram distribuídos aleatoriamente para receber uma PCA com morfina intravenosa (1 mg de morfina em bólus, 5 minutos de bloqueio, total de 10 mg hora) fornecida por uma bomba, e 1288 doentes foram distribuídos aleatoriamente para receber IONSYS. |
| In an interview, the drummer Armoth said ...we were in contact with a label called Morphine Records. | Devido a alguns problemas com a editora Morphine Records, só foram distribuídas 50 cópias, que se espalharam rapidamente. |
