Translation of "Moshe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moshe Safdie on building uniqueness | Construindo algo único |
| Moshe Safdie He was a real nomad. | Moshe Safdie Ele era um verdadeiro nômade. |
| Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove. | Eis aqui um destes cientistas frustrados, Moshe Pritsker, o fundador do Jove. |
| The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003. | A biblioteca, projetada pelo arquiteto Moshe Safdie, foi inaugurada em 2003. |
| To Orthodox Jews, Moses is called Moshe Rabbenu, Eved HaShem, Avi haNeviim zya a . | Para os judeus ortodoxos, Moisés é realmente Moshe Rabbenu, Eved HaShem, Avi haNeviim zya a . |
| He is defined Our Leader Moshe , Servant of God , and Father of all the Prophets . | É chamado de Nosso Líder Moshe , Servo de Deus , e Pai de todos os Profetas . |
| Moshe Sharett (, born Moshe Shertok (Hebrew משה שרתוק) 16 October 1894 7 July 1965) was the second Prime Minister of Israel (1954 55), serving for a little under two years between David Ben Gurion's two terms. | Moshe Sharett, nascido Moshe Shertok (Kherson, 15 de Outubro 1894 7 de Julho de 1965), judeu ucraniano, foi o segundo primeiro ministro de Israel de 1953 a 1955, entre os dois mandatos de David Ben Gurion. |
| Eliyahu Moshe Goldratt (March 31, 1947 June 11, 2011) was an Israeli physicist who became a business management guru. | Eliyahu Moshe Goldratt (31 de março de 1948 11 de junho de 2011) foi um físico israelense que se tornou consultor de administração e um dos proponentes da Teoria das restrições. |
| For many years it was edited by Herzl Rosenblum's son, Moshe Vardi, who was replaced in 2005 by Rafi Ginat. | Por muitos anos, foi editado pelo filho de Herzl Rosenblum, Moshe Vardi, que foi substituído em 2005, por Rafi Ginat. |
| Boston proposed to build two 63 story buildings to be designed by Moshe Safdie on the Coliseum site in 1985. | Zuckerman propôs a construção de dois edifícios desenhados pelo arquiteto Moshe Safdie na propriedade de 18.000 m². |
| In contemporary Israel, Moshe Cohen is the equivalent of John Smith in English speaking countries i.e., proverbially the most common of names. | Na contemporânea Israel Moshe Cohen é o equivalente de José da Silva em Portugal e no Brasil ou seja, proverbialmente o mais comum de nomes. |
| I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. | Eu estava pensando no que Moshe Safdie disse ontem sobre beleza, porque em seu livro, Hyde diz que às vezes o ardiloso se inclina para a beleza. |
| Singer moved with his mother and younger brother Moshe to his mother's hometown of Biłgoraj, a traditional shtetl, where his mother's brothers had followed his grandfather as rabbis. | Isaac se mudou com sua mãe e seu irmão mais novo, Moshe, para a terra natal de sua mãe, Bilgoraj, um vilarejo judeu tradicional, também conhecido como shtetl . |
| He fell back on a defining speech in Israeli history, General Moshe Dayan s eulogy for Roi Rothberg, a young soldier riddled by bullets from the Gaza Strip in 1956. | Deixou se enredar num discurso definidor da história Israelita, a elegia do General Moshe Dayan a Roi Rothberg, um jovem soldado que em 1956 foi crivado por balas da Faixa de Gaza. |
| In the early weeks of independence, the government chose the term Israeli to denote a citizen of Israel, with the formal announcement made by Minister of Foreign Affairs Moshe Sharett. | O uso do termo hebraico israeli para se referir a um cidadão de Israel foi decidido pelo governo do país após a independência e anunciado pelo então Ministro das Relações Exteriores de Israel, Moshe Sharett. |
| The Guide for the Perplexed (Hebrew , Moreh Nevukhim Arabic , dalālatul ḥā irīn , ) is one of the three major works of Rabbi Moshe ben Maimon, better known as Maimonides or the Rambam . | O Guia dos Perplexos (em hebraico Moreh Nevuchim , em árabe dalalat al ha'irin دلالة الحائرين) é um dos trabalhos mais conhecidos do rabino espanhol Moshe ben Maimon, mais conhecido como Maimônides. |
| Looking back over his long career, architect Moshe Safdie delves into four of his design projects and explains how he labored to make each one truly unique for its site and its users. | Em retrospectiva de sua longa carreira, o arquiteto Moshe Safdie apresenta detalhes sobre quatro de seus projetos e explica como trabalhou para fazer de cada projeto algo verdadeiramente único para sua localização e seus visitantes. |
| In Israel, Prime Minister Binyamin Netanyahu has crafted a center right coalition dominated by prominent pro settlement leaders, including Housing Minister Uri Ariel of the Jewish Home Party and Defense Minister Moshe Yaalon of Netanyahu s Likud. | Em Israel, o primeiro ministro Benjamin Netanyahu criou uma coligação de centro direita dominada por líderes proeminentes pró colonatos, incluindo o ministro da Habitação, Uri Ariel, do Partido Jewish Home, e o ministro da Defesa, Moshe Yaalon, do Likud de Netanyahu. |
| with Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler 1889 1936 Hubris , (London, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler 1936 1945 Nemesis , (London, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus 1286 1325 (ed. | with Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler, 1889 1936 Hubris , (London, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler, 1936 1945 Nemesis , (London, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus , 1286 1325, (ed. |
