Translation of "Mr John" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I heard John speak to Mr. Brown. | Ouvi John falar com o Sr. Brown. |
| IRELAND Government Mr Dick ROCHE replaced National Parliament Mr John BRUTON Mr Proinsias DE ROSSA Mr Ray MacSHARRY in July 2002 | Hubert HAENEL IRELAND Governo Dick ROCHE substituiu Ray MacSHARRY em Julho de 2002 Parlamento nacional John BRUTON Proinsias DE ROSSA |
| Mr Ollivander_ John Hurt_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 2 _ John Hurt! | Olivaras_ John Hurt_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 2 _ John Hurt! |
| Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE | John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER |
| SECRETARIAT Sir John KERR Ms Annalisa GIANNELLA Ms Marta ARPIO SANTACRUZ Mr Hervé BRIBOSIA Ms Elisabeth GATEAU Ms Maria José MARTÍNEZ IGLESIAS Mr Guy MILTON Ms Kristin de PEYRON Mr Alain PIOTROWSKI Ms Alessandra SCHIAVO Ms Maryem van den HEUVEL Secretary General Deputy Secretary General Ms Agnieszka BARTOL Ms Nicole BUCHET Mr Clemens LADENBURGER Mr Nikolaus MEYER LANDRUT Mr Ricardo PASSOS Mr Alain PILETTE Mr Etienne de PONCINS Ms Walpurga SPECKBACHER | SECRETARIADO Sir John KERR Annalisa GIANNELLA Marta ARPIO SANTACRUZ Hervé BRIBOSIA Elisabeth GATEAU Maria José MARTÍNEZ IGLESIAS Guy MILTON Kristin de PEYRON Alain PIOTROWSKI Alessandra SCHIAVO Maryem van den HEUVEL Secretário Geral Secretária Geral Adjunta Agnieszka BARTOL Nicole BUCHET Clemens LADENBURGER Nikolaus MEYER LANDRUT Ricardo PASSOS Alain PILETTE Etienne de PONCINS Walpurga SPECKBACHER |
| Six of them use aliases Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Orange, Mr. | Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr. |
| OBSERVERS Mr Roger BRIESCH Mr Josef CHABERT Mr João CRAVINHO Mr Manfred DAMMEYER Mr Patrick DEWAEL Mr Nikiforos DIAMANDOUROS ( replaced Mr Jacob SÖDERMAN in March 2003 ) | OBSERVADORES Roger BRIESCH Josef CHABERT João CRAVINHO Manfred DAMMEYER Patrick DEWAEL Nikiforos DIAMANDOUROS ( substituiu Jacob SÖDERMAN em Março de 2003 ) |
| Mr. White tells Mr. | Mr. White revela à Mr. |
| ITALIA Government Mr Gianfranco FINI LUXEMBOURG Government Mr Jacques SANTER National Parliament Mr Paul HELMINGER Mr Ben FAYOT National Parliament Mr Marco FOLLINI Mr Lamberto DINI | ITALIA Governo Gianfranco FINI LUXEMBOURG Governo Jacques SANTER Parlamento nacional Paul HELMINGER Ben FAYOT Parlamento nacional Marco FOLLINI Lamberto DINI |
| He concluded that where Mr. Morrissey's evidence differed from that of Mr. Joyce and Mr. Rourke, he preferred that of Mr. Joyce and Mr. Rourke. | Os royalties das composições não eram um problema, como Rourke e Joyce nunca haviam sido creditados como compositores da banda. |
| DEUTSCHLAND Government Mr Joschka FISCHER National Parliament Mr Jürgen MEYER Mr Erwin TEUFEL replaced Mr Peter GLOTZ in November 2002 | DEUTSCHLAND Governo Joschka FISCHER substituiu Peter GLOTZ em Novembro de 2002 Parlamento nacional Jürgen MEYER Erwin TEUFEL |
| ELLAS Government Mr Giorgos KATIFORIS National Parliament Mr Nikolaos CONSTANTOPOULOS Mr Evripidis STILINIADIS replaced Mr Panayiotis IOAKIMIDIS in February 2003 | ELLAS Governo Giorgos KATIFORIS substituiu Panayiotis IOAKIMIDIS em Fevereiro de 2003 Parlamento nacional Nikolaos CONSTANTOPOULOS Evripidis STILINIADIS |
| Mr Robert BADINTER IRELAND Government Mr Bobby McDONAGH National Parliament Mr Pat CAREY , replaced Mr Martin CULLEN in July 2002 | Robert BADINTER IRELAND Governo Bobby McDONAGH Parlamento nacional Pat CAREY , em Julho de 2002 substituiu Martin CULLEN |
| DANMARK Government Mr Poul SCHLÜTER National Parliament Mr Per DALGAARD Mr Niels HELVEG PETERSEN | DANMARK Governo Poul SCHLÜTER Parlamento nacional Per DALGAARD Niels HELVEG PETERSEN |
| DEUTSCHLAND Government Mr Hans Martin BURY National Parliament Mr Peter ALTMAIER Mr Wolfgang GERHARDS replaced Mr Gunter PLEUGER in November 2002 | DEUTSCHLAND Governo Hans Martin BURY substituiu Gunter PLEUGER em Novembro de 2002 Parlamento nacional Peter ALTMAIER Wolfgang GERHARDS substituiu Wolfgang SENFF em Março de 2003 |
| Mr. | Dawes. |
| National Parliament Mr József SZÁJER Mr Pál VASTAGH | Parlamento nacional József SZÁJER Pál VASTAGH |
| National Parliament Mr Jan ZAHRADIL Mr Josef ZIELENIEC | Parlamento nacional Jan ZAHRADIL Josef ZIELENIEC |
| National Parliament Mr Kenneth KVIST Mr Ingvar SVENSSON | Parlamento nacional Kenneth KVIST Ingvar SVENSSON |
| National Parliament Mr Petr NEČAS Mr František KROUPA | Parlamento nacional Petr NEČAS František KROUPA |
| Mr. Creakle is a friend of Mr. Murdstone. | Mr. Creakle é amigo de Mr. Murdstone. |
| mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. | O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. |
| National Parliament Mr Pierre LEQUILLER Mr Hubert HAENEL replaced Mr Alain BARRAU in July 2002 | Parlamento nacional Pierre LEQUILLER substituiu Alain BARRAU em Julho de 2002 |
| National Parliament Mr Caspar EINEM Mr Reinhard Eugen BÖSCH | Parlamento nacional Caspar EINEM Reinhard Eugen BÖSCH |
| National Parliament Mr Péter ECKSTEIN KOVACS Mr Adrian SEVERIN | Parlamento nacional Péter ECKSTEIN KOVACS Adrian SEVERIN |
| Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other. | O Sr. Long e o Sr. Smith se falaram. |
| The original John Law stories were restored and published in Will Eisner's John Law Dead Man Walking (IDW Publishing, 2004), a collection of stories that also features new adventures by writer artist Gary Chaloner, starring John Law, Nubbin, and other Eisner creations, including Lady Luck and Mr. | As histórias originais de John Law foram restauradas e publicadas em Will Eisner's John Law Dead Man Walking (IDW Publishing, 2004), coleção de histórias que também traz novas aventuras do escritor e ilustrador Gary Chaloner, estrelando John Law, Nubbin e outras criações de Eisner inclusive Lady Luck e Mr. |
| NEDERLAND Government Mr Thom de BRUIJN National Parliament Mr Wim van EEKELEN Mr Jan Jacob van DIJK replaced Mr Hans van BAALEN in October 2002 | NEDERLAND Governo Thom de BRUIJN Parlamento nacional Wim van EEKELEN Jan Jacob van DIJK substituiu Hans van BAALEN em Outubro de 2002 |
| Mr. João! | Sr João! |
| When Mr. | Quando Mr. |
| Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you? | Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo? |
| National Parliament Mr René van der LINDEN Mr Frans TIMMERMANS | Parlamento nacional René van der LINDEN Frans TIMMERMANS |
| Mr Urmas REINSALU replaced Mr Ülo TÄRNO in April 2003 | Urmas REINSALU substituiu Ülo TÄRNO em Abril de 2003 |
| Mr Eugenijus MALDEIKIS replaced Mr Alvydas MEDALINSKAS in February 2003 | Eugenijus MALDEIKIS substituiu Alvydas MEDALINSKAS em Fevereiro de 2003 |
| PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman | PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente |
| ÖSTERREICH Government Mr Hannes FARNLEITNER PORTUGAL Government Mr Ernâni LOPES replaced Mr João de VALLERA in May 2002 | ÖSTERREICH Governo Hannes FARNLEITNER PORTUGAL Governo Ernâni LOPES substituiu João de VALLERA em Maio de 2002 |
| Ms Claude DU GRANRUT Mr Göke Daniel FRERICHS Mr Emilio GABAGLIO Mr Georges JACOBS Mr Claudio MARTINI Ms Anne Maria SIGMUND Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO ( replaced Mr Eduardo ZAPLANA in February 2003 Ms Eva Riitta SIITONEN had acted as alternate since October 2002 ) | Claude DU GRANRUT Göke Daniel FRERICHS Emilio GABAGLIO Georges JACOBS Claudio MARTINI Anne Maria SIGMUND Ramón Luis VALCÁRCEL SISO ( substituiu Eduardo ZAPLANA em Fevereiro de 2003 , depois da substituição de Eva Riitta SIITONEN em Outubro de 2002 ) |
| replaced Mr Giorgos KATIFORIS in February 2003 Government Mr Giorgos PAPANDREOU | ELLAS Governo Giorgos PAPANDREOU substituiu Giorgos KATIFORIS em Fevereiro de 2003 |
| Mr Necdet BUDAK replaced Mr A. Emre KOCAOGLOU in December 2002 | Necdet BUDAK substituiu A. Emre KOCAOGLOU em Dezembro de 2002 |
| Mr. Monk Goes to the Circus , Mr. Monk (is something) , e.g. | Em Sr. Monk e o Terremoto ela diz que Sharona copia ela (mudando para São Francisco, comprando a mesma bolsa). |
| I would like to begin by thanking the rapporteurs Mr von Wogau, Mr Langen, Mr Rapkay and Mr Jonckheer, as well as the Commission, for their excellent cooperation. | Em primeiro lugar, os meus agradecimentos aos senhores relatores von Wogau, Langen, Rapkay, Jonckheer e à Comissão, pela excelente colaboração. |
| SVERIGE Government Ms Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Government Mr Peter HAIN National Parliament Ms Gisela STUART Mr David HEATHCOATAMORY National Parliament Mr Sören LEKBERG Mr Göran LENNMARKER | SVERIGE Governo Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Governo Peter HAIN Parlamento nacional Gisela STUART David HEATHCOAT AMORY Parlamento nacional Sören LEKBERG Göran LENNMARKER |
| ÖSTERREICH Government Mr Gerhard TUSEK National Parliament Ms Evelin LICHTENBERGER Mr Eduard MAINONI replaced Mr Gerhard KURZMANN in March 2003 | ÖSTERREICH Governo Gerhard TUSEK Parlamento nacional Evelin LICHTENBERGER Eduard MAINONI substituiu Gerhard KURZMANN em Março de 2003 |
| MR i nt | MR i nt |
| Mr. Vicente Ventura | Vicente Ventura |
