Translation of "Newark" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| NEWARK, NJ Plastics are everywhere. | NEWARK, NJ Os plásticos estão em todo o lado. |
| Its county seat is Newark. | A sede e maior cidade do condado é Newark. |
| Newark University of Delaware Press, 2005. | Newark University of Delaware Press, 2005. |
| Newark is the home of the University of Delaware. | É conhecida por abrigar a Universidade do Delaware. |
| This children's hospital was closed in 1997 it's located in Newark. | Esse hospital infantil foi fechado em 1997 está localizado em Newark. |
| Newark ( ) is a city in New Castle County, Delaware, west southwest of Wilmington. | Newark é uma localizada no estado americano do Delaware, no condado de New Castle. |
| I think my favorite of these was this little job in Newark, New Jersey. | Acho que a minha preferida destas foi este trabalhinho em Newark, Nova Jersey, |
| Newark is a village in Wayne County, New York, U.S., south east of Rochester. | Newark é uma vila do Estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos. |
| In an unofficial friendly, Canada defeated their hosts 1 0 in East Newark, New Jersey. | Em um amistoso não oficial, o Canadá derrotou os anfitriões por 1 0, em East Newark, Nova Jérsei. |
| The Newark Public Schools, a state operated school district, is the largest school system in New Jersey. | Educação O distrito escolar Escolas Públicas de Newark é o maior dos 31 distritos escolares de Nova Jersey. |
| From 2006, it is also printed in Newark, New Jersey, an American city with a large Portuguese population. | Desde 2006 é também impresso em Newark, Nova Jersey, nos EUA. |
| He put himself into the hands of the Scottish Presbyterian army besieging Newark, and was taken northwards to Newcastle upon Tyne. | Ele se entregou ao exército escocês presbiteriano cercando Newark, sendo levado para o norte até Newcastle. |
| The New Jersey Devils are a professional hockey team based in Newark, New Jersey, that competes in the National Hockey League (NHL). | O New Jersey Devils é um time de hóquei no gelo que disputa a National Hockey League, a NHL. |
| The Village of Newark is in the south part of the Town of Arcadia and is in the south of Wayne County. | Faz parte do Condado de Wayne e da Municipalidade de Acadia. |
| This portrayal draws from Khan's own experience at the Newark Airport last year when he was profiled for secondary interrogation by the airport authorities. | Este retrato demonstra a própria experiência de Khan no aeroporto de Newark (mais informações em português) no ano passado, quando foi levado a um segundo interrogatório pelas autoridades do aeroporto. |
| Located in the heart of New Jersey's Gateway Region, Newark is the second largest city in the New York metropolitan area, approximately west of Manhattan. | Abriga o segundo principal aeroporto da Região Metropolitana de Nova Iorque, o Aeroporto Internacional de Newark, que movimenta quase 30 milhões de passageiros anualmente. |
| In 1644, Charles remained in the southern half of England while Rupert rode north to relieve Newark and York, which were under threat from parliamentary and Scottish Covenanter armies. | Carlos permaneceu no sul da Inglaterra em 1644 enquanto Ruperto foi para o norte a fim de socorrer Newark on Trent e Iorque, que estavam sob a ameaça dos exércitos parlamentar e escocês Covenanter. |
| Part of the New York metropolitan area, Jersey City lies across from Lower Manhattan between the Hudson River and Upper New York Bay and the Hackensack River and Newark Bay. | A cidade pertence à Região Metropolitana de Nova Iorque, que sofre um enorme processo de conurbação, o qual deixou como a única divisa visível o Rio Hudson em desagüe no mar. |
| At the age of 11, Houston started performing as a soloist in the junior gospel choir at the New Hope Baptist Church in Newark, where she also learned to play the piano. | Aos 11 anos de idade, Whitney começou a cantar no coro gospel de uma igreja batista em Newark e mais tarde acompanharia sua mãe em alguns concertos. |
| On February 1, 1796, the capital of Upper Canada was moved from Newark (now Niagara on the Lake) to York (now Toronto), which was judged to be less vulnerable to attack by the Americans. | Em 1 de Fevereiro de 1796 a capital foi movida de Newark (actual Niagara on the Lake) para Yotrk (hoje a cidade de Toronto), julgada menos vulnerável ao ataque dos americanos. |
| The first nonmarine sediments in the rift that marks the initial break up of Pangaea which separated New Jersey from Morocco are of Late Triassic age in the U.S., these thick sediments comprise the Newark Group. | Os sedimentos não marinhos das primeiras fendas que marcaram a primeira ruptura de Pangeia, que separou New Jersey do Marrocos, são da idade Triássico Superior. |
| The two Ms represent the names of Forrest E. Mars Sr., the founder of Newark Company, and Bruce Murrie, son of Hershey Chocolate's president William F. R. Murrie, who had a 20 percent share in the product. | O nome M M's surgiu de Mars Murrie (o parceiro de negócios de Mars era Bruce Murrie, filho de William Murrie, rival de William S. Hershey). |
| Other such sites in New Jersey include the PATH station at Exchange Place (which is also in Jersey City), the Lincoln Tunnel, which connects nearby Weehawken (also in Hudson County) to Manhattan, and the Port of Newark in Elizabeth. | Um pedágio de nove faixas está localizado no lado de Nova Jersey do túnel, e cobra US 6 para carros e US 5 para motocicletas para passagem de Nova Jersey para Nova Iorque (não há cobrança na direção oposta). |
| There are six King David Lounges worldwide at the key airports at Ben Gurion International Airport, John F. Kennedy International Airport in New York, Newark Liberty International Airport, Paris Charles de Gaulle Airport, London Heathrow Airport and Los Angeles International Airport. | A sala de estar King David pode ser encontrado no aeroporto internacional Ben Gurion, no aeroporto internacional Charles de Gaulle, no aeroporto internacional John F. Kennedy, no aeroporto de Londres Heathrow, e no aeroporto internacional de Los Angeles. |
| So I went up there, and I lived with these guys out in their whaling camp here, and photographed the entire experience, beginning with the taxi ride to Newark airport in New York, and ending with the butchering of the second whale, seven and a half days later. | Então fui para lá e vivi com essas pessoas no campo de caça aqui, e fotografei toda a experiência, começando com a corrida de táxi para o aeroporto de Newark em Nova York, e terminando com o retalhamento da segunda baleia, sete dias e meio depois. |
