Translation of "Nibelungen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1976 Bayreuth In 1976, Chéreau staged Wagner's Der Ring des Nibelungen at the Bayreuth Festival to celebrate the festival's centenary, termed the Jahrhundertring . | A maior produção de Chéreau foi a encenação em 1976, no centenário da tetralogia de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen no Festival de Bayreuth, conduzida por Pierre Boulez. |
| Wagner realised these ideas most fully in the first half of the four opera cycle Der Ring des Nibelungen ( The Ring of the Nibelung ). | Wagner percebeu esse conceito mais plenamente na primeira parte do monumental ciclo de quarto partes da ópera Der Ring des Nibelungen. |
| Examples include K. Ehrenberg's charcoal illustration Gastmahl in Walhalla (mit einziehenden Einheriern) (1880), Richard Wagner's depiction of Valhalla in his opera cycle Der Ring des Nibelungen (1848 1874), the Munich, Germany based Germanic Neopagan magazine Walhalla (1905 1913), and the comic series Valhalla (1978 2009) by Peter Madsen, and its subsequent animated film of the same name (1986). | Exemplos incluem os trabalhos de ilustração de K. Ehrenberg, Gastmahl in Walhalla (mit einziehenden Einheriern) (1880) as representações de Richard Wagner em seu ciclo de ópera Der Ring des Nibelungen (1848 1874) a revista neopagã Walhalla (1905 1913), e a série cômica em quadrinhos Valhalla (1978, em curso) por Peter Madsen, e o filme baseado nas publicações de 1986. |
