Translation of "Nikola" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His name was Nikola, Nikola Tesla. | Seu nome era Nikola, Nikola Tesla. |
| Nikola Tesla The result is 118,236. | Nikola Tesla O resultado é 118.236. |
| Image by user Nikola on www.gulas.sme.sk. | Imagem por Nikola no site www.gulas.sme.sk. |
| The Nikola Tesla Award The Nikola Tesla Museum Archive in Belgrade Nikola Tesla Day in Croatia, 10 July A total of 128 streets in Croatia have been named after Nikola Tesla, making him the eighth most common person eponym of streets in the country. | A 10 de Julho de 2006 o maior aeroporto da Sérvia foi renomeado como Aeroporto Nikola Tesla Belgrado em honra do 150º aniversário do nascimento de Tesla. |
| Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla | Marco Tempest A elétrica ascensão e queda de Nikola Tesla |
| MT Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943. | MT Nikola Tesla morreu no dia 7 de janeiro de 1943. |
| Nikola Tesla studied electrical engineering at the Polytechnic in Graz in 1875. | Nikola Tesla estudou engenharia elétrica na Universidade de Tecnologia (Politécnica) de Graz em 1875. |
| Natasha has three siblings brothers Daniel, Joshua and a younger sister Nikola. | Ela tem três irmãos, irmãos Daniel e Josué, e irmã mais nova Nikola. |
| 2004 Wiley Liss, Inc. Sellon, J. L., The impact of Nikola Tesla on the cement industry . | O impacto das tecnologias inventadas por Nikola Tesla é um tema recorrente em muitos tipos de ficção científica. |
| Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago. | A eletricidade sem fio foi idealizada originalmente por Nikola Tesla, há cerca de 100 anos. |
| His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade. | Sua última morada é um globo dourado que contém suas cinzas no Museu Nikola Tesla em Belgrado. |
| He developed a close and lasting friendship with Nikola Tesla, and the two spent much time together in Tesla's laboratory. | Ele chegou a desenvolver uma amizade próxima e duradoura com Nikola Tesla, e a dupla costumava reunir se de tempos em tempos no laboratório do inventor. |
| Tesla and Wardenclyffe In 1900, Morgan invested 150,000 in inventor Nikola Tesla's Wardenclyffe Tower, a high power transatlantic wireless communication project. | Tesla e Wardenclyffe Em 1900 Morgan investiu 150 mil no inventor Nikola Tesla da Wardenclyffe Tower, um projeto de alta potência transatlântica de rádio transmissão. |
| The three phase system was independently invented by Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolsky, Jonas Wenström and Nikola Tesla in the late 1880s. | O sistema trifásico foi independentemente inventado por Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolski e Nikola Tesla nos meados do fim da década de 1880. |
| Millencolin is a punk rock band that was formed in October 1992 by Nikola Sarcevic, Mathias Färm, and Erik Ohlsson in Örebro, Sweden. | Millencolin é uma banda de hardcore melódico punk rock formada em Outubro de 1992 em Örebro, Suécia, pelo Designer e Guitarrista Erik Ohlsson juntamente com seus amigos, o guitarrista Mathias Färm (originalmente na bateria) e Nikola Sarcevic no Baixo e Vocal. |
| Early in 1992 he and Nikola Sarcevic were members of a band named Seigmen, which was a punk rock band singing in Swedish. | No início de 1992 ele e Nikola Sarcevic eram integrantes de uma banda chamada Seigmenn, onde tocavam Punk Rock em sueco. |
| Nikola Šarčević (Serbian Cyrillic Никола Шарчевић) (born July 9, 1974, in Örebro, Sweden) is the bassist, vocalist, and primary songwriter in the punk rock band Millencolin. | Nikola Sarcevic (Örebro, 9 de Julho de 1974) é um músico sueco, baixista, vocalista e compositor da maioria das músicas da banda de hardcore melódico Millencolin. |
| More than 22,000 people entered and Erasto Mpemba himself announced Nikola Bregović as the winner, suggesting that convection and supercooling were the reasons for the effect. | Mais de 22000 pessoas participaram e Erasto Mpemba anunciou o trabalho de Nikola Bregović como o vencedor. |
| Jonas Wenström was an early pioneer in alternating current and is along with Serbian inventor Nikola Tesla credited as one of the inventors of the three phase electrical system. | Jonas Wenström foi um dos pioneiros em corrente alternada e é, juntamente com o inventor sérvio Nikola Tesla creditado como um dos inventores do sistema trifásico. |
| Following Italy's exit from World War II in September 1943, Pavelić took on the role equivalent to head of state, while Nikola Mandić was officially appointed Prime Minister of NDH. | Após saída da Itália da Segunda Guerra Mundial em setembro de 1943, Pavelić assumiu o papel equivalente ao de chefe de Estado, enquanto Nikola Mandić foi nomeado oficialmente primeiro ministro do NDH. |
| Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | Agora, temos que lembrar que isso foi 10 anos antes de Heinrich Hertz provar a existência das ondas de rádio 15 anos antes dos circuitos sintonizados de Nikola Tesla quase 20 anos antes da primeira transmissão de Marconi. |
| Three others have been found guilty of participating in genocides in Bosnia by German courts, one of whom Nikola Jorgić lost an appeal against his conviction in the European Court of Human Rights. | Três outros foram considerados culpados de participar de genocídios na Bósnia por tribunais alemães, um dos quais Nikola Jorgic que perdeu um recurso contra a sua condenação no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos. |
| They include Skadarlija, the National Museum and adjacent National Theatre, Zemun, Nikola Pašić Square, Terazije, Students' Square, the Kalemegdan Fortress, Knez Mihailova Street, the Parliament, the Church of Saint Sava, and the Old Palace. | Alguns das regiões e monumentos históricos que despertam mais atenção são a Skadarlija, o Kalemegdan (ou Fortaleza de Belgrado), Templo de São Sava, a Catedral de São Marcos, Terazije, a Rua do Príncipe Miguel, a Praça Nikola Pašić, entre outros. |
| In 1899 while investigating atmospheric radio noise using his receivers in his Colorado Springs lab, inventor Nikola Tesla observed repetitive signals that he later surmised might have been radio communications coming from another planet, possibly Mars. | Em 1899, enquanto investigava o ruído de rádio usando receptores em seu laboratório em Colorado Springs, o inventor Nikola Tesla observou sinais repetitivos que mais tarde ele imaginou serem comunicações de rádio vindas de outro planeta, possivelmente de Marte. |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | Combinando mapeamento de projeção e um livro desdobrável, Marco Tempest conta a história avassaladora e intrigante de Nikola Tesla chamado o maior nerd que o mundo já teve desde a sua invenção triunfante da corrente alternada aos seus últimos dias sem um tostão. |
| During 1895 Röntgen was investigating the external effects from the various types of vacuum tube equipment apparatuses from Heinrich Hertz, Johann Hittorf, William Crookes, Nikola Tesla and Philipp von Lenard when an electrical discharge is passed through them. | Descoberta da radiação X Durante 1895, Röntgen testava equipamentos desenvolvidos pelos seus colegas Ivan Pulyui, Heinrich Hertz, Johann Wilhelm Hittorf, William Crookes, Nikola Tesla, e Philipp Lenard. |
| ? 04) Sampath Perera (2004 06) Jang Jung (2007 08) Sampath Perera (2009) Mohamed Amanulla (2009 10) Jang Jung (2010 12) Sampath Perera (2012 13) Claudio Roberto (2013) Nikola Kavazović (2014 ) Notes References External links Official website Sri Lanka national football team on FIFA | ) Jorge Ferreira (1993 1995) M. Karathu (1999 2000) Marcus Ferreira (2004) Sampath Perera (2004 2006) Jang Jung (2007 2008) Sampath Perera (2009) Mohamed Amanulla (2009 2010) Jang Jung (2010 2012) Sampath Perera (2012 2013) Claudio Roberto (2013) Nikola Kavazović (2014 ) Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014 |
| On 12 July 2007, European Court of Human Rights when dismissing the appeal by Nikola Jorgić against his conviction for genocide by a German court (Jorgic v. Germany) noted that the German courts wider interpretation of genocide has since been rejected by international courts considering similar cases. | Em 12 de Julho de 2007, Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, quando negou provimento ao recurso por Nikola Jorgić contra a sua condenação por genocídio por um tribunal alemão (Jorgic v. Alemanha) observou que a interpretação dos tribunais alemães mais ampla de genocídio desde então tem sido rejeitada por tribunais internacionais, considerando semelhantes casos. |
| The two families are intertwined with members of other prominent Gabrovo families, including that of the first mayor after the National Liberation Tsonyu Michkovets, Nikola Rasheev, the man who started the first linen hemp factory in the country, and Peter Peshev a Minister in several of the first Bulgarian governments after 1878. | As duas famílias têm laços com membros de outras famílias proeminentes de Gabrovo, incluindo a do primeiro prefeito após a Libertação Nacional Tsonyu Michkovets. Nikola Rasheev, o homem que começou a primeira fábrica de linho de cânhamo no país e Peter Peshev um Ministro em meio a vários depois do primeiro governo búlgaro de 1878. |
| Insisting to put the revered leader on horseback at an awkward spot can be related to the insistence of the Macedonian government to erect as many new equestrian statues as possible, even to Fin de siècle revolutionaries and intellectuals such as Goce Delchev, Dame Gruev and Nikola Karev, who had no relation to cavalry. | A insistência de colocar o reverenciado líder no dorso do cavalo em um lugar estranho talvez esteja relacionada com a insistência do governo macedônio em erigir o máximo de novas estátuas equestres possíveis, até mesmo revolucionários e intelectuais do Fin de siècle (Fim do século) como Goce Delchev, Dame Gruev e Nikola Karev, que não tinham qualquer relação com a cavalaria. |
| Through such people as Alexander Graham Bell, Ottó Bláthy, Thomas Edison, Galileo Ferraris, Oliver Heaviside, Ányos Jedlik, Lord Kelvin, Sir Charles Parsons, Ernst Werner von Siemens, Joseph Swan, Nikola Tesla and George Westinghouse, electricity turned from a scientific curiosity into an essential tool for modern life, becoming a driving force of the Second Industrial Revolution. | Através dos estudos de Nikola Tesla, Galileo Ferraris, Oliver Heaviside, Thomas Edison, Ottó Bláthy, Ányos Jedlik, Sir Charles Parsons, Joseph Swan, George Westinghouse, Werner von Siemens, Alexander Graham Bell e Lord Kelvin, a eletricidade transformou se de uma curiosidade científica a uma ferramenta essencial para a vida moderna, ou seja, transformou se na força motriz da Segunda Revolução Industrial. |
